앱 다운로드
educalingo
검색

루마니아어 사전에서 "sfiós" 뜻

사전
사전
section

루마니아어 에서 SFIÓS 의 발음

sfiós play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

루마니아어에서 SFIÓS 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 «sfiós» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

루마니아어 사전에서 sfiós 의 정의

SFIÓS2 ~ áşă (~ óşi, ~ oáse) 1) (사람들에 관해서) 누가 해산하고 있는가? 대담하지 않고; 부끄러운; 수줍어. 2) (사람의 현현에 관한 것) 담대함이 부족함을 보여줍니다. 당혹 스럽다. 수줍어; 부끄러운. 그것 좀 봐. / a (se) sfii + suf. ~ os SFIÓS2 ~oásă (~óși, ~oáse) 1) (despre persoane) Care se sfiește; lipsit de îndrăzneală; rușinos; timid. 2) (despre manifestări ale persoanelor) Care denotă lipsă de îndrăzneală; cuprins de jenă; timid; rușinos. Privire ~oasă. /a (se) sfii + suf. ~os

루마니아어 사전에서 «sfiós» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SFIÓS 운과 맞는 루마니아어 단어


acrimoniós
acrimoniós
aghiós
aghiós
albiciós
albiciós
alifiós
alifiós
aliós
aliós
ambițiós
ambițiós
amniós
amniós
anevoiós
anevoiós
antiinfecțiós
antiinfecțiós
antireligiós
antireligiós
anxiós
anxiós
armoniós
armoniós
arseniós
arseniós
artificiós
artificiós
astuțiós
astuțiós
atracțiós
atracțiós
avarițiós
avarițiós
băgăciós
băgăciós
bășcăliós
bășcăliós
mafiós
mafiós

SFIÓS 처럼 시작하는 루마니아어 단어

sfințía voástră
sfințíe
sfințíile lor
sfințíile voástre
sfințíre
sfințișór
sfințít
sfințitáte
sfințitór
sfințitúră
sfințoáică
sfinx
sfínx
sfirâí
sfírcă
sfireníde
sfirigeá
sfirosít
sfí
sfituí

SFIÓS 처럼 끝나는 루마니아어 단어

biliós
bolnăviciós
bătrâniciós
bătăiós
calomniós
capriciós
caprițiós
capțiós
caraghiós
cariós
ceremoniós
cleiós
coinghiós
consciențiós
contagiós
contenciós
contențiós
conștiinciós
copiós
corenciós

루마니아어 사전에서 sfiós 의 동의어와 반의어

동의어

루마니아어 에서 «SFIÓS» 의 동의어

다음 루마니아어 단어는 «sfiós» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
sfiós 의 루마니아어 동의어

루마니아어 에서 «SFIÓS» 의 반의어

다음 루마니아어 단어는 «sfiós» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
sfiós 의 루마니아어 반의어

25개국어로 «sfiós» 번역

번역기
online translator

SFIÓS 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 sfiós25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sfiós 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «sfiós» 입니다.

루마니아어 - 중국어 번역기

羞怯
화자 1,325 x 백만 명

루마니아어 - 스페인어 번역기

vergonzoso
화자 570 x 백만 명

루마니아어 - 영어 번역기

sheepish
화자 510 x 백만 명

루마니아어 - 힌디어 번역기

दब्बू
화자 380 x 백만 명
ar

루마니아어 - 아랍어 번역기

خجول
화자 280 x 백만 명

루마니아어 - 러시아어 번역기

глуповатый
화자 278 x 백만 명

루마니아어 - 포르투갈어 번역기

envergonhado
화자 270 x 백만 명

루마니아어 - 벵골어 번역기

লাজুক
화자 260 x 백만 명

루마니아어 - 프랑스어 번역기

penaud
화자 220 x 백만 명

루마니아어 - 말레이어 번역기

malu
화자 190 x 백만 명

루마니아어 - 독일어 번역기

verlegen
화자 180 x 백만 명

루마니아어 - 일본어 번역기

恥ずかしそうな
화자 130 x 백만 명

루마니아어 - 한국어 번역기

양 같은
화자 85 x 백만 명

루마니아어 - 자바어 번역기

isin
화자 85 x 백만 명
vi

루마니아어 - 베트남어 번역기

luống cuống
화자 80 x 백만 명

루마니아어 - 타밀어 번역기

வெட்கப்பட்டார்
화자 75 x 백만 명

루마니아어 - 마라티어 번역기

लाजाळू
화자 75 x 백만 명

루마니아어 - 터키어 번역기

utangaç
화자 70 x 백만 명

루마니아어 - 이탈리아어 번역기

imbarazzato
화자 65 x 백만 명

루마니아어 - 폴란드어 번역기

zakłopotany
화자 50 x 백만 명

루마니아어 - 우크라이나어 번역기

дурнуватий
화자 40 x 백만 명

루마니아어

sfiós
화자 30 x 백만 명
el

루마니아어 - 그리스어 번역기

άτολμος
화자 15 x 백만 명
af

루마니아어 - 아프리칸스어 번역기

bedeesd
화자 14 x 백만 명
sv

루마니아어 - 스웨덴어 번역기

sheepish
화자 10 x 백만 명
no

루마니아어 - 노르웨이어 번역기

fårete
화자 5 x 백만 명

sfiós 의 사용 경향

경향

«SFIÓS» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «sfiós» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

sfiós 에 대한 루마니아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SFIÓS» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 sfiós 의 용법을 확인하세요. sfiós 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Lexicul artistic eminescian în lumină statistică - Pagina 340
2 0,0029 2 - 2865 165 sfiós, -oása adj. 2 0,0029 1 1 2866 165 sigur *, -á adj. 2 0,0029 1 1 2867 165 sinístru, -ä adj. 2 0,0029 1 * 2868 165 sIngerät, -ä adj. 2 0,0029 2 - 2869 165 socoteálá s. f. 2 0,0029 2 0 8 9 10 11 12 2838 — rudenie 1.
Luiza Seche, 1974
2
La congiura di Roma e Pio 9. ricordi di Filippo De Boni - Pagina 180
'Quelle pattuglie' vîoîlaro;no 'è' À'vioelarii) fi>eri Àsiîst'zé'mîa I ogni'i'egola d"ii1terno' militare' s'er'vigio ; ilon ' fi'sfiós'é'r'o ,' 'iie' rîsfibxndon'o alle sentinella de' corpidi guardia p'ontificî,'fnèrad altre litari pattuglie dello' 'stato ; 'éòn' parol'e'da ...
Filippo De Boni, 1848
3
De la génération des vers dans le corps de l'homme: de la ...
... dis-jc ,quiz s16 J _devois mettre les -sirivancts : Ièavqlÿ, Ï jsszvóis ióoulusmïzrrërei' àztaus 13H41" IL* ffiñucÿmmx *ssquè Fo” .fitícttsfur les tsslissié-sfiós sur lus uËkuli-Sz ó- qsiuinfuuraient 1170W s ' que lè Malade, que-j'ai .dílisiizrí du 511M!
Nicolas Andry de Boisregard, ‎Alix, 1741
4
Memoires d'estat, par Monsieur de Villeroy ... (Ep. déd. ... - Pagina 389
... que lè “Rçy que ijçigs “päslcÿnstïæzfliresi ëómme vn' souue~csäiti'remede à tópïes sfiós Ëlayesçy apporéeça _le cbangemët que nous desicGÊù S rendradlhostre danse ~ _lus juste_ 8c nóstre vnibli plus Parfaite qu'elle n'est? recllaufferà-il ...
Nicolas de Neufville Villeroy, ‎Basire du Mesnil, ‎Du Mesnil Basire, 1623
5
Clínica médica ú observaciones selectas recogidas en el ...
TRATAMIENTO POE LA ÍHÉTA t Los DILÜYENTES. OBSERVACIÓN. Cord KiidrneU en Par». Aforren al principio ; tabre ; reittbleciuiitnt* do 1« transpiré- • €¡o4 «npriimiñ! curación. Once dias de duración. - Una joven de ai Sfiós , camarera, ...
Gabriel Andral, 1842
6
Mémoires de l'histoire de Lyon - Pagina 199
... communiter ponendorum,cjuos ip/f dominus rex ,(§sfiós nommatim péràlids ' litèr'as^koslras ponemus,<jui iúramentum toBiifattofanclisettangel^spresiabuntV^ m hijs pèra^endis fìâeliter hab 'tturos,quì ÁWimàbut,cpsA hinç inde rtcífnentur, ...
Guillaume Paradin, 1571
7
P - Z. - Pagina 445
(1703 GCD) Sphinx F. ET. n. lat. sphinx. sfiós Adj. (1838 FM 64) scheu, schüchtern. El e finimos si tinerei, Darsfios când ecu fete (COSB. 64). ET. a se sfii. sfireáp siehe sireap. sfistóc Pl. -toáce S. п. (1852 STAM. W. 730) MOLD. Weihwedel M.
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005
8
Opera omnia: Graece Et Latine. 1 - Pagina 368
Kxl %PT\sfiós \si ooy/iXTiY.os то Ksyofievov' sxv ухр гЛЭ# e)s tï)v oictvoixv évvoix Bes, c) i ьХсуяе! те ivBvs , hW tíxcxs Tois vcatss ctuTtis IxTxf H os ye ettéfaiais xíe) Auwelr«/ n&j Ssvet *&j т!ктег ¡лет o$vvr\s •Hgj xAyyiíóvcúV xvr\Ks^a)V тс ...
Philo (Alexandrinus), ‎August Friedrich Pfeiffer, 1785
9
Io. Dvbravii Olomvzensis Episcopi Historia Boiemica A Cl. ... - Pagina 70
... praktei' fili'os z 'etiam \ubdito's sfiÓs si-~ bi obligauir , vr operam laromirio in Pontificatus su'ecesiione , cuius graria ad Scholas relegarus fuent,nauarent.Se memozrem promiffi,ram pau-i mor. tuo,quàm filio superstiri fideminregram seruare ...
Jan Dubravius, 1575
10
Gradus ad parnassum: ou nouveau dictionnaire poétique ...
... sfiós. V. Jänique A (lamias luiplërât nuntiüs áurea ïrè ducêm. SU. NShtíOm, ïî. h. et Nûntiua, ïï. m. Nouvelle. CiK- minäs déonnu ad aiircs nová niintïa rëfcrène. Vat. Nun- tltt» ärru rum tristis rûmurquë sinister. L. SYN. Rû- iiicjL' , lama. KPVTH.
François Noël, 1841

참조
« EDUCALINGO. Sfiós [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ro/sfios> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
ro
루마니아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z