앱 다운로드
educalingo
târnosít

루마니아어 사전에서 "târnosít" 뜻

사전

루마니아어 에서 TÂRNOSÍT 의 발음

târnosít


루마니아어에서 TÂRNOSÍT 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 târnosít 의 정의

TÂRNOSÍT, -ă, târnosiţi, -te, adj. (교회에 대하여) 성막 2. \u0026 #의 X2013; V. 천천히.


TÂRNOSÍT 운과 맞는 루마니아어 단어

bolborosít · cosít · dosít · fandosít · folosít · ghilosít · mangosít · matosít · mitocosít · nefolosít · neobosít · obosít · pandosít · paradosít · pardosít · pistosít · podorosít · ponosít · schimonosít · înjosít

TÂRNOSÍT 처럼 시작하는 루마니아어 단어

târn · târnáț · târnăcóp · târnăfleáță · târnoáță · târnóg · târnomátă · târnométe · târnoseálă · târnosí · târnosíre · târnuí · târnuiálă · târnuíre · târnuít · târpán · târpénie · târposí · târsấnă · târsă

TÂRNOSÍT 처럼 끝나는 루마니아어 단어

afurisít · apelpisít · argăsít · canarisít · chivernisít · covăsít · dichisít · farfasít · găsít · hemesít · hirotonisít · hârsít · hămesít · hămisít · prisosít · refolosít · schimosít · sclifosít · sfirosít · sosít

루마니아어 사전에서 târnosít 의 동의어와 반의어

동의어

루마니아어 에서 «TÂRNOSÍT» 의 동의어

다음 루마니아어 단어는 «târnosít» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «târnosít» 번역

번역기

TÂRNOSÍT 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 târnosít25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 târnosít 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «târnosít» 입니다.
zh

루마니아어 - 중국어 번역기

奉献
화자 1,325 x 백만 명
es

루마니아어 - 스페인어 번역기

consagrado
화자 570 x 백만 명
en

루마니아어 - 영어 번역기

consecrated
화자 510 x 백만 명
hi

루마니아어 - 힌디어 번역기

पवित्रा
화자 380 x 백만 명
ar

루마니아어 - 아랍어 번역기

كرس
화자 280 x 백만 명
ru

루마니아어 - 러시아어 번역기

освященный
화자 278 x 백만 명
pt

루마니아어 - 포르투갈어 번역기

consagrado
화자 270 x 백만 명
bn

루마니아어 - 벵골어 번역기

প্রতিষ্ঠাপিত
화자 260 x 백만 명
fr

루마니아어 - 프랑스어 번역기

consacrée
화자 220 x 백만 명
ms

루마니아어 - 말레이어 번역기

ditahbiskan
화자 190 x 백만 명
de

루마니아어 - 독일어 번역기

geweiht
화자 180 x 백만 명
ja

루마니아어 - 일본어 번역기

聖体拝領
화자 130 x 백만 명
ko

루마니아어 - 한국어 번역기

봉헌
화자 85 x 백만 명
jv

루마니아어 - 자바어 번역기

kasucèkaké
화자 85 x 백만 명
vi

루마니아어 - 베트남어 번역기

thánh hiến
화자 80 x 백만 명
ta

루마니아어 - 타밀어 번역기

கும்பாபிஷேகம்
화자 75 x 백만 명
mr

루마니아어 - 마라티어 번역기

पवित्र
화자 75 x 백만 명
tr

루마니아어 - 터키어 번역기

takdis
화자 70 x 백만 명
it

루마니아어 - 이탈리아어 번역기

sacro
화자 65 x 백만 명
pl

루마니아어 - 폴란드어 번역기

konsekrowany
화자 50 x 백만 명
uk

루마니아어 - 우크라이나어 번역기

освячений
화자 40 x 백만 명
ro

루마니아어

târnosít
화자 30 x 백만 명
el

루마니아어 - 그리스어 번역기

χειροτονήθηκε
화자 15 x 백만 명
af

루마니아어 - 아프리칸스어 번역기

ingewy
화자 14 x 백만 명
sv

루마니아어 - 스웨덴어 번역기

invigd
화자 10 x 백만 명
no

루마니아어 - 노르웨이어 번역기

vigslet
화자 5 x 백만 명

târnosít 의 사용 경향

경향

«TÂRNOSÍT» 의 용어 사용 경향

târnosít 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 루마니아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «târnosít» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

târnosít 에 대한 루마니아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TÂRNOSÍT» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 târnosít 의 용법을 확인하세요. târnosít 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Națiunea română: idealuri și realități istorice : acad. ... - Pagina 169
Apoi a continuat şi a terminat construcţia la clădirea mitropoliei din Târgovişte, pe care a târnosit-o la 17 august 151 729. Concomitent cu isprăvirea aşezământului mitropolitan, Neagoe a mai înălţat în Târgovişte şi Biserica Sf. Gheorghe ...
Cornelia Bodea, ‎Al Zub, ‎Venera Achim, 2006
2
Rotonda plopilor aprinsi
Întâlnindumă, întro zi, cu Lucian Teodossiu, acesta, foarte amuzat, mia şuierat un catren pe care îl pusese în circulaţie, mi se pare, Gabriel Drăgan: Ion Luca cel Cumplit În Shakespeàre sa târnosit, Dar, înveselit, Shakespeàre Zise: Popo, hai ...
Valeriu Anania, 2011
3
Amintirile peregrinului apter
Andrei îi pofti să se aşeze, dar oaspeţii cerură îngăduinţa ca mai întâi să intre în biserică şi să se roage, măcar că lăcaşul nu era încă târnosit şi nici zugrăveala isprăvită. Dacă însă aceasta era voia lor, facăse! În timpul scurtei lor absenţe, ...
Valeriu Anania, 2011
4
Între Capșa și Corso (Romanian edition)
În prima clipă mam şi imaginat sub masă, târnosit şi călcat în picioare, împreună cu convivul meu, de solizii bărbaţi pe carei provoca atât de categoric. Dar aceştia, oameni înţelepţi, sau făcut a nu auzi şi a nu vedea scandaloasa purtare a ...
Vlaicu Bârna, 2014
5
Istoria Țării Românești
... şi târnosit cu blagosloveniia arhiereului, şi a protului şi a altor egumeni de la.
Constantin Cantacuzino, 2011
6
Pisanii de azi și de demult
Reiese asta şi din pisania de deasupra intrării în biserica de piatră, în care se menţionează că Iane Hadâmbu a înnoit lăcaşul, târnosit la 8 septembrie 1659, în urmă cu mai bine de 350 de ani. Biserica, a luat locul, pesemne, celei din lemn, ...
Grigore Ilisei, 2013
7
Cele doua Mantulese:
Cum la 1734, când s-a târnosit biserica, Manta nu mai era în viaţă (el nefiind prezent în pisanie, unde suntmenţionate numai Stanca şi Maria, soţia şisora lui), putem presupune că s-aîngrijitde ridicarea bisericii când a simţit, la rândul lui, ...
Andreea Rasuceanu, 2015
8
Copiii fiarei
... pe care ideologia promovată la vârf le induce în viaţa oamenilor obişnuiţi ai unei ţări. Nu există, poate, pe aceste meleaguri româneşti cu cer brăzdat de semnul sfârşitului de mileniu, cuvânt mai târnosit, mai schingiuit, mai întors când pe ...
Cristian Tudor Popescu, 2013
9
Meşterul Manole: contribuţie la studiul unei teme de ...
120 Ţâţişoara-mi curge Ivănaş îmi plânge. De-aici încolea Vântul, când o bate, Pe el 1-o legăna; 125 Ploaia, când o ploua, Pe el 1-o scălda. De nins, când o ninge, Pe el 1-a unge. Când or fost pe isprăvit şi pe 130 târnosit, să-i vie Negru Vodă, ...
Ion Taloș, 1997
10
Studia Universitatis Babeș-Bolyai: Historia
... De fapt, la cumpăna secolelor XIV-XV cei doi domni români îşi exercitau autoritatea politică sau spirituală asupra întregului spaţiu românesc. Ei doi nu doar că se înrudeau, dar şi colaborau politic. Nu s-a târnosit bine Cozia, că în 1389 solii ...
Universitatea "Babeș-Bolyai", 1999
참조
« EDUCALINGO. Târnosít [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ro/tarnosit> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO