루마니아어에서 VĂRSÁT 의 뜻은 무엇인가요?
루마니아어 사전에서 «vărsát» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
루마니아어 사전에서 vărsát 의 정의
버전 2 n. 팝. 건조한 상태에서 흉터가 남는 피부 표면에 물집이 생기는 (또는 붉은 반점이있는) 바이러스 성 질환의 유행병. 천연두. \u0026 # X25ca은; 검은 출혈의 혈전. ~ 발열과 수포 발진에 의해 나타나는 풍력 전염성 질병; 수두. - 몸 전체에 발열과 붉은 발진이 나타나고, 피부가 벗겨지는 대형 전염성 질병 (어린이에게 흔함); 성홍열. ~ 어린이의 전염성 질환으로 피부에 붉은 반점이 생김. 홍역; 홍역; 코리. / V. ~ (유출) VĂRSÁT2 n. pop. Boală epidemică de natură virotică caracterizată prin erupții de vezicule (sau pete roșii) pe suprafața pielii, care, uscându-se, lasă cicatrice; variolă. ◊ ~ negru variolă hemoragică. ~ de vânt boală contagioasă care se manifestă prin febră și erupție veziculară; varicelă. ~ mare boală contagioasă (frecventă la copii) care se manifestă prin febră și erupție roșie pe tot corpul, urmată de cojirea pielii; scarlatină. ~ mic boală contagioasă la copii, care se manifestă prin apariția unor pete roșii pe piele; rujeolă; pojar; cori. /v. a (se) vărsa
루마니아어 사전에서 «vărsát» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«VĂRSÁT» 관련 루마니아어 책
다음 도서 목록 항목에서
vărsát 의 용법을 확인하세요.
vărsát 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Biblia: Sfânta Scriptură - Volumul 1 - Pagina 34
Al doilea a vărsat potirul lui în mare. Și marea sa făcut sânge, ca sângele unui om mort. Și a murit orice făptură vie, chiar și tot ce era în mare. Apoc 8:8 Ex7:1720 Apoc 8:9 4. Al treilea a vărsat potirul lui în râuri și în izvoarele apelor. Și apele ...
Traducerea Dumitru Cornilescu, 2015
2
Grijǎ pentru sǎnǎtate: primele tipǎrituri de interes ... - Pagina 161
prejurul lui, şi el se împle de vărsat ; că măcar că boala aceasta niciodată nu răsare în trup fără de veninul vărsatului ce vine dinafară, totuşi afară de aceea e de lipsă ca să aibă trupul plecare spre primirea veninului celui de ...
3
Dumnezeu Tămăduitorul : God the Healer (Romanian Edition):
Înainte de răstignirea Lui, Isus a fost biciuit de soldaţii romani şi Şia vărsat sângele în curtea lui Pilat din Pont. Soldaţii romani de pe vremea Lui aveau o sănătate robustă, erau de extrem de puternici şi bine antrenaţi. Laurma urmei,eierau ...
4
Apocalipsa 1-3 și Doctrina Bisericii:
Să plecăm deci de la această ultimă premisă şi să ne întrebăm ce legătură ar putea să existe între „a fi vărsat din gura lui Hristos” şi „a cina” şi „a domni” cu El. Dacă „a cina” şi „a domni” împreună cu El sunt realităţi escatologice pozitive şi ...
Beniamin Faragau, Beniamin Fărăgău, 2009
5
Ceasul rău pe strada Hickory
Vreți să spuneți că ea mi-a vărsat cerneală pe notițe? interveni sceptică Elizabeth Johnston. Mi se pare surprinzător și chiar greu de crezut. ― Nu Celia ți-a vărsat cerneală pe notițe, clarifică doamna Hubbard. Tare aș vrea să nu mai ...
6
Cercetarea, industria, economia României şi conexiunile ... - Pagina 384
195 / 1997, s-au adăugat cuvintele: „...dacă prin actul constitutiv nu s-a prevăzut altfel”, iar sintagma „în proporţie cu cota de participare la capital social” a fost precizată: „proporţional cu cota de participare la capitalul social vărsat”. Amendarea ...
7
Essential Basic, Intermediate and Advanced ... - Pagina 47
Vărsat, <> vărsat, <> vărsat. 1298 <>shoe,<>shod,<>shod. <> Pantof, <> incaltati, <> încălţaţi. 1.299 <>shoot,<>shot,<>shot. <> Trage, <> împuşcat, <> împuşcat. 1.300 <>shut,<>shut,<>shut. <> Închis, <> închis, <> închis. 1301 <>sleep ...
8
Codul fericirii (Romanian edition)
Vărsat. pe. jos. sau. pătat? Nu orice experiență dureroasă lasă o urmă durabilă. Există supărări care pot fi alinate și rezolvate de balsamul timpului, sentimente rănite care cedează la ...
George Pratt, Peter Lambrou, John David Mann, 2014
9
1989. Toamna națiunilor
vărsat. degeaba. Ion Iliescu şia început preşedinţia având mâinile pătate de sânge nevinovat. Dacă morţii şi răniţii de până la 22 decembrie 1989 îl „împovărează” pe Ceauşescu, în schimb pentru fiecare victimă ulterioară acestei date (şi au ...
Adam Burakowski, Aleksander Gubrynowicz, Paweł Ukielski, 2013
10
Contribuții la istoria capitalului străin în Romînia, de ... - Pagina 129
Toate aceste societăţi erau de dimensiuni ceva mai reduse decît primeje trei amintite, deţinînd împreună la finele anului 1928 un capital vărsat de 56 milioane lei. In 1928 capitalul franco-belgian face să fuzioneze societăţile Co- lombia şi ...
Institutul de Cercetări Economice (Academia Republicii Populare Romîne), Costin Murgescu, 1960