앱 다운로드
educalingo
검색

루마니아어 사전에서 "suméte" 뜻

사전
사전
section

SUMÉTE 의 어원학

suméte (-t, -més), vb.1. A-și ridica mînecile sau poalele. – 2. A suci, a răsuci. Lat. submittĕre (Cipariu, Gram., 368; Pușcariu 1692; REW 8382), cf. it. sommettere, prov. sometre, sp., port. someter.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

루마니아어 에서 SUMÉTE 의 발음

suméte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

루마니아어에서 SUMÉTE 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 «suméte» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

루마니아어 사전에서 suméte 의 정의

suméte vb., ind. 1 sg 및 3 pl 선물. sumét, 1 pl. sumétem, perf. 1 sg. sumeéi, l pl. suméserăm; cong. pres., 3 sg 및 pl. 양; 부분. sumés suméte vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. sumét, 1 pl. sumétem, perf. s. 1 sg. sumeséi, l pl. suméserăm; conj. prez. 3 sg. și pl. sumeátă; part. sumés

루마니아어 사전에서 «suméte» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SUMÉTE 운과 맞는 루마니아어 단어


a se suméte
a se suméte
a suméte
a suméte
cușméte
cușméte
ghileméte
ghileméte
ghiliméte
ghiliméte
husméte
husméte
neméte
neméte
năméte
năméte
pocméte
pocméte
pométe
pométe
racaméte
racaméte
triméte
triméte
târnométe
târnométe
încuméte
încuméte
șocométe
șocométe
șușuméte
șușuméte
țachizméte
țachizméte

SUMÉTE 처럼 시작하는 루마니아어 단어

sume
sumecát
súmed
sumedeálă
sumedénie
sumedíe
sumedós
sumerián
sumeriánă
sumés
sumetére
suméț
sumețí
sumețíe
sumínă
sumisionár
sumisiúne
sumíte
súmma cum láude
summit

SUMÉTE 처럼 끝나는 루마니아어 단어

actinomicéte
arheocéte
arhimicéte
ascomicéte
aspréte
babéte
bazidiomicéte
blastomicéte
branhiomicéte
buréte
béte
carabéte
carcaléte
caréte
castravéte
cigaréte
ciocléte
călcéte
căpéte
cĭocléte

루마니아어 사전에서 suméte 의 동의어와 반의어

동의어

루마니아어 에서 «SUMÉTE» 의 동의어

다음 루마니아어 단어는 «suméte» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
suméte 의 루마니아어 동의어

25개국어로 «suméte» 번역

번역기
online translator

SUMÉTE 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 suméte25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 suméte 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «suméte» 입니다.

루마니아어 - 중국어 번역기

转起来
화자 1,325 x 백만 명

루마니아어 - 스페인어 번역기

aparecer
화자 570 x 백만 명

루마니아어 - 영어 번역기

turn up
화자 510 x 백만 명

루마니아어 - 힌디어 번역기

ऊपर की बारी
화자 380 x 백만 명
ar

루마니아어 - 아랍어 번역기

يحضر
화자 280 x 백만 명

루마니아어 - 러시아어 번역기

оказаться
화자 278 x 백만 명

루마니아어 - 포르투갈어 번역기

virar para cima
화자 270 x 백만 명

루마니아어 - 벵골어 번역기

উপরমুখ করা
화자 260 x 백만 명

루마니아어 - 프랑스어 번역기

remonter
화자 220 x 백만 명

루마니아어 - 말레이어 번역기

hadir
화자 190 x 백만 명

루마니아어 - 독일어 번역기

aufdrehen
화자 180 x 백만 명

루마니아어 - 일본어 번역기

上げます
화자 130 x 백만 명

루마니아어 - 한국어 번역기

올려
화자 85 x 백만 명

루마니아어 - 자바어 번역기

nguripake munggah
화자 85 x 백만 명
vi

루마니아어 - 베트남어 번역기

bật lên
화자 80 x 백만 명

루마니아어 - 타밀어 번역기

வரை திரும்ப
화자 75 x 백만 명

루마니아어 - 마라티어 번역기

चालू
화자 75 x 백만 명

루마니아어 - 터키어 번역기

açmak
화자 70 x 백만 명

루마니아어 - 이탈리아어 번역기

alzare
화자 65 x 백만 명

루마니아어 - 폴란드어 번역기

zjawiać się
화자 50 x 백만 명

루마니아어 - 우크라이나어 번역기

виявитися
화자 40 x 백만 명

루마니아어

suméte
화자 30 x 백만 명
el

루마니아어 - 그리스어 번역기

δυναμώστε
화자 15 x 백만 명
af

루마니아어 - 아프리칸스어 번역기

draai
화자 14 x 백만 명
sv

루마니아어 - 스웨덴어 번역기

dyker upp
화자 10 x 백만 명
no

루마니아어 - 노르웨이어 번역기

slå opp
화자 5 x 백만 명

suméte 의 사용 경향

경향

«SUMÉTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «suméte» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

suméte 에 대한 루마니아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SUMÉTE» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 suméte 의 용법을 확인하세요. suméte 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Opere: Ediție critică îngrijită de G. C. Nicolescu - Pagina 166
12 : Al meu buzdugan — P: Şi ist buzdugan / ms. 1497: Şi greu buzdugan / ed. 53: Poartă buzdugan / ed. 63: Voinic buzdugan i>. 13 : Ol ttnăr semeţe - P: Tinere sumeţe / ms. 1497: Sumeţe, sumeţe v. îS : Cu ochii de foci — P: Cu ochii ca focul ...
Vasile Alecsandri, ‎George Cristea Nicolescu, ‎Georgeta Rădulescu-Dulgheru, 1965
2
Vocabula latini, italique sermonis ex aureis, et optimis ...
Súmete fu -pl:c um , Cic puniré, gafligare, e gíujliriare , p'.gl a' ptna i'uno ferie fefta a uno. Súmete przlium , suei./j- baitaglta Súmete fpiritus , Czf. animum, Tac prendtr cora ¡fio, [¡¡t cuore Sumeie mortem, Tac. darfi la motte. Surocir rumoro, o ...
Stamperia Reale (Turín), 1788
3
Le verbe roumain: étude morphologique - Partea 2 - Pagina 995
Pour toutes les formes fortes de încuméte, de suméte et de trimite (-méte), l'oxytonie s'explique par le latin; de même, indirectement, pour les dérivés et emprunts qui ont eu l'un de ces verbes pour modèle; de même aussi pour compéte. Le lat.
Alf Lombard, 1955
4
Catalogus sanctorum et gestorum eorum. - Venetiis, ... - Pagina 4
... In dono preciositaszln modo congruiraszln suméte uel ro necessitas 8C utilitassflïlccirco circa cozoris xpi sa cramentú quartuor occurrunt cósideran :uidelicet in domino largiente liberalitas generosasln dono ex/ cellente pciositas ualorosasln ...
Petrus de Natali, 1506
5
Răsunete din Basarabia
Pe aşa temelii se înalţă piramidele în mijlocul pustiurilor, măcar că peste ele trecură generaţii multe cu sumeţe cuceriri, care la urmă se prefăcură în nisip, atunci când acele zidiri uriaşe stau şi vor sta neclintite sub arşiţă şi vijelii, în preajma ...
Constantin Stamati-Ciurea, 2011
6
Stejarul din Borzești
Dă! Aşa‐s tinereţile sumeţe, bată‐le să le bată... Dar şi un pic de minte n‐ar strica. Petru, după ce se văzu dezlegat, mulţămi lui Dumnezeu că a scăpat teafăr, sărută din inimă pe Cerinat şi privi cu înfiorare la cele patru trupuri care zăceau ...
Nicolae Gane, 2011
7
Pe drumuri de munte (Romanian edition)
Ospătarăm şi, luându‐ne rămas bun de la părintele Ionică, ne îndreptarăm către înălţimile sumeţe ale Hălăucei. Greul călătoriei noastre începea de aici; lăsasem acum calea cea mare şi bătută şi ne îndrumam pe o reţea încâlcită de poteci ...
Calistrat Hogaș, 2011
8
Samlung von merkwürdigen Lebensbeschreibungen
(3 O Súmete Sehen be* fierrn ttîettbeue *$ale. 4». 4) ©. No) Súmete (Se* ftbiebte feiner Seit. 1. »anb, :& S. 4 e.ïbeil. ©a 4óíi XI. JLcbmebejtyreibung Ьев^Фп CLiUotfon. пси 95ít)faü/ unb btè ^rebigerö XI. Aebcrtebefcfcttibung без jk»bn ...
Siegmund Jakob Baumgarten, ‎Johann Salomo Semler, 1769
9
Wigamur: Kritische Edition – Übersetzung – Kommentar - Pagina 159
der bote nû von dannen schiet. nû sûmete sich niet der künic von Lendrîe; dienstman unde vrîen in îlen er besande. die vürsten von dem lande bat er im zuo hilfe komen. dô sie alle heten vernomen, daz der künic Atroglas zuo Lendrîe komen ...
Nathanael Busch, 2009
10
Das politische Lied in Ost- und Südosteuropa - Pagina 71
... Nationalhymne der Periode vor dem Zweiten Weltkrieg, Šumi Marica ('[Der Fluss] Marica rauscht'), in den ersten Versen eines in den Vierzigerjahren entstandenen Partisanenliedes imitiert: Šumete, debri i balkani, šumete, volni lesove!
Stefan Michael Newerkla, ‎Fedor B. Poljakov, ‎Oliver Jens Schmitt, 2011

참조
« EDUCALINGO. Suméte [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ro/sumete> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
ro
루마니아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z