앱 다운로드
educalingo
sesám

루마니아어 사전에서 "sesám" 뜻

사전

SESÁM 의 어원학

fr. sésame.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

루마니아어 에서 SESÁM 의 발음

sesám


루마니아어에서 SESÁM 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 sesám 의 정의

나는 곁에서 앉아있다.


SESÁM 운과 맞는 루마니아어 단어

autobalsám · balsám · bálsám · netám nesám · netám-nesám · netám-nisám · nitam-nisám · nitám-nisám · sărsám · tam-nesám · tam-nisám

SESÁM 처럼 시작하는 루마니아어 단어

sérvus · sesamoíd · sesamoidítă · sescvi · sescvioxíd · sescviplán · sescviterpénă · sésie · sesíl · sesiúne · sesizá · sesizábil · sesizánt · sesizáre · sesizór · séslă · sestérț · sestérțiu · sestón · sestonologíe

SESÁM 처럼 끝나는 루마니아어 단어

aclám · aerodinám · agám · alcám · alogám · amalgám · amfigám · anemogám · anizogám · apogám · ashrám · autogám · avrám · bairám · baĭrám · baș-caimacám · bigám · bizám · caiét-prográm · caĭmacám

루마니아어 사전에서 sesám 의 동의어와 반의어

동의어

루마니아어 에서 «SESÁM» 의 동의어

다음 루마니아어 단어는 «sesám» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «sesám» 번역

번역기

SESÁM 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 sesám25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sesám 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «sesám» 입니다.
zh

루마니아어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

루마니아어 - 스페인어 번역기

ajonjolí
화자 570 x 백만 명
en

루마니아어 - 영어 번역기

Sesame
화자 510 x 백만 명
hi

루마니아어 - 힌디어 번역기

तिल
화자 380 x 백만 명
ar

루마니아어 - 아랍어 번역기

سمسم
화자 280 x 백만 명
ru

루마니아어 - 러시아어 번역기

кунжут
화자 278 x 백만 명
pt

루마니아어 - 포르투갈어 번역기

gergelim
화자 270 x 백만 명
bn

루마니아어 - 벵골어 번역기

তিল
화자 260 x 백만 명
fr

루마니아어 - 프랑스어 번역기

Sesame
화자 220 x 백만 명
ms

루마니아어 - 말레이어 번역기

Sesame
화자 190 x 백만 명
de

루마니아어 - 독일어 번역기

Sesam
화자 180 x 백만 명
ja

루마니아어 - 일본어 번역기

セサミ
화자 130 x 백만 명
ko

루마니아어 - 한국어 번역기

참깨
화자 85 x 백만 명
jv

루마니아어 - 자바어 번역기

Sesame
화자 85 x 백만 명
vi

루마니아어 - 베트남어 번역기

vừng
화자 80 x 백만 명
ta

루마니아어 - 타밀어 번역기

எள்
화자 75 x 백만 명
mr

루마니아어 - 마라티어 번역기

तीळ
화자 75 x 백만 명
tr

루마니아어 - 터키어 번역기

susam
화자 70 x 백만 명
it

루마니아어 - 이탈리아어 번역기

sesamo
화자 65 x 백만 명
pl

루마니아어 - 폴란드어 번역기

sezam
화자 50 x 백만 명
uk

루마니아어 - 우크라이나어 번역기

кунжут
화자 40 x 백만 명
ro

루마니아어

sesám
화자 30 x 백만 명
el

루마니아어 - 그리스어 번역기

σουσάμι
화자 15 x 백만 명
af

루마니아어 - 아프리칸스어 번역기

Sesame
화자 14 x 백만 명
sv

루마니아어 - 스웨덴어 번역기

sesamfrö
화자 10 x 백만 명
no

루마니아어 - 노르웨이어 번역기

sesamfrø
화자 5 x 백만 명

sesám 의 사용 경향

경향

«SESÁM» 의 용어 사용 경향

sesám 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 루마니아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sesám» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

sesám 에 대한 루마니아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SESÁM» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 sesám 의 용법을 확인하세요. sesám 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
A Frequency Dictionary of Czech: Core Vocabulary for Learners
21 2098 zlobit (se) impf to annoy, (se) be angry • Zlobil sesám na sebe. –He was angry with himself. 21 –P 2099 problematika fem issues • Studijní program je zaměřen na problematiku menšin. – The student programme is aimed at the issues ...
František Cermák, ‎Michal Kren, 2011
2
Slownjk česko-némecký Josefa Jungmanna... Pomocj Českého ...
D. SESÁM, sSÁM, ati, al, (ш, ánj, ан. mik., винт/Хм, uti, al, (ш, ánjv 58H. (cf. rus. sosaf, vulgo сосёт), ssáli, w. ssn, fangen. рт. SESBAN, u, m., Sesbana, pokole'nj томил wíkwowify'ch, êimiienjkowíly'ch. Воз". I. 9.29. b. SESEDNU вв, anti, sedl, ...
Josef Jakub Jungmann, 1838
3
Közgazdasági értesitö - Volumul 4 - Pagina 1351
'-4--_ 'в ' Az magyar-osztrák kereskedelmi flotta szabadjáratban közlekedô jármûvei Lözül a jelentési év folyamán egyetlen egy sem érkezelt Hongkongba, jóllehet a sesám- és babszállìtmányokért jó fuvardíjat lehetet elémi, a mi a hazai ...
Hungary. Kereskedelemügyi M. Kir. Minisztérium, 1910
4
Abrégé de l'histoire de ce siècle de fer ... - Pagina 32
**uxAtn Cbétrlfife voyant trorxvivemcnt prefl'é par sesÁm- b*jf«íltrirs. tassadeurs , de mettre la main fur le papier , les rabroua □ avec ces parolles dignes d'un grand Monarque : Qu'il ne voulojt pas qu'on luy prescrivit desloix, & qu'U pouvoit ...
Jean Nicolas de Parival, 1665
5
Boletín de las leyes i de las ordenes i decretos del gobierno
... Q1I1P%I“aïÏYa5ñe1!t% m' ' '!':." "J'r¡'.,':; "'.' 6.' Ómdar del órden de su respectiva segejggxkglcij' la conservacion de los objetos, de la inspeccion de los individuos encargadas' porïleü. eápbnentes del cuidado de los animales, etc; 7.
Chile, ‎José A. Gandarillas, ‎José Clemente Fábres y Fernandez, 1868
6
Duna - Volumul 1
Kromě všech vojenských problémů ho trápilo nepříjemné jednání s Hawatem, hlášení o jeho setkání s Jessikou. Nemělbych Jessikuvzbudit? ptal sesám sebe.Teďužnení důvod hrátsi snína tajemství. Neboje? Čert aby toho Duncana Idahavzal!
Frank Herbert, 2013
7
Pekelná díra:
„Louis sesám nezabil.“ Řeklato tiše.„Tonení pravda!“ Uvnitřvšak tušila, žeje tomožné, dokonce pravděpodobné. Ten hrdý muž přišel o rodinný majetek a čest. Byl úplně odříznut odlásky,kterou sdílel s Keanou, a vzpomínky mu nestačily.
Brian Herbert, ‎Kevin J. Anderson, 2014
8
Spektrum poruch příjmu potravy - Pagina 318
Opaèný postojpøedstavuje urèitá intelektuální odtažitost terapeuta, když sesám necítívdané situacidobøe, obtížnì prožívá, co pacientøíká,a snaží se uniknout vlastním pocitùm. Pacientka: Mùj pøítel stále komentuje, co jím, a tak pøed ním jíst ...
Hana Papežová, 2010
9
Veritas religionis christianæ, et librorum, quibus ...
(T-Acíis ejII.: ob nimiam crudeütatem ¡¡Scuola re/èiffi: , full Nerva Principe redü: Ep/sesám, ¡Haze asqm ad Trajamm Principem persewmm , ~ 'fifa-sram Apæ funda-Di: rexitqIIe Eccle/¡as : Sc Tertullíanum L. qu adversus 308 CAM-ü V. .6'. III. _.
Vincenzo Ludovico Gotti, 1737
10
Po čem touží vévoda:
Vyskočila nanohy aodsekla: „Račte sesám postarat oty svéšpinavé křápy, Vaše Milosti.“ Chtěla odejít,ale nežsestihla vzdálit, přitáhl sijido klína. Přestožese pokoušela osvobodit, přitiskl jí ústa na ucho a zašeptal: „Chceš znát tajemství?“ „Ne ...
Sabrina Jeffries, 2015
참조
« EDUCALINGO. Sesám [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ro/sesam> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO