앱 다운로드
educalingo
strigătór

루마니아어 사전에서 "strigătór" 뜻

사전

루마니아어 에서 STRIGĂTÓR 의 발음

strigătór


루마니아어에서 STRIGĂTÓR 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 strigătór 의 정의

STRIGO TR2 ~ I m. Inv. 일부 뉴스를 크게 발표하는 사람. 아나운서; 선구자. 외침 + 질식사


STRIGĂTÓR 운과 맞는 루마니아어 단어

alegătór · alergătór · alungătór · atingătór · atrăgătór · băgătór · constrângătór · convingătór · culegătór · curgătór · câștigătór · dezlegătór · diregătór · distrugătór · dregătór · frângătór · fugătór · împingătór · împungătór · înainte-mergătór

STRIGĂTÓR 처럼 시작하는 루마니아어 단어

strigá · stríga · strigáci · strigáre · strígă · strigări · strígăt · strigătúră · strighíe · strigi · strigídă · strigíde · strigifórmă · strigifórme · strigíl · strigoáică · strigói · strigoiá · strigoiáș · strigoiésc

STRIGĂTÓR 처럼 끝나는 루마니아어 단어

legătór · mergătór · mulgătór · mușchi strângătór · nebăgătór · neconvingătór · neînțelegătór · plângătór · preacurgătór · prederegătór · premergătór · respingătór · rugătór · rumegătór · rúmegătór · smulgătór · înaínte-mergătór · închegătór · învingătór · înțelegătór

루마니아어 사전에서 strigătór 의 동의어와 반의어

동의어

루마니아어 에서 «STRIGĂTÓR» 의 동의어

다음 루마니아어 단어는 «strigătór» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «strigătór» 번역

번역기

STRIGĂTÓR 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 strigătór25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 strigătór 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «strigătór» 입니다.
zh

루마니아어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

루마니아어 - 스페인어 번역기

llorar
화자 570 x 백만 명
en

루마니아어 - 영어 번역기

cry
화자 510 x 백만 명
hi

루마니아어 - 힌디어 번역기

रोना
화자 380 x 백만 명
ar

루마니아어 - 아랍어 번역기

صرخة
화자 280 x 백만 명
ru

루마니아어 - 러시아어 번역기

крик
화자 278 x 백만 명
pt

루마니아어 - 포르투갈어 번역기

grito
화자 270 x 백만 명
bn

루마니아어 - 벵골어 번역기

কান্না
화자 260 x 백만 명
fr

루마니아어 - 프랑스어 번역기

cri
화자 220 x 백만 명
ms

루마니아어 - 말레이어 번역기

menangis
화자 190 x 백만 명
de

루마니아어 - 독일어 번역기

Schrei
화자 180 x 백만 명
ja

루마니아어 - 일본어 번역기

叫び
화자 130 x 백만 명
ko

루마니아어 - 한국어 번역기

울음 소리
화자 85 x 백만 명
jv

루마니아어 - 자바어 번역기

nangis
화자 85 x 백만 명
vi

루마니아어 - 베트남어 번역기

khóc
화자 80 x 백만 명
ta

루마니아어 - 타밀어 번역기

அழ
화자 75 x 백만 명
mr

루마니아어 - 마라티어 번역기

आक्रोश
화자 75 x 백만 명
tr

루마니아어 - 터키어 번역기

ağlamak
화자 70 x 백만 명
it

루마니아어 - 이탈리아어 번역기

grido
화자 65 x 백만 명
pl

루마니아어 - 폴란드어 번역기

krzyk
화자 50 x 백만 명
uk

루마니아어 - 우크라이나어 번역기

крик
화자 40 x 백만 명
ro

루마니아어

strigătór
화자 30 x 백만 명
el

루마니아어 - 그리스어 번역기

κραυγή
화자 15 x 백만 명
af

루마니아어 - 아프리칸스어 번역기

kreet
화자 14 x 백만 명
sv

루마니아어 - 스웨덴어 번역기

gråta
화자 10 x 백만 명
no

루마니아어 - 노르웨이어 번역기

cry
화자 5 x 백만 명

strigătór 의 사용 경향

경향

«STRIGĂTÓR» 의 용어 사용 경향

strigătór 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 루마니아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «strigătór» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

strigătór 에 대한 루마니아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«STRIGĂTÓR» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 strigătór 의 용법을 확인하세요. strigătór 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
O istorie ilustrată a publicității românești - Pagina 148
strigător angajat pentru acea tavernă; şi proprietarul nu îi poate interzice aceasta. Dacă un strigător găseşte clienţi într-o tavernă îi poate întreba cât au plătit pentru vinul pe care îl beau şi poate ieşi şi striga vinul la preţul la care se vinde, fie că ...
Marian Petcu, 2002
2
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
care bate la ochi; izbitor, evident: făcuse greşeli strigătoare şi totuşi se menţinuse în post, strigător la cer, care se prezintă, se manifestă cu putere, prea dur, impunînd să fie luat neapărat în seamă; revoltător: dreptatea mea e strigătoare la cer.
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
3
American Psycho (Romanian edition)
E strigător la cer, ce mama dracului?! insist eu. — Şi de ce mama dracului să fie strigător la cer?! se interesează Price, fîţîinduşi furculiţa printre răciturile de pe farfurie. — Voi ştiţi cît de scump revineal dracului de abonament la saloanele de ...
Bret Easton Ellis, 2014
4
Catalogue of British Ichneumonidæ in the collection of the ... - Pagina 90
Bassus exsulmns, Grao. iii. 328, 8. In Mr. Desvignes' collection. 7. BAssUs sTRIGATOR. B. M. Bassus strigator, Grao. iii. 330, 9. Ichneumon strigator, Fab. Ent. Syst. 173, n. 166. Pimpla strigator, Fab. Piez. 117, n. 25. 8. BAssUs BIGUTTATUs.
British Museum (Natural History). Department of Zoology, ‎Thomas DESVIGNES, 1856
5
Ichneumonologia Brittannica: The Ichneumons of Great ...
22. strigator, Fab. Ichneumon strigator, Fab. E. S, ii. 173, i . Pimpla strigator, Fab. Piez. 117; Grav. Germ. Mag. Ent. 1821, p. 268, i . Bassus strigator, Gr. I. E. iii. 330, i (nee Holmgr.) ; cf. Thunb. Bull. Ac. Sc. Petersb. 1822, p. 271 et 1824, p. 337, ct ...
Claude Morley, 1911
6
Catalogue of British Ichneumonidae in the collection of ... - Pagina 90
B. M. Bassus strigator, Grav. iii. 330, 9. Ichneumon strigator, Fab. Ent. Syst. 173, n. 166. Pimpla strigator, Fab. Piez. 117, n. 25. 8. Bassus biguttatus. B. M. Bassus biguttatus, Grav. iii. 332, 10. 9. Bassus pectoratobios. B. M . Bassus pectoratorius, ...
British Museum, 1856
7
Dictionar germân-român si român-germân - Volumul 2 - Pagina 780
Şüífe _, a striga dupã. ajutor; _, s. n., stn'gare, sbierăt, răcnet; _b, adj., strigător, bătător la, ochi. Gibrcbcr, s. m., strigător, sbierător, răcnitor, copil'plângetor, ghiorlan; -erei, s; f., sbierături; -erin, s. f., sbierătoare; „Ваш, s. m., strigaciii. êditein, pl.
Sava Barcianu-Popovici, 1888
8
Secretele longevității
Este strigător la cer, ca să nu spunem criminal, faptul că legislaţia actuală din toate ţările lumii – culmea omniprezenţei absurdităţii! –, permite asemenea furajare a animalelor! Privind consumul cărnii în general, trebuie să sublinem că se ...
Fănică Voinea Ene, 2013
9
Daruind vei dobindi: Cuvinte de credinta
Ce se poate înfăţişa mai nedrept, mai nemilos, mai strigător la cer? A oropsi şi usca un biet copac întru totul nevinovat! Nevinovat, desigur, dat fiind că textul însuşi recunoaşte că „nu era timpul smochinelor“. Dacă nu era timpul menit rodirii, ...
N. Steinhardt, ‎Stefan Iloaie, 2011
10
Cu cât merg mai repede, cu atât sunt mai mică
Dar era aproape strigător la cer că întotdeauna o găseau mama sau tata. Dea dreptul suspect. Era o zi cu cer fără nori, stăteam singură întrun colț din curtea școlii și încercam sămi fac de lucru cu număratul pietricelelor răsfirate pe jos.
Kjersti Skomsvold, 2013
참조
« EDUCALINGO. Strigătór [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ro/strigator> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO