루마니아어에서 STRÂJNIC 의 뜻은 무엇인가요?
루마니아어 사전에서 «strâjnic» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
루마니아어 사전에서 strâjnic 의 정의
팝니다. 견인력이없는 1 세에서 3 세까지의 말; mânzoc. / inf 설치 SL. strižniku STRÂJNIC ~ci m. pop. Cal de la unu până la trei ani, neînvățat cu tracțiunea; mânzoc. /cf. sl. strižniku
루마니아어 사전에서 «strâjnic» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«STRÂJNIC» 관련 루마니아어 책
다음 도서 목록 항목에서
strâjnic 의 용법을 확인하세요.
strâjnic 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
Nu, frate, nu-ţi ţine, că-ncepurăm şi noi să pricepem – mai spuse el şi începu să strige după mânzul-strâjnic care rămăsese în urmă. Căluţu” tatii, căluţ! strigă oprind calul şi uitându-se în jur, dar mânzul nu era în urmă, ci într-o parte, o luase ...
2
Dacoromania: bibliografie - Pagina 757
II 347 stryga (slovac) VII 254 strâjnic [struïniku] (slavon) IV 877 stfeèek (ceh) VII 205 stupa j III 738 st-klp-k (bg.) I 409 st-fcíig-кпа (bg.) III 230 stëna (bg., ceh, rus) X 139; (v. si.) II 360 stènica X 394 stënka (ceh) X 139 sKnien (bg.) III 224 sudranica ...
Ioan Pătruț, Vasile Breban, Ioana Anghel, 1983
3
Documente privind istoria României: partea I-a. Starea ... - Pagina 33
Gheorghe Feraru: o iapă sură închisă cu pete albe pe spinare şi pe bot albă şi in strâjnic sur coama, coada sură evaluate la 9*/2 galbeni. Manole Scripcaru: o tretină neagră şi tintată în frunte evaluată la 4 galbeni. Dumitru Vintilă: un cal ...
4
Memoriile Secțiunii literare - Pagina 55
Intr'o doină din Iha- Mare (col. pr.) : «Frunză din stăjărărie, «Şi-un domn din cânţălârie». stănr, într'o poezie pop. = staulul oilor. stelei, merg după o stea, urmez. Intr'o colindă din Blaj,: «Craii şi cu împăraţii «Tot urmează «Şi stelează*. strâjnic, ...
Academia Română. Secțiunea Literară, 1927
5
Anuarul Institutului de istorie națională - Volumul 3 - Pagina 300
... şi au fugit In Ţara Ungurească, şi au venit Bârsanii şi ne-au luat 66 oi pentru fapta acelui loan Păcurar şi ne-au mai luat şi l iapă cu strâjnic. tot pentru acea pricină, şi acum el sade în Ţara Ungurească şi eu am rămas sărac pentru dânsul".
Universitatea Babes-Bolyai. Institutul de istorie națională, 1926
Junges vom Pferd, Esel, Maultier: Füllen, (bei den Züchtern:) Fohlen N. (überh. od. männliches); S. f. mânzâ weibliches Füllen; Pferd im ersten Lebensjahr, im Unterschied zxi strâjnic od. noaten (im zweiten) u. tretin (im dritten Lebensjahr).
Hariton Tiktin, Paul Miron, 2003
