앱 다운로드
educalingo
검색

루마니아어 사전에서 "subintitulá" 뜻

사전
사전
section

SUBINTITULÁ 의 어원학

sub- + intitula, după fr. sous-titrer.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

루마니아어 에서 SUBINTITULÁ 의 발음

subintitulá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

루마니아어에서 SUBINTITULÁ 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 «subintitulá» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

루마니아어 사전에서 subintitulá 의 정의

부제 vb. (force mf sub), ind. 1sg subintitrusion, 3sg 및 pl. 자막 subintitulá vb. (sil. mf. sub-), ind. prez. 1 sg. subintituléz, 3 sg. și pl. subintituleáză

루마니아어 사전에서 «subintitulá» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SUBINTITULÁ 운과 맞는 루마니아어 단어


a capitulá
a capitulá
a gratulá
a gratulá
a intitulá
a intitulá
a pitulá
a pitulá
a postulá
a postulá
a recapitulá
a recapitulá
a se intitulá
a se intitulá
a se pitulá
a se pitulá
a se îndestulá
a se îndestulá
a îndestulá
a îndestulá
autointitulá
autointitulá
capitulá
capitulá
congratulá
congratulá
flatulá
flatulá
gratulá
gratulá
intitulá
intitulá
pitulá
pitulá
recapitulá
recapitulá
îndestulá
îndestulá
întitulá
întitulá

SUBINTITULÁ 처럼 시작하는 루마니아어 단어

subiectivá
subiectiváre
subiectivísm
subiectivíst
subiectivitáte
subiectivizá
subiectivizáre
subindustrializát
subinginér
subinspéctor
subinspectór
subintendént
subintendénță
subintránt
subinundáre
subinvolúție
subiscălí
subiscălíre
subít
subitaménte

SUBINTITULÁ 처럼 끝나는 루마니아어 단어

a acidulá
a acumulá
a adulá
a anulá
a articulá
a basculá
a calculá
a capsulá
a circulá
a coagulá
a cumulá
a decapsulá
a demulá
a depopulá
a derulá
a dezarticulá
a disimulá
a ejaculá
a emulá
postulá

루마니아어 사전에서 subintitulá 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «subintitulá» 번역

번역기
online translator

SUBINTITULÁ 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 subintitulá25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 subintitulá 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «subintitulá» 입니다.

루마니아어 - 중국어 번역기

副标题
화자 1,325 x 백만 명

루마니아어 - 스페인어 번역기

subtitulado
화자 570 x 백만 명

루마니아어 - 영어 번역기

subtitled
화자 510 x 백만 명

루마니아어 - 힌디어 번역기

सबटाइटल
화자 380 x 백만 명
ar

루마니아어 - 아랍어 번역기

(مترجم)
화자 280 x 백만 명

루마니아어 - 러시아어 번역기

Подзаголовок
화자 278 x 백만 명

루마니아어 - 포르투갈어 번역기

legendado
화자 270 x 백만 명

루마니아어 - 벵골어 번역기

সাবটাইটেল
화자 260 x 백만 명

루마니아어 - 프랑스어 번역기

Sous-titré
화자 220 x 백만 명

루마니아어 - 말레이어 번역기

sari kata
화자 190 x 백만 명

루마니아어 - 독일어 번역기

untertitelt
화자 180 x 백만 명

루마니아어 - 일본어 번역기

字幕付きの
화자 130 x 백만 명

루마니아어 - 한국어 번역기

자막
화자 85 x 백만 명

루마니아어 - 자바어 번역기

subtitled
화자 85 x 백만 명
vi

루마니아어 - 베트남어 번역기

phụ đề
화자 80 x 백만 명

루마니아어 - 타밀어 번역기

துணைத் தலைப்புகள்
화자 75 x 백만 명

루마니아어 - 마라티어 번역기

उपशीर्षके
화자 75 x 백만 명

루마니아어 - 터키어 번역기

altyazılı
화자 70 x 백만 명

루마니아어 - 이탈리아어 번역기

Sottotitolato
화자 65 x 백만 명

루마니아어 - 폴란드어 번역기

z napisami
화자 50 x 백만 명

루마니아어 - 우크라이나어 번역기

підзаголовок
화자 40 x 백만 명

루마니아어

subintitulá
화자 30 x 백만 명
el

루마니아어 - 그리스어 번역기

Με υπότιτλους
화자 15 x 백만 명
af

루마니아어 - 아프리칸스어 번역기

ondertiteld
화자 14 x 백만 명
sv

루마니아어 - 스웨덴어 번역기

undertiteln
화자 10 x 백만 명
no

루마니아어 - 노르웨이어 번역기

tekstet
화자 5 x 백만 명

subintitulá 의 사용 경향

경향

«SUBINTITULÁ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «subintitulá» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

subintitulá 에 대한 루마니아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SUBINTITULÁ» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 subintitulá 의 용법을 확인하세요. subintitulá 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
U. R. S. S., 1970: apontamentos e reflexões de viagem - Pagina 15
apontamentos e reflexões de viagem Henrique de Barros. grupo português, e certamente o de quem escreve estas linhas despretensiosas, este singelo depoimento. Apontamentos e reflexões de viagem, assim resolvemos subintitulá-lo: ...
Henrique de Barros, 1971
2
Obras de José Rodrigues Miguéis: O milagre segundo salomé
Estive tentado a subintitulá-lo «Lenda (ou «Crónica) Contemporânea»: inibiu-me disso o receio de que alguém visse nele um comentário ao tempo presente — coisa absurda, visto tratar-se aqui do distante passado e de outras instituições, ...
José Rodrigues Miguéis, 1974
3
O milagre segundo Salomé - Pagina 690
Estive tentado a subintitulá-lo «Lenda (ou Crónica) Contemporânea»: inibiu-me disso o receio de que alguém visse nele um comentário ao tempo presente — coisa absurda, visto tratar-se aqui do distante passado e de outras instituições, ...
José Rodrigues Miguéis, 1982
4
Escrito na cela: testemunho e narrativa - Pagina 9
O autor fez bem em subintitulá-las de Testemunho e Narrativa. Mas elas são na verdade um terrível libelo cominatório- Eu não consegui lê-las impassível. Logo após a primeira leitura (e li o original duas vezes, com o mesmo empolgamento), ...
Fernando Miguel Bernardes, 1982
5
Iracema, lenda do Ceará e Cartas sobre "A Confederação dos ...
Parece que Alencar, ao subintitulá-lo Lenda do Ceará e ao colocá-lo na fase aborígene da literatura brasileira, apagou da memória de todos as suas relações com a História. Iracema ficou sendo, em termos críticos, apenas um romance ...
José Martiniano de Alencar, ‎Maria Aparecida Ribeiro, 1994
6
Elucidário das palavras, termos e frases que em Portugal ...
2. » Edição — 1865. Em virtude de estarem anunciadas várias edições do Elucidário, resolvemos não numerar esta edição e subintitulá-la apenas de EDIÇÃO CRÍTICA. CS FR. JOAQUIM DE SANTA ROSA DE VITERBO ELUCIDÁRIO DAS.
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, ‎Mário Fiúza, 1983
7
História da literatura brasileira: Modernismo - Pagina 212
tensão do romance inicial. O Louco do Cati, como o título mostra, é ainda narrativa de um cultor da psicanálise. Além de subintitulá-la de "aventura", o autor a principia como Os Ratos, ou seja, "a primeira aventura foi no bonde", o que desde ...
Massaud Moisés, 2001
8
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 591
visti, -sie 1. przym. i przysl. subiektywistyczny(-nie) 2. rz. m. i z. subiekty- wist(k)a; de ~ subiektywistyczny subiectivitáte rz. z. subiektywnosc, podmiotowoác subintitulá, subintituléz cz. I. przech. dodatkowo tytulowac subit, -á, sub ifi, ...
Jan Reychman, 1970
9
Crises em Portugal nos Séculos XIX e XX: actas do ... - Pagina 202
ma «figuração simbólica de uma época, ambiente e estado de espírito colectivo, sob a forma de romance convencional (...). Estive tentado a subintitulá-lo «Lenda (ou Crónica) Contemporânea»: inibiu-me disse o receio de ...
Sérgio Campos Matos, 2002

참조
« EDUCALINGO. Subintitulá [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ro/subintitula> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
ro
루마니아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z