앱 다운로드
educalingo
talár

루마니아어 사전에서 "talár" 뜻

사전

TALÁR 의 어원학

germ. Talar, lat. talaria.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

루마니아어 에서 TALÁR 의 발음

talár


루마니아어에서 TALÁR 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 talár 의 정의

가운 s. n., pl. 탈 라라


TALÁR 운과 맞는 루마니아어 단어

echiscalár · intercalár · malár · salár · scalár · ștalár

TALÁR 처럼 시작하는 루마니아어 단어

taláf · talaghír · talaiér · taláj · talalgíe · talấm · talam · talamencefál · talámic · talámo · talamotomíe · talámus · talán · taláncă · talángă · talánt · talapánă · talas · talasemíe · talásic

TALÁR 처럼 끝나는 루마니아어 단어

abarticulár · acelulár · aciculár · acromioclaviculár · acvatubulár · adulár · aglandulár · alveolár · ancilár · angulár · antepreșcolár · antipopulár · antisolár · anulár · apendiculár · areolár · arhicancelár · armilár · articulár · atrabilár

루마니아어 사전에서 talár 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «talár» 번역

번역기

TALÁR 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 talár25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 talár 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «talár» 입니다.
zh

루마니아어 - 중국어 번역기

塔拉拉
화자 1,325 x 백만 명
es

루마니아어 - 스페인어 번역기

Talara
화자 570 x 백만 명
en

루마니아어 - 영어 번역기

Talara
화자 510 x 백만 명
hi

루마니아어 - 힌디어 번역기

Talara
화자 380 x 백만 명
ar

루마니아어 - 아랍어 번역기

تالارا
화자 280 x 백만 명
ru

루마니아어 - 러시아어 번역기

Талара
화자 278 x 백만 명
pt

루마니아어 - 포르투갈어 번역기

Talara
화자 270 x 백만 명
bn

루마니아어 - 벵골어 번역기

Talara
화자 260 x 백만 명
fr

루마니아어 - 프랑스어 번역기

Talara
화자 220 x 백만 명
ms

루마니아어 - 말레이어 번역기

Talara
화자 190 x 백만 명
de

루마니아어 - 독일어 번역기

Talara
화자 180 x 백만 명
ja

루마니아어 - 일본어 번역기

タララ
화자 130 x 백만 명
ko

루마니아어 - 한국어 번역기

탈 라라
화자 85 x 백만 명
jv

루마니아어 - 자바어 번역기

Talara
화자 85 x 백만 명
vi

루마니아어 - 베트남어 번역기

Talara
화자 80 x 백만 명
ta

루마니아어 - 타밀어 번역기

Talara
화자 75 x 백만 명
mr

루마니아어 - 마라티어 번역기

Talara
화자 75 x 백만 명
tr

루마니아어 - 터키어 번역기

Talara
화자 70 x 백만 명
it

루마니아어 - 이탈리아어 번역기

Talara
화자 65 x 백만 명
pl

루마니아어 - 폴란드어 번역기

Talara
화자 50 x 백만 명
uk

루마니아어 - 우크라이나어 번역기

Талара
화자 40 x 백만 명
ro

루마니아어

talár
화자 30 x 백만 명
el

루마니아어 - 그리스어 번역기

Ταλάρα
화자 15 x 백만 명
af

루마니아어 - 아프리칸스어 번역기

Talara
화자 14 x 백만 명
sv

루마니아어 - 스웨덴어 번역기

Talara
화자 10 x 백만 명
no

루마니아어 - 노르웨이어 번역기

Talara
화자 5 x 백만 명

talár 의 사용 경향

경향

«TALÁR» 의 용어 사용 경향

talár 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 루마니아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «talár» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

talár 에 대한 루마니아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TALÁR» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 talár 의 용법을 확인하세요. talár 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Legenden aus Aldarath - Pagina 53
Selbst als er Ahn floh, selbst als er ohne Fürsten war, selbst als er viel derjenigen verlor die er einst kannte, er sprach immer dies: Ich bin Talár, Kind der Väter, Kind der Silbernen Pracht! Ich bin Talár, und für die Silberne Pracht brenn mein ...
Alexandria Werder, 2015
2
A Dictionary of the Spanish and English and English and ... - Pagina 309
Talár, adj. hanging to the heels (long robe). Talar, va. to fell trees; lay waste. Talasoméli, am. purgative medicine made of Talaya, sf. tamarisk tree. [honey. Tálco, em. talc (fossil stone). Taléga, sf. bag, sack of 1000 hard dollars ; bag for thehair ...
Alfred Elwes, 1854
3
A Dictionary of the Spanish and English Languages: ... - Pagina 399
Tree for insnaring birds. Tálamo, sm. Bride-chamber, bride-bed. Talanquéra, sf. Parapet; defence. Talante, mn. Mode, manner; aspect; will, disposition. Talantoso, sa, a. Good-hnmorcd. Talar, va. To fell trees; desolate, lay waste. Talár, a.
Mariano Velázquez de la Cadena, 1858
4
A székely ház - Pagina 70
A ctesiphoni palota »talár«-ja íves, de az egész épület magasságában felnyúlik, mint a per- sepolisi és mai perzsiai eresz. A persepolisi paloták gerendázottak voltak, még nem vették át azon vidék szokásos tetözését, a bolthajtást és a kupolát ...
József Huszka, ‎Károly Fiók, 1895
5
Magyar mythologia: Main work - Pagina 129
vissza ; a talár szó sajátlagi értelme a fentebbi szerint: hitvány, semmirekellő, azaz hiábavaló, alávaló, a tatár ember formátlan, idomtalan, esztelen ember; mi már talá- lólag fejezi ki az óriásnak a hitregékben tulajdonított nem annyira rósz és ...
Arnold Ipolyi, 1854
6
Spanish and English
Talár, v. a. 1. To fell trees. 2. To desolate, to lay waste. 3. To steal flour out of the meal bags. * - Talár, s. m. 1. A long robe hanging down to the heels. 2. Each one of the wings on the heels of Mercury. Talasoméle, s. m. Purgative medicine made ...
Henry Neuman, 1809
7
Orthographia ou artede de escrever e pronunciar com acerto ...
Talár, verbo, assolar, lançar por terra: de Tála, a cortadura do monte, em castelhano. Talár, nome adjectivo, cousa de calcanhar. Vestido Talár, o que chega aos calcanhares. De Talus, que significa o calcanhar. Tálas, as fasquias rachadas.
João de MORAES MADUREIRA FEIJÓ, 1824
8
Slovník církevního práva - Pagina 129
talár ThDr. n. velké poškození posvátnosti manželství (lat. gravis matrimōniī sānctitātem iniūria). Zapisuje se do zvláštní → matriky (regestu), uchovávané v tajném → archivu biskupské kurie. talár z lat. tālus, kotník; 1. duchovenské roucho, ...
Tretera Jiří Rajmund, ‎Horák Záboj, 2011
9
Orthographia: ou, Arte de escrever e pronunciar com acerto ...
Talár, nome adjectivo, cousa de calcanhar. Vestido Talár, o que chega aos calcanhares. De Talus, que significa o calcanhar. Tálas, as fasquias rachadas. Taléiga, e Taléigo, sacco pequeI1O. Talénio, capacidade, prestimo. Tálhe, e Tálho ...
João de Moraes Madureira Feijó, 1836
10
Dictionariu Rumanesc, Lateinesc, si Unguresc - Volumul 1 - Pagina 241
2. Ноготь. Crimia, Taurica, cae, f.'1._ Talár országba/z Krimi larloma'nnya. Crimian, Tauricus, ca, cum. Krimia отпад. ~ Crin, Graer crinon, Шпица, Iii, n, 2. Lílìom. y Crin broscefc, Hemerocalis, lis, l'. 5. Brfìia ll'liom Crinefc, Lilac'ßus, ea, cum.
Bp. Ioan Bobb, 1822

«TALÁR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 talár 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Lustrování lidí soudci prošlo, není to trestný čin. Do taláru se nevrátí
Bývalý soudce Roman Čonka, který přišel o talár kvůli průtahům v řízeních a neomluveným absencím v práci, se k soudu nevrátí ani jako obžalovaný. «iDNES.cz, 7월 15»
2
Krtek a talár: Spolupracovnice Milera se soudí s jeho rodinou
Praha – Platí smlouva, na jejímž základě poskytuje Karolína Milerová a její firma licence k výrobě předmětů s kresleným Krtečkem? Dohodu uzavřenou ve ... «ceskatelevize.cz, 6월 15»
3
Trnka prišiel o prokurátorsky talár, odvolá sa
Bývalý generálny prokurátor Dobroslav Trnka prišiel o prokurátorsku funkciu. Rozhodla o tom disciplinárna komisia. Jeho advokátka Eva Mišíková avizovala, ... «Pravda.sk, 4월 15»
4
Za ovlivňování kolegy v půlmiliardové kauze přišel soudce o talár
Ostrava - Soudce brněnského městského soudu Jiří Pešek musí svléknout talár. Podle soudu se snažil ovlivnit kolegu při rozhodování v případě vytunelované ... «ceskatelevize.cz, 3월 15»
5
Soudce kradl v autobusu MHD. Teď rezignoval na svůj talár
Pražská justice řeší problém ve svých řadách. Jeden z jejích soudců se totiž nedávno pokusil v autobuse městské dopravy ukrást jednomu z cestujících ... «iDNES.cz, 3월 15»
6
Zbytočná eskorta Mikuláša Černáka môže stáť bratislavského sudcu …
Zbytočná eskorta Mikuláša Černáka môže stáť bratislavského sudcu talár. Pošlite nám tip Banskobystrického bosa Mikuláša Černáka, ktorý je odsúdený na ... «Topky, 3월 15»
7
Plzeňský žalobce přišel o talár. Pracoval moc pomalu
Brno – Státní zástupce z Okresního státního zastupitelství Plzeň-jih Oliver Pec přišel rozhodnutím Kárného senátu Nejvyššího správního soudu (NSS) o svou ... «ceskatelevize.cz, 3월 15»
8
Dôchodkyne v akcii: Na súdoch nemá kto súdiť, tak si navlečú talár
Legislatívne zmeny týkajúce sa výberu sudcov zastavili prísun nových sudcov do systému a to je problém. Pripustila to pre média predsedníčka Súdnej rady SR ... «Pluska.sk, 2월 15»
9
Pre nových sudcov najprv previerka až potom talár
Pre nových sudcov najprv previerka až potom talár. #sudcovia #previerky sudcov · vv, jat | 02.01.2015 13:00. Očista súdnictva od nepoctivcov by sa mala začať v ... «Pravda.sk, 1월 15»
10
Sudca Dekánek vyzliekol talár, pojednával viaceré kauzy
Sudca, ktorý sa sám rozhodol vyzliecť talár, čelil viacerým disciplinárnym návrhom. Fulcová ho pred pár týždňami navrhla zbaviť funkcie sudcu za nečinnosť a ... «Webnoviny.sk, 5월 14»
참조
« EDUCALINGO. Talár [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ro/talar> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO