루마니아어에서 VẤLNIC 의 뜻은 무엇인가요?
루마니아어 사전에서 «vấlnic» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
루마니아어 사전에서 vấlnic 의 정의
VLNIC, 지팡이, 1. Oltenia의 인기있는 항구에 속한 주름지고 쪼개진 정면. 2. 슬림 한 농부 천; 그러한 천으로 만든 머리 덮개; 베일. VẤLNIC, vâlnice, s. n. 1. Fotă încrețită în talie și despicată în față, care aparține portului popular oltenesc. 2. Pânză țărănească subțire; învelitoare de cap făcută din astfel de pânză; văl.
루마니아어 사전에서 «vấlnic» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«VẤLNIC» 관련 루마니아어 책
다음 도서 목록 항목에서
vấlnic 의 용법을 확인하세요.
vấlnic 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Semnele cerului: - Pagina 101
Croiul acestei piese a permis o mobilitate excesivă a purtătoarei, desfăşurarea în evantai a piesei vestimentare răspunzând astfel mişcărilor cerute de canoanele jocurilor rituale în care femeile erau implicate. Vâlnicul exista în anii 5000 î.
2
Basme romanesti. Antologie culta: Romanian Fairy Tales. ...
Şi ce vâlnic, şi ce năframă, şi ce cămaşă de borangic, galbenă ca spicul şi subţire ca pânza păianjenului, încât i se simte tot sânul, pietros ca poama pârguită, cum se bate când abia răsuflă de osteneală. Să crape de căldură, nu-şi sumete ...
Collective authorship, 2015
Cheful ei era să se îmbrace ţărăneşte, cu vâlnic şi maramă, să-şi atârne la gât mărgean ori lefti şi mărturisea cinstit că lăutarii îi plăceau mai mult decât opera italienească. „Anicuţa trage a prost”, avea obiceiul să spună despre mama tuşa ...
Mateiu I. Caragiale, 2015
Multi ochi au jinduito. Inhora fura toate privirile, si easaprinde deai credeca se topeste. Si ce vâlnic, sice naframa,si ce camasa de borangic, galbena ca spicul si subtireca pânza paianjenului, incâti sesimte totsânul, pietros ca poama pârguita, ...
5
Hagi Tudose. Nuvele și schițe - Pagina 26
Şi ce vâlnic, şi ce năframă, şi ce cămaşe de borangic, galbenă ca spicul şi subţire ca pânza păianjenului, încât i se simte tot sânul, pietros ca poama pârguită, cum se bate când abia răsuflă de osteneală. Să crape de căldură, nuşi sumete ...
6
Dicționar explicativ al limbii române de azi - Pagina 1043
Var. vălcică s.f. vălnic s.n. Fotă în formă de fustă despicată în faţă, specifică portului popular oltenesc. - Pl. vălnice. vâftoâre s.f. Vârtej de apă, într-un loc adânc, în albia unui râu. • (Fig.) învălmăşeală, frământare, agitaţie. - Pl. văltori. vălvă s.f. 1.
Elena Comşulea, Valentina Şerban, Sabina Teiuş, 2007
Troaşă Elena din Râmnicu Vâlcea, regiunea Piteşti, îşi mărturiseşte hărnicia gingaşă în arabescurile gândite ale unui vâlnic duminical, desigur pentru o sârbă - dă-mi voie să-ţi aduc aminte, cititorule, că vâlnicul e fota din spate. Biserică Maria ...
Tudor Arghezi, Mitzura Arghezi, Traian Radu, 2011
8
The Romanian national costume - Pagina 13
The pleated skirt "Valnic, " a large rectangular piece that has pleats or Traditional peasants' skirt ot County Buzdu (Rdmnicu Sdrat) creases, specific to winter clothes is an unbuttoned skirt, with the end slightly overlapped on one side. This kind ...
9
Limba română: fonetică, lexicologie, morfosintaxă : ... - Pagina 127
Integrati în contexte potrivite urmätoarele cuvinte populare regionale: a) bätäturä, pogon, chindie, vâlnic, argea, a umbla craun, muscel, nästrapä, ficteicä, grostei, deliu, canataur, siteav, friscä, dosädit, a se întoli; b) colb, bagdadie, cucuruz, ...
Mihail Andrei, Iulian Ghiţă, 1996
10
Opere - Volumul 4 - Pagina 741
Dar să-i dăm cuvântul poeziei romantice: Dar fluturele mâinii un vâlnic a desprins, I ce-şi desfăşoară norul pe sânii dimpotrivă, I Şi-n luminişul tainic, sub pântece 25 aprins, I Unde tânjeşte-ascunsă mult galeşa captivă. II Nu-i dans apoi, ...
Marin Sorescu, Mihaela Constantinescu Podocea, Eugen Simion, 2005
