루마니아어에서 TÂRLÍCI 의 뜻은 무엇인가요?
루마니아어 사전에서 «târlíci» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
루마니아어 사전에서 târlíci 의 정의
텔리 시즈. M. Pl. 발 뒤꿈치가없는 부드러운 부드러운 슬리퍼는 피규어 또는 양털로 만들어졌습니다. \u0026 #의 X2666; (교육) 어떤 종류의 신발은 그림으로 장식되어 있습니다. [다른 곳 : (pop.) Târlígi s. TÂRLÍCI s. m. pl. Papuci moi de casă, fără tocuri, confecționați din postav sau din lână. ♦ (Înv.) Un fel de pantofi căptușiți cu postav. [Var.: (pop.) târlígi s. m. pl.]
루마니아어 사전에서 «târlíci» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«TÂRLÍCI» 관련 루마니아어 책
다음 도서 목록 항목에서
târlíci 의 용법을 확인하세요.
târlíci 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Hagi Tudose. Nuvele și schițe
Surorile împleteau zorit la ciorapi, la târlici şi mânuşi. Toate trebuiau să fie gata. Ele simţeau un fel de mândrie ca fratele lor să se ducă departe, departe, cu cârdurile, şi a doua zi să le spuie tocmai pe unde a colindat. Parcă mă văz în acel an ...
VR, 1913, 2; R. [Romulus Seişanu], „într-un adăpost", U, 1920, 67; A. Bădăuţă, „Aventurile lui Goangă şi Târlici", VL, 1926, 11; Perpessicius, „Aventurile lui Goangă şi Tărlică", UVR, 1927, 5; A.B. [T. Teodorescu-Branişte], „Mătuşica", ADV, 1932, ...
În picioare purta ghete bărbătești, cu târlici groși de lână pe care și-i împletea singură, terminându-i, de regulă, mamă-sa, baba Chiva, când împletitura ajungea la carâmb, unde era mai ușor pentru vederea ei împuținată. ― Mamă! își ...
4
Cele mai frumoase basme rusesti
I-au adus straie pe măsură şi-au vrut să-l îmbrace. – N-am nevoie de straiele voastre, daţi-mi un caftan prost. I-au dat un caftan ponosit şi nişte târlici din curmei de tei. El s-a mânjit cu funingine şi a plecat. Când se apropia de corabia Usonşei, ...
5
Ocolul pământului în optzeci de zile
La ora douăsprezece și jumătate, trenul se opri la Burhanpur, unde Passepartout reuși să-și cumpere niște târlici indieni, decorați cu perle false, pe care îi încălță cu evidentă cochetărie. Călătorii luară în grabă micul dejun și porniră spre ...
Înlăuntru era așternut fân, peste care era pusă o scoarță roșie cu vărgi, pe care ședea un boierinaș de provincie, îmbrăcat cu anteriu de dimie verde, cu caravani de pânză albă de casă, cu târlici și iminei roșii în picioare, cu libadea de aba ...
În sfârşit, se săltă în capul oaselor, cu picioarele atârnând peste marginea patului, îşi făcu o cruce mai zdravănă şi lunecă uşor în târlici. Un junghi îi dădu ghes sub coaste, făcândo să păşească iute şi să se sprijine cu o mână de bufetar.
8
Comisarul: Ediție română
... de călărie lustruite oglindă sunt cel mai de seamă indiciu al imaginii unui om sus-pus. Porta spune că asta i se trage de la faptul că atunci când era mic trebuia să umble în târlici de la Fondul Copiilor Sărmani. — Intră apă în chestiile.
Tron, coroană, sceptru, picioarele încălțate în niște târlici de culoare roz, crăcănate deasupra câtorva arce mozarabe întrepătrunse, mantia ca un cer cu stele groase, coroana ca o cutie ciudată, pusă strâmb pe cap, capul în sine – stereotip, ...
10
Harald și luna verde (Romanian edition)
Se duse tiptil în târlici până la pat. Îi era frică săl dezbrace şi săl spele. Prea mirosea a sudoare şi a odicolon bulgăresc. Îi legă bărbia cu basmaua ei crem cu maci roşii. Îi puse mâinile una peste alta pe piept, iar fi pus şi iconiţa de carton din ...
