앱 다운로드
educalingo
trânji

루마니아어 사전에서 "trânji" 뜻

사전

TRÂNJI 의 어원학

sl. trondu

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

루마니아어 에서 TRÂNJI 의 발음

trânji


루마니아어에서 TRÂNJI 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 trânji 의 정의

압박 s. m. pl.


TRÂNJI 운과 맞는 루마니아어 단어

buruiană-de-trânji · floare-de-trânji · ogrínji · trấnji

TRÂNJI 처럼 시작하는 루마니아어 단어

trânchét · trând · trândav · trândăveálă · trândăví · trândăvíe · trândăvít · trândós · trânjoáică · trânjós · trânjuléț · trântái · trântă · trânteálă · trântí · trântíre · trântíș · trântít · trântitúră · trântor

TRÂNJI 처럼 끝나는 루마니아어 단어

a gălbéji · cheji · sărăíji

루마니아어 사전에서 trânji 의 동의어와 반의어

동의어

루마니아어 에서 «TRÂNJI» 의 동의어

다음 루마니아어 단어는 «trânji» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «trânji» 번역

번역기

TRÂNJI 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 trânji25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 trânji 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «trânji» 입니다.
zh

루마니아어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

루마니아어 - 스페인어 번역기

almorranas
화자 570 x 백만 명
en

루마니아어 - 영어 번역기

piles
화자 510 x 백만 명
hi

루마니아어 - 힌디어 번역기

धन
화자 380 x 백만 명
ar

루마니아어 - 아랍어 번역기

بواسير
화자 280 x 백만 명
ru

루마니아어 - 러시아어 번역기

геморрой
화자 278 x 백만 명
pt

루마니아어 - 포르투갈어 번역기

hemorróidas
화자 270 x 백만 명
bn

루마니아어 - 벵골어 번역기

পাইলস
화자 260 x 백만 명
fr

루마니아어 - 프랑스어 번역기

hémorroïdes
화자 220 x 백만 명
ms

루마니아어 - 말레이어 번역기

buasir
화자 190 x 백만 명
de

루마니아어 - 독일어 번역기

Hämorrhoiden
화자 180 x 백만 명
ja

루마니아어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명
ko

루마니아어 - 한국어 번역기

말뚝
화자 85 x 백만 명
jv

루마니아어 - 자바어 번역기

tumpukan
화자 85 x 백만 명
vi

루마니아어 - 베트남어 번역기

cọc
화자 80 x 백만 명
ta

루마니아어 - 타밀어 번역기

குவியல்களை
화자 75 x 백만 명
mr

루마니아어 - 마라티어 번역기

मूळव्याध
화자 75 x 백만 명
tr

루마니아어 - 터키어 번역기

basur
화자 70 x 백만 명
it

루마니아어 - 이탈리아어 번역기

pali
화자 65 x 백만 명
pl

루마니아어 - 폴란드어 번역기

pale
화자 50 x 백만 명
uk

루마니아어 - 우크라이나어 번역기

геморой
화자 40 x 백만 명
ro

루마니아어

trânji
화자 30 x 백만 명
el

루마니아어 - 그리스어 번역기

σωρούς
화자 15 x 백만 명
af

루마니아어 - 아프리칸스어 번역기

hope
화자 14 x 백만 명
sv

루마니아어 - 스웨덴어 번역기

pålar
화자 10 x 백만 명
no

루마니아어 - 노르웨이어 번역기

hauger
화자 5 x 백만 명

trânji 의 사용 경향

경향

«TRÂNJI» 의 용어 사용 경향

trânji 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 루마니아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «trânji» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

trânji 에 대한 루마니아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TRÂNJI» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 trânji 의 용법을 확인하세요. trânji 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Boli, leacuri și plante de leac: cunoscute de țărănimea română
Trândăvie* Lene. Puturoşenie. Lenea din născare leac nu are. Păşeşte ca închedecat, lucrează dormind şi la vorbă să te ferească Dumnezeu, că nu-i scoţi vorba cu cleştele. (8). Trânji (Hemoroizi). De trânji, bolnavul se vindecă câteodată uşor ...
George Bujorean, ‎Antoaneta Olteanu, 2001
2
Agricultural English - Pagina 293
However, the Romanian name has no bearing on this characteristic: it refers to the fact that, in the past, it was used in folk medicine in treating haemorrhoids: buruiana de trânji, trânjoaică (as trânji is the vernacular name used in some Oana ...
Georgeta Raţă, ‎Ionel Samfira, ‎Florin Sala, 2012
3
Theoretical computations of the outgoing infrared radiance ...
... MATRIX**************************** 1830 DO 1831 JI=1,IJJ TRAN ( JI ) =TRAND( JI ) 1831 CONTINUE GO TO 1845 1832 DO 1833 JI=1,IJJ TRAN ( JI ) =TRANS( JI ) 1833 CONTINUE GO TO 1845 1834 DO 1829 JI=1,IJJ TRAN ( JI ) =TRAN1 ...
Virgil G. Kunde, ‎United States. National Aeronautics and Space Administration, ‎Goddard Space Flight Center, 1967
4
Descântecele românilor: studiu de folklor - Pagina 408
Din Tecuciu: Otol, potol, cum ai potolit vacilc 'n sat, päsärele 'n gäurele, porcii în stmt, boeri în pat, copii în legänat, 174. de trânji. Din Nanov (Teleorman) : Çoricie, buruianä mare, si mai mare decât toate buruienile, nu te-am luat de vreo bere, ...
Artur Gorovei, 1931
5
Insectele în limba: - Pagina 364
Trânz şi Trânji, (3), iar de către cei din Macedonia: Sa- hăţi (4), şi cari se acaţă apoi de piele. Caii, simţind gâdilătura ce o causeză Trânjii, se scarpină cu dinţii şi se ling, şi prin acesta, fără să scie şi săvreâ, îi înghit- După ce î-au înghiţit şi au ...
Simion Florea Marian, ‎Academia Română, 1903
6
Jurnalul fericirii
Cealaltă duce lipsă de morţi fulgerătoare, de accidente fatale, în ea mişună interminabilele înjosiri cronice: trânji, furuncule, varice, colită, scurgeri, eczeme, urcioare, bube, viermi intestinali. În loc de medicamente radicale, oblojeli; în loc de ...
N. Steinhardt, ‎Virgil Bulat, 2011
7
Jocul celor o sută de frunze și alte povestiri
Să te bată Dumnezeu cu oftică, cu lepra Egiptului, cu trânji, cu râie şi pecingine, cu vânt rău şi rugină, cu orbire şi cu amorţeala inimii... Vedeaţiai moaştele în oglindă! Trupul lui crescuse monstruos. Anteriul i se umflase şi pulpanele întunecau ...
Varujan Vosganian, 2013
8
Intoarcerea
... şi dă biletele de-a moaca. Proastă lume! O betegeală să se roage de-a fârşi, aia i-aş da io lui! Da” câţi ar trebi betegiți, să se-ndrepte lumea asta! Şi lu” Nicu Pleaşcă i-aş da numa” trânji, să-i mai arză lui s-o fugărească pe Gica după curţi, ...
Viorel Zaicu, 2012
9
Magie și vrăjitorie în cultura română
... soare sec, întors solomonarii şi împrăştiat sloţile, spălat, spăriat, spurcătură, spuzătură, struşniţă, studiniţă, supus, şarpe, legătura şarpelui, şfabi, şoareci, somâlc, şopârlaiţă, tăiere, tâmpinătură, târpie, tatarcă, tragân, trai rău, trânji, tras, trimis, ...
Ioan Pop-Curșeu, 2013
10
Credința ta te-a mântuit
Aceste rele sunt, înainte de toate, bolile adică: ciumă, lingoare105, friguri, aprindere, lepră rea peste genunchi şi peste fluiere şi din tălpile picioarelor până în creştetul capului, lepra Egiptului, trânji, râie, pecingine106, plăgi mari şi nesfârşite şi ...
Dominique Beaufils, 2013
참조
« EDUCALINGO. Trânji [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ro/tranji-1> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO