앱 다운로드
educalingo
știrbí

루마니아어 사전에서 "știrbí" 뜻

사전

ȘTIRBÍ 의 어원학

știrb.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

루마니아어 에서 ȘTIRBÍ 의 발음

știrbí


루마니아어에서 ȘTIRBÍ 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 știrbí 의 정의

vir. vb., ind. 1 sg 및 3 pl 선물. 폭풍우, 황무지. 3 sg. cong. pres., 3 sg 및 pl. 감소


ȘTIRBÍ 운과 맞는 루마니아어 단어

a absorbí · a adsorbí · a convorbí · a orbí · a scârbí · a se adsorbí · a se resorbí · a se scârbí · a se vorbí · a se știrbí · a sorbí · a vorbí · a șerbí · absorbí · adsorbí · convorbí · derbí · gârbí · orbí · întrevorbí

ȘTIRBÍ 처럼 시작하는 루마니아어 단어

știr · știr-négru · știráv · ștíră · știrb · ștírba-bába-cloánța · știrbeálă · știrbénie · știrbínă · știrbíre · știrbít · știrbitúră · știrboceálă · ștircán · ștircáv · ștírcă · ștircuí · ștircuiálă · ștíre · știreágă

ȘTIRBÍ 처럼 끝나는 루마니아어 단어

a albí · a ciobí · a cobí · a deosebí · a despodobí · a despăgubí · a dezrobí · a dubí · a globí · a grăbí · a iubí · a izbí · oscârbí · prevorbí · resorbí · scorbí · scârbí · sorbí · vorbí · șerbí

루마니아어 사전에서 știrbí 의 동의어와 반의어

동의어

루마니아어 에서 «ȘTIRBÍ» 의 동의어

다음 루마니아어 단어는 «știrbí» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «știrbí» 번역

번역기

ȘTIRBÍ 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 știrbí25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 știrbí 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «știrbí» 입니다.
zh

루마니아어 - 중국어 번역기

无牙
화자 1,325 x 백만 명
es

루마니아어 - 스페인어 번역기

sin dientes
화자 570 x 백만 명
en

루마니아어 - 영어 번역기

toothless
화자 510 x 백만 명
hi

루마니아어 - 힌디어 번역기

दंतहीन
화자 380 x 백만 명
ar

루마니아어 - 아랍어 번역기

غير فاعل
화자 280 x 백만 명
ru

루마니아어 - 러시아어 번역기

беззубый
화자 278 x 백만 명
pt

루마니아어 - 포르투갈어 번역기

desdentado
화자 270 x 백만 명
bn

루마니아어 - 벵골어 번역기

দন্তহীন
화자 260 x 백만 명
fr

루마니아어 - 프랑스어 번역기

édenté
화자 220 x 백만 명
ms

루마니아어 - 말레이어 번역기

bertaring
화자 190 x 백만 명
de

루마니아어 - 독일어 번역기

zahnlos
화자 180 x 백만 명
ja

루마니아어 - 일본어 번역기

歯がありません
화자 130 x 백만 명
ko

루마니아어 - 한국어 번역기

한적한
화자 85 x 백만 명
jv

루마니아어 - 자바어 번역기

Sapi
화자 85 x 백만 명
vi

루마니아어 - 베트남어 번역기

không răng
화자 80 x 백만 명
ta

루마니아어 - 타밀어 번역기

பயனற்ற
화자 75 x 백만 명
mr

루마니아어 - 마라티어 번역기

toothless
화자 75 x 백만 명
tr

루마니아어 - 터키어 번역기

dişsiz
화자 70 x 백만 명
it

루마니아어 - 이탈리아어 번역기

sdentato
화자 65 x 백만 명
pl

루마니아어 - 폴란드어 번역기

bezzębny
화자 50 x 백만 명
uk

루마니아어 - 우크라이나어 번역기

беззубий
화자 40 x 백만 명
ro

루마니아어

știrbí
화자 30 x 백만 명
el

루마니아어 - 그리스어 번역기

φαφούτης
화자 15 x 백만 명
af

루마니아어 - 아프리칸스어 번역기

tandelose
화자 14 x 백만 명
sv

루마니아어 - 스웨덴어 번역기

tandlös
화자 10 x 백만 명
no

루마니아어 - 노르웨이어 번역기

tannløs
화자 5 x 백만 명

știrbí 의 사용 경향

경향

«ȘTIRBÍ» 의 용어 사용 경향

știrbí 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 루마니아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «știrbí» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

știrbí 에 대한 루마니아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ȘTIRBÍ» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 știrbí 의 용법을 확인하세요. știrbí 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabularu romano-francesu, lucratu dupe Dicționarulǔ ... - Pagina 560
Stipuler. Stipulatiune, Stipulatie. Stip"lare. s.f. {эрга d'a stipula, d'a se stipula. - Se dice despre or que clausà, conditiunl, conventiunl quare intrà într'uuů contractü. Stipulation. stirbire. v.s. a stirbí, a scóte, a rupe, astrica unů dinte de la из! unéltà ...
Ion Costinescu, ‎Napoléon Landais, 1870
2
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
[Ong. nec.;cf. ştlt3]. ştirb, H, ştirbi, -e a. 1. (şi subst) care a rămas fără unul sau fără mai mulţi dinţi: babă ştirbă.NEGR.; (compus) şttrba-baba-ctoarrţa, a) personaj din mitologia populară, închipuit de obicei ca o femeie bătrînă şi urîta; b) epitet ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
3
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 839
ŞTIRB, -A, ştirbi, -e, adj. (Adeaea substantivat) 1. Căruia îi lipseşte unul sau mai mula' dinţi. <* Compus : ftirba-baba-cloanţa s. f. =* vrăjitoare bitrină ; porecli dată unei femei bătrîne şi rele. 2. (Deapre vase de bucitărie) Care are buza sparţi ...
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
4
Istoria literaturii române: Folclorul. Literatura romana ... - Pagina 476
Cu toate încercările repetate ale boierilor de a anula reforma sau măcar de a o ştirbi, pentru a se întoarce la rentă în muncă nelimitată prestată de ţărani, reglementarea raporturilor feudale a rămas aceeaşi pînă la Regulamentul Organic.
George Călinescu, ‎Academia Republicii Socialiste România, 1970
5
Jurnal: (1923) - Pagina 30
Brătianu a recunoscut că ordonanţa lui Văitoianu nu este legală, dar a declarat că nu o poate retrage pentru a nu ştirbi „prestigiul guvernului". („Prestigiul legii şi regelui se pot ştirbi, dar a guvernului Brătianu nu".) Regele a vrut să discute ...
Valeriu Braniște, 2005
6
Europa ̦si drepturile omului: România și drepturile omului
Sub acest aspect, Legea de organizare judecătorească trebuie să aibă menirea de a introduce asemenea principii de natură a călăuzii activitatea magistratului, iar exprimarea lor trebuie să fie de natură a nu ştirbi statutul judecătorului, care ...
Lidia Barac, 2001
7
Foamea de a fi (Romanian edition)
Te pot zgâria, dar nu te pot știrbi, te pot murdări, dar nu te pot macula. Le vine greu să accepte, în micimea lor, că ai venit din Basarabia să îi înveți măreția, că ai venit de la Chișinău și nu le vorbești de «țărișoară», ci de Ahmatova, ...
Aura Christi, 2014
8
Șatra
Însă vârsta, departe de ai ştirbi această frumuseţe, ia aplicat o patină şi mai accentuată de nobleţe ancestrală, transformândul pe acest fiu de ţăran din Teleorman întrun autentic aristocrat: „Înalt, subţire, cu faţa cretoasă şi ochii extraordinar de ...
Zaharia Stancu, 2013
9
Cafea de Brazilia: - Pagina 88
Blocuri vinete de sare rânjeau coli ştirbi pe marginea lacului plin cu soluia salină suprasaturată. Despre coborârea nivelului apei, petrecută acum nu ştiu câi ani, exista o legendă în rândul nostru. Trei profesori burtoşi au sărit simultan de pe ...
Lulu Modran, 2013
10
Logica elefanților
Acesta a ezitat multă vreme săl facă public, socotind că ar putea ştirbi prestigiul de care se bucură unul dintre cei mai mari savanţi ai tuturor timpurilor. Totuşi, după numeroase ezitări, el a publicat câteva fragmente în revista Avertruz, ...
Ciprian Vâlcan, ‎Dana Percec, 2013
참조
« EDUCALINGO. Știrbí [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ro/stirbi> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO