앱 다운로드
educalingo
검색

루마니아어 사전에서 "trențărós" 뜻

사전
사전
section

루마니아어 에서 TRENȚĂRÓS 의 발음

trențărós play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

루마니아어에서 TRENȚĂRÓS 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 «trențărós» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

루마니아어 사전에서 trențărós 의 정의

TRENŢÁRÓS, -OÁSà adj. v. 불규칙한. TRENȚĂRÓS, -OÁSĂ adj. v. zdrențăros.

루마니아어 사전에서 «trențărós» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

TRENȚĂRÓS 운과 맞는 루마니아어 단어


bulgărós
bulgărós
cihărós
cihărós
copilărós
copilărós
flecărós
flecărós
flăcărós
flăcărós
gospodărós
gospodărós
lăudărós
lăudărós
militărós
militărós
măscărós
măscărós
nărós
nărós
poricrărós
poricrărós
povărós
povărós
primăvărós
primăvărós
părós
părós
părărós
părărós
spinărós
spinărós
supărós
supărós
sărós
sărós
zdrențărós
zdrențărós
șăncrărós
șăncrărós

TRENȚĂRÓS 처럼 시작하는 루마니아어 단어

tren subterán
tren-fúlger
trená
trenáj
trenajór
trenánt
trénă
trénches
trénchina
trénci
trenci
tréncicot
trend
tréndy
tréning
trenográf
trenț
trențurá
trenuléț
trenúț

TRENȚĂRÓS 처럼 끝나는 루마니아어 단어

aburós
aerós
albatrós
amirós
amorós
anticancerós
antipelagrós
antiulcerós
arbore-puturós
aurós
autocrós
aventurós
babarós
barós
vărós
zăhărós
șotărós
șovărós
șugărós
țăndărós

루마니아어 사전에서 trențărós 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «trențărós» 번역

번역기
online translator

TRENȚĂRÓS 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 trențărós25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 trențărós 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «trențărós» 입니다.

루마니아어 - 중국어 번역기

破烂
화자 1,325 x 백만 명

루마니아어 - 스페인어 번역기

harapiento
화자 570 x 백만 명

루마니아어 - 영어 번역기

ragged
화자 510 x 백만 명

루마니아어 - 힌디어 번역기

टुकड़े टुकड़े कर दिया
화자 380 x 백만 명
ar

루마니아어 - 아랍어 번역기

رث الثياب
화자 280 x 백만 명

루마니아어 - 러시아어 번역기

оборванный
화자 278 x 백만 명

루마니아어 - 포르투갈어 번역기

esfarrapado
화자 270 x 백만 명

루마니아어 - 벵골어 번역기

জীর্ণ
화자 260 x 백만 명

루마니아어 - 프랑스어 번역기

déguenillé
화자 220 x 백만 명

루마니아어 - 말레이어 번역기

bergerigis
화자 190 x 백만 명

루마니아어 - 독일어 번역기

zerlumpt
화자 180 x 백만 명

루마니아어 - 일본어 번역기

ぼろぼろの
화자 130 x 백만 명

루마니아어 - 한국어 번역기

야생의
화자 85 x 백만 명

루마니아어 - 자바어 번역기

ROMBENG
화자 85 x 백만 명
vi

루마니아어 - 베트남어 번역기

tả tơi
화자 80 x 백만 명

루마니아어 - 타밀어 번역기

கிழிந்த
화자 75 x 백만 명

루마니아어 - 마라티어 번역기

जीर्ण
화자 75 x 백만 명

루마니아어 - 터키어 번역기

düzensiz
화자 70 x 백만 명

루마니아어 - 이탈리아어 번역기

cencioso
화자 65 x 백만 명

루마니아어 - 폴란드어 번역기

obdarty
화자 50 x 백만 명

루마니아어 - 우크라이나어 번역기

обірваний
화자 40 x 백만 명

루마니아어

trențărós
화자 30 x 백만 명
el

루마니아어 - 그리스어 번역기

τραχύς
화자 15 x 백만 명
af

루마니아어 - 아프리칸스어 번역기

verskeurde
화자 14 x 백만 명
sv

루마니아어 - 스웨덴어 번역기

trasig
화자 10 x 백만 명
no

루마니아어 - 노르웨이어 번역기

fillete
화자 5 x 백만 명

trențărós 의 사용 경향

경향

«TRENȚĂRÓS» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «trențărós» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

trențărós 에 대한 루마니아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TRENȚĂRÓS» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 trențărós 의 용법을 확인하세요. trențărós 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Opere - Volumul 7 - Pagina 430
... j. trenţăros 5 j. 12, 12 278, 21 s. cimitiriu 286, 22 s. de' 295, 14 s. Le-am 302, 19 j. c-ai 305, 14 j. răurusea 306, 15 s. (ţi nota 5) paraginită 313, 4-5 s.' 319, 18 j. chicot rîs 320, 1 s. (nota 9, pe p. ant.) lung, alb- urm., litere cotrobăiau roşii, ...
Mihai Eminescu, ‎Perpessicius, ‎Aurelia Rusu, 1984
2
Traduceri, transcrieri, excerpte - Pagina 430
... trenţăros 5 j. 12, 12 278, 21 s. cimitiriu 286, 22 s. de' 295, 14 s. Le-am 302, 19 j. c-ai 305, 14 j. răurusea 306, 15 s. (şi nota 5) paraginită 313, 4—5 s. 319, 18 j. chicot rîs 320, 1 s. (nota 9, pe p. ant.) lung, alb urm., litere cotrobăiau roşii, ...
Mihai Eminescu, 1984
3
Mărturia copilului de cor. Cel mai încăpățînat client din ...
Descoperirea o făcuse moş La Cerise, şchiopul trenţăros care, aşa cum declara cu emfază, îşi avea domiciliul sub podul cel mai apropiat. El ajunsese primul la Poliţia Judiciară. Cît aşteptase, veniseră încă trei, de calibre diferite, dar toţi nişte ...
Georges Simenon, 2014
4
Metaforă și misiune
Şi intră aşa trenţăros, soios, prăfuit, întrun sat, unde tocmai murise preotul, mai anul trecut... Cinstite părinte, îi spun creştinii satului cu mare însufleţire, Dumnezeu tea trimis la noi, că suntem fără preot de un an de zile! ... Trăitear Dumnezeu!
Bogdan Aurel Teleanu, 2013
5
Ionescu în ţara tatălui
Caricatura – ce reprezintă un personaj înarmat, îmbrăcat în uniformă, cu literele „T.V.” pe mînecă (adică Divizia „Tudor Vladimirescu”), care ameninţă un trenţăros (aluzie evidentă la soldaţii români din Divizia „Tudor Vladimirescu”, care, ...
Marta Petreu, 2012
6
Portretul lui Dorian Gray
Un metis cu turban trenţăros şi palton ponosit îi salută cu un rânjet în timp ce propti o sticlă de brandy şi două pahare în faţa lor. Femeile se furişară şi începură să trăncănească. Dorian le întoarse spatele şii spuse ceva cu voce scăzută lui ...
Oscar Wilde, 2012
7
Iubire
Alexandru Vlahuță. Şi‐i place regelui. E lucru mare Cum farmecă pe regi Minciuna. Drept e Că ea, de mult, pe‐a tronurilor trepte A fost cea mai aleasă desfătare. . . . . . . . . . . . . . . . ― Măria‐ta, e un străin afară, Cam trenţăros, dar pare‐un om ...
Alexandru Vlahuță, 2011
8
Povestirile unui vânător
Sosirea lui Ermolai, a lui Vladimir şi a persoanei cu ciudata poreclă de Suciok mia curmat meditaţia. Desculţ, trenţăros şi ciufulit, Suciok părea a fi un fost argat, la vreo şaizeci de ani. — Ai barcă? lam întrebat. — Am barcă, mia răspuns el cu o ...
I.S. Turgheniev, 2013
9
Basmele românilor (Romanian edition)
... goni, zicândui: — Atâţi meşteri mari nau putut să o facă şi tocmai un trenţăros ca tine să o facă? — Dacă nuţi voi da furca de azi în trei zile, răspunse Prâslea, sămi faci ce vei voi. Atunci se învoiră ai da o odaie să lucreze numai Prâslea ...
Petre Ispirescu, 2012
10
Ciocoii vechi și noi
A venit în curtea lui cu picioarele goale și trențăros; bietului om i s-a făcut milă de dânsul, l-a îmbrăcat, l-a dat la școală să învețe carte grecească, l-a boierit și l-a pus în huzmet; iar el, drept mulțumire pentru toate aceste părintești faceri ...
Nicolae Filimon, 2014

참조
« EDUCALINGO. Trențărós [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ro/trentaros> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
ro
루마니아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z