앱 다운로드
educalingo
검색

루마니아어 사전에서 "slátină" 뜻

사전
사전
section

SLÁTINĂ 의 어원학

slátină (-ne), s. f. – Salină, apă sărată. Sl. (sb., cr., slov., ceh., rus.) slatina (Miklosich, Slaw. Elem., 45; Cihac, II, 347; Conev 41), cf. slănină. Se păstrează mai ales ca toponim. – Der. slătinos, adj. (salin, sărat); slătioară, s. f. (băltoacă).
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

루마니아어 에서 SLÁTINĂ 의 발음

slátină play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

루마니아어에서 SLÁTINĂ 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 «slátină» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

루마니아어 사전에서 slátină 의 정의

SLANTINE f. 1) 소금물 (무기물) 염. 2) 진흙 투성이의 짠 땅. 3) 식품 보존에 사용되는 수용성 소금물; 소금물. SLÁTINĂ ~e f. 1) Izvor de apă (minerală) sărată. 2) Teren mlăștinos și sărat. 3) Soluție de apă cu multă sare de bucătărie cu întrebuințări în conservarea alimentelor; saramură.

루마니아어 사전에서 «slátină» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SLÁTINĂ 운과 맞는 루마니아어 단어


báștină
báștină
cucuruzáștină
cucuruzáștină
cétină
cétină
deseátină
deseátină
desétină
desétină
dátină
dátină
galantină
galantină
grizutină
grizutină
góștină
góștină
langustină
langustină
mláștină
mláștină
móștină
móștină
otáștină
otáștină
plátină
plátină
pléștină
pléștină
plóștină
plóștină
pomóstină
pomóstină
póltină
póltină
rátină
rátină
ístină
ístină

SLÁTINĂ 처럼 시작하는 루마니아어 단어

slábină
slábiță
sládniță
slágnă
slálom
slalomá
slalomíst
slalomístă
slá
slang
slapping
slapping spép-ing
slápstick
slapstick
slargándo
slav
slá
slávic
slávină
slavísm

SLÁTINĂ 처럼 끝나는 루마니아어 단어

antigríndină
asparágină
baragládină
brághină
bródină
brúdină
buzáină
bórmașină
caseină
cĭoclovină
cấmpină
popúștină
pórștină
tină
rúștină
soráștină
zăgáștină
áfină
șéștină
șúștină

루마니아어 사전에서 slátină 의 동의어와 반의어

동의어

루마니아어 에서 «SLÁTINĂ» 의 동의어

다음 루마니아어 단어는 «slátină» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
slátină 의 루마니아어 동의어

25개국어로 «slátină» 번역

번역기
online translator

SLÁTINĂ 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 slátină25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 slátină 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «slátină» 입니다.

루마니아어 - 중국어 번역기

斯拉蒂纳
화자 1,325 x 백만 명

루마니아어 - 스페인어 번역기

Slatina
화자 570 x 백만 명

루마니아어 - 영어 번역기

Slatina
화자 510 x 백만 명

루마니아어 - 힌디어 번역기

Slatina
화자 380 x 백만 명
ar

루마니아어 - 아랍어 번역기

سلاتينا
화자 280 x 백만 명

루마니아어 - 러시아어 번역기

Слатина
화자 278 x 백만 명

루마니아어 - 포르투갈어 번역기

Slatina
화자 270 x 백만 명

루마니아어 - 벵골어 번역기

Slatina,
화자 260 x 백만 명

루마니아어 - 프랑스어 번역기

Slatina
화자 220 x 백만 명

루마니아어 - 말레이어 번역기

Slatina
화자 190 x 백만 명

루마니아어 - 독일어 번역기

Slatina
화자 180 x 백만 명

루마니아어 - 일본어 번역기

スラチナ
화자 130 x 백만 명

루마니아어 - 한국어 번역기

슬라 티나
화자 85 x 백만 명

루마니아어 - 자바어 번역기

Slatina
화자 85 x 백만 명
vi

루마니아어 - 베트남어 번역기

Slatina
화자 80 x 백만 명

루마니아어 - 타밀어 번역기

Slatina
화자 75 x 백만 명

루마니아어 - 마라티어 번역기

Slatina
화자 75 x 백만 명

루마니아어 - 터키어 번역기

Slatina
화자 70 x 백만 명

루마니아어 - 이탈리아어 번역기

Slatina
화자 65 x 백만 명

루마니아어 - 폴란드어 번역기

Slatina
화자 50 x 백만 명

루마니아어 - 우크라이나어 번역기

Слатіна
화자 40 x 백만 명

루마니아어

slátină
화자 30 x 백만 명
el

루마니아어 - 그리스어 번역기

Slatina
화자 15 x 백만 명
af

루마니아어 - 아프리칸스어 번역기

Slatina
화자 14 x 백만 명
sv

루마니아어 - 스웨덴어 번역기

Slatina
화자 10 x 백만 명
no

루마니아어 - 노르웨이어 번역기

Slatina
화자 5 x 백만 명

slátină 의 사용 경향

경향

«SLÁTINĂ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «slátină» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

slátină 에 대한 루마니아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SLÁTINĂ» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 slátină 의 용법을 확인하세요. slátină 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Putere și teritoriu
Domnia acestuia este consemnată laconic în Letopiseţul cantacuzinesc: Şi după aceia boiarii au rădicat domn pre Vintilă vodă den oraş de la Slatină. Şau făcut Vintilă vodă sfânta mănăstire den Menedic. Şi au tăiat mulţi boiari. Dar când au ...
Marian Coman, 2013
2
Studii și cercetări științifice - Volumele 3-4 - Pagina 418
Acest fapt rezultă din tradiţiile locale, din lipsa unor documente care să precizeze fabri» carea sării din slatină, aşa cum sunt pentru Rusia veche 2), din lipsa in regiunea slatinelor bucovinene a topicului „drumul sârii" şi din folosirea în schimb ...
Academia Republicii Populare Romîne. Filiala Iași, 1952
3
Orașul București - Pagina 328
Aice să pomenesc | ermonaşii şi pr[e]uţii de | miru şi erodiiaconii: j ermonah Ghervasie, |5 ermonah Pahomia <ot> Moldoviţ(a), | ermonah Ghedeonu <ot> Solea, | ermonah Prohoru <ot> Slatină, | ermonah Anastasie <ot> Slatină, | ermonah ...
Academia Republicii Socialiste România. Institutul de Istorie, ‎Alexandru Elian, 1965
4
Când ne vom întoarce
Acasă aveau tot timpul butoiul plin cu slatină în şură, dar şi un urcior plin, lângă sobă, pentru pus în mâncare. Izvorul de slatină era pe undeva pe aproape. Spre târguşorul cu pădurea ca un perete întunecat de jur împrejur şi cu casele cenuşii, ...
Radu Mareș, 2015
5
Inscripțiile medievale ale României: Orașul București. ... - Pagina 328
Aice să pomenesc | ermonaşii şi pr[e]uţii de j miru şi erodiiaconii: | ermonah Ghervasie, |s ermonah Pahomia <ot> Moldoviţ(a), ] ermonah Ghedeonu <ot> Solea, | ermonah Prohoru <ot> Slatină, | ermonah Anastasie <ot> Slatină, | ermonah ...
Institutul de Istorie "N. Iorga.", 1965
6
Buletinul deciziunilor - Volumul 27 - Pagina 783
24 din legea silvic-à, care pedepsesce faptul luă,rei de slatină, de pe proprietatea Statului, independent, dacă „sau făcut săpături ori nu s'au făcut.“ Avênd in vedere că Nicolae G. Burdulea, Nicolae Nutu, Ioan Nutu, Chiriac Sinteanu, Vasile a ...
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1888
7
Archaeology of Salt: Approaching an invisible past - Pagina 166
... Oglinzi-Poiana Slatinei (Răucesti, Neamț), Voitinel-Slatină (Gălănesti, Suceava), Solca-Slatina Mare (Solca, Suceava), Cucuieți-Slatina Veche (Solont, Bacau), Ghindăoani-Slatină (Balțătești, Neamț), Negritești-Slatina Mare (Podoleni, ...
Robin Brigand, ‎Olivier Weller, 2015
8
Buletinul - Pagina 547
Celor ce vor intra tn aceste moşii, să ia slatină, si vâneze sau să prindă peşte, să li se ia lot ce se va găsi la dânşii şi să fie duşi înaintea Domnului. t MUf A\ohch AlorHAd eoiboa^, kojki» mhaoctm rtcnoA'P* simah AţoAAiBCKOH. Dat-am cartea ...
Institutul Român din Sofia, 1941
9
Revoluția de la 1848-1849 în nordul Transilvaniei - Pagina 126
..Fiindcă în vremea aceeia ţiara foarte tulburată şi înfricoşată, curatorii bisericii şi alţi săteni înfricoşându-se de porunca lui Teleki Sândor dată prin numitul tist.... au slobozit fântâna cea cu slatină a bisericii pe vecie în mâna lui Teleki Sândor, ...
Aurel Vaida, 1998
10
Din vieata poporului roman: culogori si studii - Volumul 12 - Pagina 32
Mäiculita lui Corbeä, Vreme multä nu pierdeä 7o La Corbea mi se duceà Si din gur' asä-i gräiä : — D'alei, Corbeo, dragul mamei, Domnul Stefan ti-a gäsit Doamnä bunä de iubit : 75 Jupâneasa Carpinä, , Adusä din Slatinä, Täiatä din ...
Academia Română, 1913

참조
« EDUCALINGO. Slátină [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ro/slatina> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
ro
루마니아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z