TERȚÉL 의 어원학
terțél (-luri), s. n. – Șiret, șnur.
Tc. tirtil (Șeineanu, II, 356).
Terpel, s. n. (libertate mai mare dată vitelor mici ca să poată paște), pare să fie rezultatul unei disimilații a aceluiași cuvînt; semantic trebuie pornit de la ideea de legătură sau piedică de picioare care ține animalul legat și din care se slobozește treptat, de unde și expresia
a da un terpel „a slăbi coarda”.