ȚĂRM 의 어원학
țărm (-muri), s. n. – Mal, coastă, rivieră. –
Var. înv. țărmure. Lat. termĕn (Lambrior,
Rom., VII, 92; REW 8665; Pușcariu,
Dacor., VIII, 306). Modificarea se datorează unei
var. *
termonem (Hasdeu,
Cuv. din Bătrîni, I, 306), ipoteză improbabilă; unui
acuz. vulgar
termĭnem (Ascoli,
Arch. glott., II, 430), ipoteză insuficientă; unui
dim. *
termŭlus ›
țărmur (Pușcariu 1715;
cf. Pușcariu,
Lr., 248); sau mai probabil
pl. termĭna asimilat cu
pl. în
*ǒra › -
uri prin intermediul unei asimilări
n ›
r. Forma modernă este un
sing. regresiv, după
pl. țămuri (Byck-Graur 28).
Der. țărmuri, vb. (a limita);
nețărmurit, adj. (infinit, fără limite);
țărmuros, adj. (stîncos, abrupt).
«ȚĂRM» 관련 루마니아어 책
다음 도서 목록 항목에서
țărm 의 용법을 확인하세요.
țărm 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
Telefericul era gata, stâlpii, cablurile, scripeții străluceau în soarele de dimineață, trunchiuri mari de pin fuseseră stivuite pe vârful muntelui și acolo sus așteptau muncitori săi agațe pe cablu și să le dea drumul în jos spre țărm.
2
Television Audiences Across the World: Deconstructing the ...
'An Enquiry into Viewers' Opinions on Television Programmes', June 1939, T1/6/1 TARM. 9. Letter by Gorham, 29/1/1946, and by Silvey, 9/4/1946, T1/6/2 TARM. 10. Report by Silvey 'Extension of Listener Research to Television', 24/5/1946, ...
Jérôme Bourdon, Cécile Méadel,
2014
3
Compendium of city government finances in ...: cities ... - Pagina 13
Tahle 10.— DEBT 00TSTANDIN0, AND L0N0-TEHM DEBT ISS0ED AND HETIHED, BY P0P0LATI0N 0ED0P: 1953 AND 1952 Deht outatanding at end of fiecal year, total Long-tarm, total Full faith and credit Nonguarantaed Short-tarm Exhihit: ...
United States. Bureau of the Census,
1951
4
Ultimul imperiu - Pagina 392
Vibraţiile treceau peste el ca niște valuri ce mătură ritmic un ţărm liniștit. Erau slabe, dar inconfundabile. Se ghemui pe zidul scund al unei grădini, ascultându-le. Ceaţa albă, unduitoare, continua să plutească pașnică — indiferentă, în afara ...
5
Îmi amintesc de tine - Pagina 222
Înghițea orice sunet, reducea la tăcere bolborositul pârâiașului și vuietul valurilor sparte de țărm. Schimbarea asta nu le îmbunătățea cu nimic dispoziția, deși, la început, fuseseră ușurate să nu mai audă zgomotele din jur și să nu mai ...
Yrsa Sigurdardóttir,
2014
... în permisie la țărm – O luptă fără câștigător – Navigăm din nou pe mare –În ape periculoase – De la Takume la Raroia – Plutind spre Cazanul vrăjitoarelor – La mila brizanților – Un naufragiu – Eșuați pe reciful de corali – Găsim o insulă ...
Damastes, armurierul meu, mă însoțea peste tot – alerga împreună cu mine, mă obliga să urc pe povârnișurile cele mai abrupte, să cobor de pe dealurile cele mai înalte, să mă arunc de pe stânci în mare și să înot ore întregi pe lângă țărm, ...
Valerio Massimo Manfredi,
2014
8
Mansfield Park (Romanian edition)
... ordinele, vântul se schimbase, iar el plecase pe mare la patru zile după ce ajunsese la Portsmouth; chiar în acele câteva zile, nul văzuse decât de două ori, întrevederi scurte și grăbite, atunci când datoria îi ceruse să coboare la țărm.
... copaci în înaintarea șuierătoare spre ținuturile nordice, deveni mai liniștit cu cât te apropiai de Altenfjord, acolo stăpânea o liniște nepământeană, spartă doar de plescăitul apăsător și monoton al valurilor invizibile pe abia zăritul țărm.
Nu ar fi trebuit să ajung niciodată pe țărm. Poate că nu ar fi trebuit nici măcar să fiu fecundat. Mama nu ar fi trebuit să facă niciodată oul din care am apărut. Veralonh îmi cunoștea situația. Observa problema, dar prefera să o ignore. Oricare ...
«ȚĂRM» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
țărm 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Comunicat de presă - Muzeul Național de Istorie Naturală 'Grigore …
Marea Neagră - de la țărm către adânc Vă invităm sâmbătă, 31 octombrie 2015, de la ora 11.00, în Sala Multimedia a Muzeului Național de Istorie Naturală ... «AGERPRES, 10월 15»
Marea Neagr? - de la ??rm c?tre ad?nc
... Naturală „Grigore Antipa”, să participați la conferința „Marea Neagră – de la țărm către adânc”, susținută de către dr. Alexandru Iftime, cercetător științific. «Comunicate de presa, 10월 15»
Transgaz a cerut Comisiei Europene 224 mil. euro pentru …
Scopul este ca gazele din Marea Neagră să poată nu doar să fie preluate de la țărm în sistemul național de transport, ci și tranzitate mai departe în UE, ... «Profit.ro, 10월 15»
SENATORUL NICOLAE MOGA,TRACON SI ARENA REGIA
... s-a infiltrat, cu ajutorul lui Nicolae Moga, în județul Constanța, obținând diferite lucrări pe bani publici de la primăriile localităților de la țărm de mare și de ... «Zona Interzisa, 10월 15»
Uraganul Joaquin, "extrem de periculos", amenință coasta SUA
"Oricare ar fi traiectoria finală a lui Joaquin, mai multe zone de la țărm vor suferi diferite impacturi (...) ploi torențiale, rafale de vânt, valuri mari, eroziune a ... «AGERPRES, 10월 15»
Americanii finanțează studiile de fezabilitate ale Transgaz pentru …
Scopul este ca gazele din Marea Neagră să poată nu doar să fie preluate de la țărm în sistemul național de transport, ci și tranzitate mai departe în UE, ... «Profit.ro, 9월 15»
Sculptură în nisip a băiețelului de trei ani găsit înecat pe o plajă din …
"Omenirea s-a înecat la țărm. Rușine, rușine, rușine", a scris artistul lângă opera sa, potrivit b1.ro. Locații: Turcia. Subiecte: Băieţel găsit înecat pe plajă. «ActiveNews, 9월 15»
Trupul unui bărbat adus de valurile mării la țărm, la Mangalia
Trupul unui bărbat adus de valurile mării la țărm, la Mangalia ... Trupul unui bărbat dispărut de sâmbătă în mare a fost adus la țărm, duminică, la Mangalia. «AGERPRES, 8월 15»
ALERTĂ pe litoral: Turişti dispăruţi în mare
Aautorităţile de pe litoral sunt în alertă din cauza unor turiști care fie au fost dați dispăruți de către prietenii lor, fie s-au îndepărtat prea mult de țărm și nu mai ... «RomaniaTV.net, 8월 15»
UP DATE 14.20. Trupul studentului brăilean înecat la Costineşti a …
Astăzi au fost reluate, iar echipajele perie toată plaja, pe uscat, pentru că marea este foarte agitată, are gradul 5 la țărm ca și val", a declarat plt. maj. «Obiectiv Vocea Brailei, 8월 15»