앱 다운로드
educalingo
검색

루마니아어 사전에서 "titulatúră" 뜻

사전
사전
section

TITULATÚRĂ 의 어원학

fr. titulature, germ. Titulatur
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

루마니아어 에서 TITULATÚRĂ 의 발음

titulatúră play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

루마니아어에서 TITULATÚRĂ 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 «titulatúră» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

루마니아어 사전에서 titulatúră 의 정의

TITULATURA i f. 1) 기관에서 사람에게 전화하는 법. ~ 감독이. 2) 누군가 소유하고있는 타이틀의 전체. 3) 누군가가 차지하고있는 기능, 게시물 또는 순위. TITULATÚRĂ ~i f. 1) Mod de intitulare a unei persoane într-o instituție. ~ de director. 2) Totalitate a titlurilor pe care le deține cineva. 3) Funcție, post sau rang pe care îl ocupă cineva.

루마니아어 사전에서 «titulatúră» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

TITULATÚRĂ 운과 맞는 루마니아어 단어


advocatúră
advocatúră
aliteratúră
aliteratúră
antiliteratúră
antiliteratúră
aparatúră
aparatúră
apogiatúră
apogiatúră
arcatúră
arcatúră
armatúră
armatúră
avocatúră
avocatúră
batúră
batúră
bicordatúră
bicordatúră
cadratúră
cadratúră
candidatúră
candidatúră
capelatúră
capelatúră
caricatúră
caricatúră
cecoplicatúră
cecoplicatúră
claviatúră
claviatúră
codobatúră
codobatúră
coloratúră
coloratúră
comandatúră
comandatúră
contraarcatúră
contraarcatúră

TITULATÚRĂ 처럼 시작하는 루마니아어 단어

titirít
títlu
titoísm
titoíst
tit
titráj
titráre
titrát
titratoáre
titratór
titrimetríe
títru
titubánt
titubáție
titubațíe
titulár
titularizá
titularizáre
titularizát
tiucalău

TITULATÚRĂ 처럼 끝나는 루마니아어 단어

contrasemnatúră
contratúră
creatúră
criotemperatúră
cuadratúră
cubatúră
curbatúră
cvadratúră
datúră
democratúră
desenatúră
dictatúră
filatúră
francatúră
gastroplicatúră
intarsiatúră
internunțiatúră
legislatúră
ligatúră
încadratúră

루마니아어 사전에서 titulatúră 의 동의어와 반의어

동의어

루마니아어 에서 «TITULATÚRĂ» 의 동의어

다음 루마니아어 단어는 «titulatúră» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
titulatúră 의 루마니아어 동의어

25개국어로 «titulatúră» 번역

번역기
online translator

TITULATÚRĂ 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 titulatúră25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 titulatúră 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «titulatúră» 입니다.

루마니아어 - 중국어 번역기

赋予
화자 1,325 x 백만 명

루마니아어 - 스페인어 번역기

que da derecho a
화자 570 x 백만 명

루마니아어 - 영어 번역기

entitling
화자 510 x 백만 명

루마니아어 - 힌디어 번역기

हकदार
화자 380 x 백만 명
ar

루마니아어 - 아랍어 번역기

تخول
화자 280 x 백만 명

루마니아어 - 러시아어 번역기

дающий право
화자 278 x 백만 명

루마니아어 - 포르투갈어 번역기

intitulando
화자 270 x 백만 명

루마니아어 - 벵골어 번역기

এনটাইটেল
화자 260 x 백만 명

루마니아어 - 프랑스어 번역기

donnant droit
화자 220 x 백만 명

루마니아어 - 말레이어 번역기

melayakkan
화자 190 x 백만 명

루마니아어 - 독일어 번역기

berechtigen
화자 180 x 백만 명

루마니아어 - 일본어 번역기

資格付与
화자 130 x 백만 명

루마니아어 - 한국어 번역기

지급받을 자격이
화자 85 x 백만 명

루마니아어 - 자바어 번역기

entitling
화자 85 x 백만 명
vi

루마니아어 - 베트남어 번역기

doanh nghiệp được quyền
화자 80 x 백만 명

루마니아어 - 타밀어 번역기

தலைப்பிட்ட
화자 75 x 백만 명

루마니아어 - 마라티어 번역기

अधिकार
화자 75 x 백만 명

루마니아어 - 터키어 번역기

hak
화자 70 x 백만 명

루마니아어 - 이탈리아어 번역기

dà diritto
화자 65 x 백만 명

루마니아어 - 폴란드어 번역기

uprawniających
화자 50 x 백만 명

루마니아어 - 우크라이나어 번역기

дає право
화자 40 x 백만 명

루마니아어

titulatúră
화자 30 x 백만 명
el

루마니아어 - 그리스어 번역기

δικαίωμα
화자 15 x 백만 명
af

루마니아어 - 아프리칸스어 번역기

reg
화자 14 x 백만 명
sv

루마니아어 - 스웨덴어 번역기

berättigar
화자 10 x 백만 명
no

루마니아어 - 노르웨이어 번역기

Sammle
화자 5 x 백만 명

titulatúră 의 사용 경향

경향

«TITULATÚRĂ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «titulatúră» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

titulatúră 에 대한 루마니아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TITULATÚRĂ» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 titulatúră 의 용법을 확인하세요. titulatúră 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Bessarabiana: Teritoriul dintre Prut și Nistru în cîteva ... - Pagina 33
Și lucrul cel mai important: niciodată titulatura care conţine și cele trei elemente „forte” nu menţionează măcar un indiciu cert care să facă trimitere la spaţiul din nordul gurilor Dunării, de exemplu un rîu, un oraș etc., așa cum este numit ...
Ion Țurcanu, 2012
2
Viaţa intelectuală şi artistică în primul deceniu al ...
Studiind discuţiile dinjurul inaugurării muzeului sar putea conchide că este vorba şi deo delimitare implicită de vechea titulatură, de dinainte de 1947 – „Muzeul Naţional de Antichităţi“. Cum am mai afirmat deja, nu trebuie uitatnici faptulcă în ...
Cristian Vasile, 2015
3
Descrierea Basarabiei: teritoriul dintre Prut și Nistru în ... - Pagina 88
Și, lucrul cel mai important: niciodată titulatura care conţine și cele trei elemente „forte” nu menţionează măcar un indiciu cert care să facă trimitere la spaţiul din nordul gurilor Dunării, de exemplu, un rîu, un oraș etc., așa cum este numit ...
Ion Țurcanu, 2011
4
Cultul suveranului sud-est european si cazul Tarii ...
În timpul lui Vladislav I Vlaicu s-a adăugat la această titulatură expresia „din mila lui Dumnezeu”244, „binecredincios” şi „autocrator” (autokrator, autēntēs), care erau, în fond, calcuri indirecte după titulatura bizantină contemporană: „În Hristos ...
Elisabeta Negrău, 2011
5
Descoperirea ființei. Fundamentele analizei existențiale - Pagina 68
ce această titulatură a devenit sinonimă cu opera lui Sartre. El îşi spunea mai curând „filolog“ sau un „ontolog“. Oricum, nu ar fi tocmai în spiritul existenţialist să intrăm în dispute legate de etichete şi epitete, în loc să acordăm atenţie ideilor şi ...
Rollo May, 2014
6
Colecţie de studii despre romii din România - Pagina 108
Ilona Klímová-Alexander listează titulatura timpurie de „rege al ţiganilor” ca făcând parte din ultima categorie (2004: 602). Ea notează de asemenea că anumiţi lideri romi au creat „o faţadă a reprezentării ierarhice”, adoptând titluri precum cel ...
László Fosztó, 2009
7
Cele doua Mantulese:
Documente care săne ofere informaţii despre calitatea Stancăi de văduvă alui Manta cupeţulnu parsăse maifipăstrat; titulatura (care cântărea destul de greuîn epoca medievală, asigurândun anumitprestigiu) atribuită Stancăide cumnata sa, ...
Andreea Rasuceanu, 2015
8
Stânga politică din România în anii crizei (1929-1933) - Pagina 146
În legătură cu schimbarea denumirii partidului, s-a dat un fel de comunicat în care se arăta: Comitetul Executiv Central a luat această hotărâre pornind de la ideea că titulatura unui organism politic este totdeauna expresia comprimată a ...
Marin C. Stănescu, 2002
9
Familiea Sbiera dupa tradit iune s i istorie s i amintiri ... - Pagina 39
În uricul dintîii Sbiera figureadă ca cel dintîi între boierii marturi fără de nicio titulătură, în al doile însă ca al 7-le şi cu titlul de pîrcălab din Cetatea Albă. Această nepotrivire în titulătură şi în număr încă ne face să tragem la îndoială data uricului ...
Ion G. Sbiera, 1899
10
Episcopii Petru Paul Aron şi Dionisiu Novacovici sau ... - Pagina 254
Dar de comun nu lipsia din titulatură eparchia Ardealului şi încă se punea în locul prim: » Cu mila lui Dumnezei pravoslavnic episcop al Ardealului și al Budii, « ear latinesce: » Ecclesiarum în Transylvania graeci ritus non unitarum episcopus ...
Augustin Bunea, 1902

참조
« EDUCALINGO. Titulatúră [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ro/titulatura> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
ro
루마니아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z