SÎRG 의 어원학
sîrg s. n. – Silință, străduință. Probabil din
sl. usrŭdije „străduință”,
cf. osîrdie, prin intermediul
sb.,
cf. sb. srgati se „a se îngrămădi”,
srg „prăjină pentru uscat rufele”,
srdačka „mosorelul suveicii”. Pare a fi dubletul lui
sîr,. s. n. (Banat, grijă),
der. nisîruință, s. f. (Banat, neglijență). Explicația bazată pe
mag. sürgős „grăbit”, care derivă tot din
sl. usrŭdije (Cihac, II, 321; Gáldi.,
Dict., 96), este incertă.
Der. sirgui, vb. (
înv., a forța, a constrînge;
înv., a se zori;
refl., a-și da silința, a se forța);
sîrguință (
var. sîrguială),
s. f. (silință, străduință);
sîrguitor (
var. sîrguincios),
adj. (activ, harnic).
«SÎRG» 관련 루마니아어 책
다음 도서 목록 항목에서
sîrg 의 용법을 확인하세요.
sîrg 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
... porunci, deşi nu multe le despart... – casierii trăseseră obloanele, îşi făceau socotelile, dar cîţiva se mai îmbunau şi mai primeau comenzi răcnite, gîfîite, scîncite de afară, de la oameni care se înghesuiau cu sîrg, îşi dădeau ghionturi şi pumni ...
2
Literatura română sub comunism: 1948-1964 - Volumul 1
În cartea aceasta plină de arhaisme slavone colectate cu sîrg de Sadoveanu mai ales din limbajul religios, se vorbeşte adesea ca în „republica” transnistreană de astăzi. Pitorescul biografiilor zecilor de personaje de diverse etnii, evocate ...
3
Scurtă istorie: Panorama alternativă a literaturii române
... publicaţii mai modeste, zeci de aspiranţi la cununa gloriei poetice sau exersat cu sîrg întrun stil egal cu el însuşi. Numele lui Vincenţiu Babeş ori Iosif Vulcan au rămas, ocazional, în memoria noastră culturală; dar astfel de poeţi au existat cu ...
Ne aminteam cît de uşor am scris Douăsprezece scaune şi eram invidioşi pe propria tinereţe. Cînd neam aşezat la masa de lucru, nu aveam subiectul în cap. El a fost născocit încet şi cu sîrg“. În plus, la începutul lui 1930, Ilf a devenit interesat ...
Fiecare dintre ei avea un carnet de notiţe în care însemna cu sîrg şi disperare tot ce spunea marele savant. Direct din gura celebrităţii. Era un adevărat privilegiu. Directorul Centrului de Incubaţie şi Condiţionare (DCIC) pentru Capitolul I ...
Dar asta nu era meserie. Unde putea ăsta să ajungă emigrant? Băiatul era acum în primul trimestru din clasa a douăsprezecea și se pregătea cu sîrg pentru bacalaureat. Prin noiembrie a sosit o scrisoare. O scrisoare care avea săi schimbe ...
7
Iubita locotenentului francez
Charles îşi roti privirea prin încăpere. Cu excepţia patului, lucrurile erau toate sărăcăcioase, dar luceau de curăţenie. Patul era făcut din fier şi alamă, aceasta din urmă lustruită cu atîta sîrg, încît părea de aur. În ungherul din partea opusă, ...
Locuiam în Aleea Popa Nan, la mătuşa mea, zisa Sanseverina, dormeam întrun hol, lîngă pianul la care maicămea, pe vremuri, cîntase Ay, ay, ay! şi Adiós muchachos, stăteam mai toată ziua întins pe pat, ca Oblomov, şi citeam cu sîrg Anatole ...
Din laptele lor înverzit vei căpăta, întru poftă şi vis, către amurg, pelicule moi de smîntînă mînăstirească, prinse aievea, cu sîrg şi evlavie, între buzele ulcioarelor largi, în hrube pline de cumsecădenie, adînci, nisipoase, scobite sub temelii.
Şi Kitty, care se ocupa cu sîrg de gospodărie, avea destule griji în ce priveşte achiziţia de găini, curci, raţe, care, avînd în vedere pofta estivală de mîncare a musafirilor şi copiilor, se consumau în număr foarte mare. Toată familia se afla la ...
«SÎRG» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
sîrg 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Cristoiu: Coldea și Kovesi o urasc pe Elena Udrea din toate ovarele
... sîrg pe vremea lui Traian Băsescu. De acest Parlament ar trebui să le țîțîie fundul lui Florian Coldea și Codruței Kovesi. Iată însă că Parlamentul României ... «Ziua News, 10월 15»
Spre un nou proces al comunismului?
Pesedeii sînt îndemnaţi acum – Ion Iliescu dixit şi binomul cel nou Dragnea-Ponta repetir cu sîrg – să activeze intelectualitatea, nu doar pe cea de stînga, şi să ... «ObservatorCultural.ro, 10월 15»
'Binomul SRI-DNA a pus noua conducere a PSD'
Avertizarea lansată de unul dintre ei i-a făcut să-l voteze cu și mai mult sîrg pe Liviu Dragnea. Au socotit (prostește, după opinia mea) că astfel vor scăpa de ... «stiripesurse.ro, 10월 15»
O lege pentru neliniştea noastră
Or, cultul personalităţilor practicat cu sîrg la noi face imposibilă evaluarea critică a celor ce devin astfel obiecte ale idolatriei publice. Pentru a contracara ... «ObservatorCultural.ro, 8월 15»
BIFURCAŢII. Realităţi paralele
de care actualul guvern se ocupă, din păcate, cu sîrg, ei nu suflă nimic precis şi rămîn, dacă se ating de asemenea subiecte, foarte la suprafaţă, amatoristic. «ObservatorCultural.ro, 8월 15»
„Cronica unui fapt divers“
El adică, nenică, umbla cu sîrg prin tîrg. Pervers incendia maşini în univers, la Bucureşti. Asta printre alte veşti. Lucrurile s-au lămurit cam pe la asfinţit. Minţea ... «ObservatorCultural.ro, 5월 15»
La mulţi ani!
Se repară - cu mai mult sîrg şi mai multă grijă decît se repară lucrurile cu-adevărat vechi şi preţioase - şi lucrurile lăsate moştenire de nemernicul Ceauşescu. «Metropotam, 9월 14»
SFada cu literatura. Între „New Weird“ şi ciudăţenii, între debut şi re …
Deistaşu, personajul principal masculin prins în stihinica poveste de dragoste cu Beatrice M.); confuzia scriitor-autor-narator nu îmi aparţine, am căutat cu sîrg ... «ObservatorCultural.ro, 6월 14»
Plicuri şi portrete
Printre altele, am părăsit nu doar bibliotecile şi librăriile bucureştene, ci şi cărţile adunate, cu sîrg şi drag, în propria bibliotecă. Am lăsat în urmă şi amintiri, ... «RFI ROMÂNIA, 5월 14»
Înainte de Podul de Flori, a fost „Maria Mirabela“
... să-i editeze monumentalulDicţionar al cinematografiei în imagini, 1.400 de pagini; la revistă urma un amplu interviu (a apărut postmortem); cu sîrg de caligraf, ... «ObservatorCultural.ro, 2월 14»
