루마니아어에서 VIFÓRNIȚĂ 의 뜻은 무엇인가요?
루마니아어 사전에서 «vifórniță» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
루마니아어 사전에서 vifórniță 의 정의
폭풍은 눈이 동반하는 강한 바람이다. 폭풍; 눈보라; 눈보라. / vifor + suf VIFÓRNIȚĂ ~e f. Vânt puternic, însoțit de ninsoare; vijelie; vifor; viscol. /vifor + suf. ~niță
루마니아어 사전에서 «vifórniță» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«VIFÓRNIȚĂ» 관련 루마니아어 책
다음 도서 목록 항목에서
vifórniță 의 용법을 확인하세요.
vifórniță 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Istoria filmului românesc (Romanian edition)
Călin Căliman. Ciobanu și Emanoil Petruț). „Vifornița” din titlu nu înseamnă doar viscolul unei ierni oarecare – aceea din film –, vifornița este în oamenii, în întâmplările acelui timp. Scenaristul Petre Sălcudeanu aborda un subiect spinos: ...
2
Tolstoi. Romanul unei drame (Romanian edition)
La 19 ianuarie '54 Lev Nikolaievici se înapoiază în Rusia. Pe drum face următoarea însemnare în jurnal: „Pe 24, la Belogorodţevskaia, la 100 de verste de Cerkassk, am rătăcit toată noaptea. Mia venit ideea să scriu o povestire, Viforniţa.
Şi de ce? — Mia fost dor de tine! Şi căpitanul mia cârpit trei perechi de palme, scrâşnind printre dinţi: „Las' că te vindec eu de golodovca. Acum începe «viforniţa cea mare».” Sunt ani deatunci şi viforniţa stăruie, însă sufletul parcă mi sa oţelit.
4
Jurnal (Romanian edition)
Mâine îmi pun ordine în hârtii, scriu scrisori Pelagheiei Ilinișna 210 și starostelui și, pe curat, Vifornița, iau dejunul la clubul șahiștilor și mai scriu la Vifornița, și seara ajung la Turgheniev; dimineața mă plimb un ceas. Am citit o pagină ...
(CCXXXII) BALADĂZVĂPĂIATĂ DESPRE IZBA CU ACOPERIŞ DE TRESTII ÎN VIFORNIŢĂ Omagii funiei aduc, de ceapă, Cu fudulie lângă fudulie, Şi vrednicului păpuriş de apă Din metafizica legătorie, Căci numai nerăbdarea mi te-arată De ...
6
Sezatoarea: revistă pentru literatură si tradițiunĭ populare - Pagina 80
D'aia, în vreme dă viforniţe, nu e bine să laşi cîini şi capre p'alâturi, nici să stai pâ la strîmtorî, pă unde poate să treacă vr'un drac, or să te pituli pîn scorburi dă copaci, că să poate să fie vr'un drac pitulat acolo, şî cînd o trăzni pâ dracu, ...
7
Realismul în literatura român̆a în secolul al XIX-lea - Pagina 85
tenţia că artistul trebuie să „zugrăvească" această „viaţă în care trăieşte" tocmai pentru că un „artist poet" nu vieţuieşte în lumea" „concepţiilor abstracte", ci în „viforniţa vieţii sociale" (Artişti cetăţeni). Evident, „viforniţa" aceasta ...
8
Povestiri. Inceputuri. Note și comentarii de Cornel ... - Pagina 241
Viforniţa mă orbeşte ; vîrtejurile bat în sanie, mă cuprind; zăpada măruntă ca nisipul intră pretutindeni. 5 — Greu, greu ! răcnesc eu. — Greu ! răspunde românul ; da cu ajutorul lui Dumnezeu om ajunge noi ! — E departe? — Da de unde !
Mihail Sadoveanu, Cornel Simionescu, 1981
9
Cinematograful românesc contemporan: 1949-1975 - Pagina 79
Viaţa de familie i Suita de producţii care au încercat, preliminar, şansele filmului politic este ilustrată pentru noi de următoarele titluri : Puterea şi Adevărul de Manole Marcus (scenariul Titus Popovici), Viforniţa de Mircea Moldovan (scenariul ...
Ion Cantacuzino, Manuela Gheorghiu-Cernat, 1976
10
Spațiul în literatură: forme și semnificații - Pagina 186
VESELIA DEZLĂNŢUITĂ parcă la unison cu viforniţa de afară în „orînda" caldă şi primitoare a lui Şt. O. Iosif : „La orîndă-i o beţie / Straşnică în astă-seară! / Nimini nu mai vrea să ştie / Ce viforniţă e-afară... // Glasuri vesele răsună, / Zic vioare, ...
Valeriu Cristea, Ana Cristea, Gabriel Dimisianu, 2003
