앱 다운로드
educalingo
검색

루마니아어 사전에서 "voluptós" 뜻

사전
사전
section

루마니아어 에서 VOLUPTÓS 의 발음

voluptós play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

루마니아어에서 VOLUPTÓS 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 «voluptós» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

루마니아어 사전에서 voluptós 의 정의

VOLUPTÓS, -OÁSñ adj. 어떤 감동을 일으키거나 풍만한, voluptuousness의 전체 생산하고 있습니다. [바르. voluptuos, -oasă adj. / cf. fr. voluptueux, lat. voluptuosus]. VOLUPTÓS, -OÁSĂ adj. Care inspiră sau produce voluptate, plin de voluptate. [Var. voluptuos, -oasă adj. / cf. fr. voluptueux, lat. voluptuosus].

루마니아어 사전에서 «voluptós» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

VOLUPTÓS 운과 맞는 루마니아어 단어


aftós
aftós
alcalino-pământós
alcalino-pământós
alcalíno-pământós
alcalíno-pământós
antigrizutós
antigrizutós
antracitós
antracitós
apătós
apătós
argintós
argintós
arătós
arătós
asfaltós
asfaltós
ateromatós
ateromatós
azotós
azotós
botós
botós
buretós
buretós
burtós
burtós
băltós
băltós
bărbătós
bărbătós
lăptós
lăptós
noptós
noptós
pieptós
pieptós
șoptós
șoptós

VOLUPTÓS 처럼 시작하는 루마니아어 단어

volubilísm
volubilitáte
volúm
volumáș
volumétric
volumetríe
volumétru
volúmic
voluminós
voluminozitáte
voluntár
voluntariát
voluntarísm
voluntaríst
voluntarístă
voluptáte
voluptuár
voluptuós
voluptuozitáte
volú

VOLUPTÓS 처럼 끝나는 루마니아어 단어

calatós
capitós
carcinomatós
cementós
cloritós
colcotós
comatós
crestós
cretós
crustós
tós
dificultós
drăgăstós
eczematós
edematós
emfizematós
eritematós
erizipelatós
exantematós
fibromatós

루마니아어 사전에서 voluptós 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «voluptós» 번역

번역기
online translator

VOLUPTÓS 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 voluptós25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 voluptós 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «voluptós» 입니다.

루마니아어 - 중국어 번역기

艳丽
화자 1,325 x 백만 명

루마니아어 - 스페인어 번역기

voluptuosidad
화자 570 x 백만 명

루마니아어 - 영어 번역기

voluptuousness
화자 510 x 백만 명

루마니아어 - 힌디어 번역기

विलासिता
화자 380 x 백만 명
ar

루마니아어 - 아랍어 번역기

الشهوانية
화자 280 x 백만 명

루마니아어 - 러시아어 번역기

сластолюбие
화자 278 x 백만 명

루마니아어 - 포르투갈어 번역기

voluptuosidade
화자 270 x 백만 명

루마니아어 - 벵골어 번역기

voluptuousness
화자 260 x 백만 명

루마니아어 - 프랑스어 번역기

volupté
화자 220 x 백만 명

루마니아어 - 말레이어 번역기

voluptuousness
화자 190 x 백만 명

루마니아어 - 독일어 번역기

Wollust
화자 180 x 백만 명

루마니아어 - 일본어 번역기

官能的なこと
화자 130 x 백만 명

루마니아어 - 한국어 번역기

육감
화자 85 x 백만 명

루마니아어 - 자바어 번역기

voluptuousness
화자 85 x 백만 명
vi

루마니아어 - 베트남어 번역기

voluptuousness
화자 80 x 백만 명

루마니아어 - 타밀어 번역기

voluptuousness
화자 75 x 백만 명

루마니아어 - 마라티어 번역기

voluptuousness
화자 75 x 백만 명

루마니아어 - 터키어 번역기

seks düşkünlüğü
화자 70 x 백만 명

루마니아어 - 이탈리아어 번역기

voluttuosità
화자 65 x 백만 명

루마니아어 - 폴란드어 번역기

voluptuousness
화자 50 x 백만 명

루마니아어 - 우크라이나어 번역기

сластолюбство
화자 40 x 백만 명

루마니아어

voluptós
화자 30 x 백만 명
el

루마니아어 - 그리스어 번역기

φιληδονία
화자 15 x 백만 명
af

루마니아어 - 아프리칸스어 번역기

wellust
화자 14 x 백만 명
sv

루마니아어 - 스웨덴어 번역기

vällust
화자 10 x 백만 명
no

루마니아어 - 노르웨이어 번역기

vellyst
화자 5 x 백만 명

voluptós 의 사용 경향

경향

«VOLUPTÓS» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «voluptós» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

voluptós 에 대한 루마니아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VOLUPTÓS» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 voluptós 의 용법을 확인하세요. voluptós 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La Lusiade du Camoens poeme heroique, sur la decouverte ...
... 'les délices , il goûte auf milieu des neiges »du Nord çlesii-n'. fames voluptós' «des A-ssvricnsí; 8è s'il cire l'épée, c'est "sur la tète des'rcP-àrtisvans _de 513:1. verité : .que dira-Lie *ÛCVOü-siS-si Peuples François 5 si-dont ïlà.. cand'e'ur.
Luís de Camões, ‎Du Perron de Castera, 1735
2
Lettres cabalistiques, ou, Correspondance philosophique, ...
5', avoit fâit au Roi de Navarre 8c au ,, Prince de Condé, afin de lui faire , oublier tour dcfir de connoître les ,, affaires de son Royaume , l'enivrant ,, de toutes sortes de voluptós. Cha'curr ,, sait ce que je dis, tellement que sa: z, hOtreur d'en ...
Jean-Baptiste de Boyer Argens (marquis d'), 1766
3
Oeuvres complètes d'Horace, traduites en français et en ... - Pagina liii
Les grands de Rome pouvaient cacher leurs voluptós plus aisément à la campagne qu'à la ville :ils trouvaient dans la solitude de leurs parcs immenses le secret dont avait si souvent besoin leur vie privée. Cetait là , c'élait aux champs que ...
Horace, ‎Monfalcon, 1834
4
Traitte des religions contre ceux qui les estiment toutes ... - Pagina 43
C-onsisterontñ ils .en l'usage des voluptós corporelles? Certes pour- s'imañ_ giner v'n Dieu qui s'eiouisse eternellement à boire des vins delidieux, à manger des viandes exquises, 8c à .dormir quand il en efi: las, il faut esire plus brutal que ...
Moise Amyraut, 1652
5
Oeuvres morales de Plutarque - Pagina 172
Par-tout od je voisla_ vertu Mon goût , sans balancer, m'y porte. çar rien ne montre plus de travers dans l'esprit , 6C plus d'instabilité dans l'ame , que d'être ainsi 7 emporté _tour-ä-tour par toutes sortes de voluptós, ' ;p .. :_'\_ Les Dieux sont ...
Plutarque, 1783
6
Traitté de la divine sagesse et contemplation des chrétiens - Pagina 597
597 ions que defaints employs , il ne manquera ufli de luy en dönerrôc fi nous n'employons niiere qu'a la recherche de fes volontés, il mera de clartés toutesriouuelles qui com»nt nos corpsôc nos ames de voluptós rouiuines 8: toutes faintcs.
Cyrille de la Passion, 1658
7
Offrande à la Patrie ou Discours au Tiers-Etat de France - Pagina 56
... il demande des'Ministres de _l'ËvàrÏíg'îlêï, säùïie'fe' 8c des moeurs. Quelle réforme-dans d'Eglise, ÏxDLâjà'ses Dígnítaices 1ne__. s'ç'nivxçpç' He' dërzczes-ódsc- de voluptós' :déjà ils se ,dutz'pgz'xèn'c -P'a'r l'ours 'kumièresóc Leurs Hem”.
J.-P. Marat, 1789
8
Poésies - Volumul 1 - Pagina 33
L'amitié, la santé, mieux que tout l'or du Tage, Satisfont les souhaits 8c du Poète 8c du Sage. Au lieu des plaisirs vains que l'espoir embellir, ' Que levuide accompagne 8( que le remords suit De sages voluptós, des goûts simples , faciles, ...
Laurent-Pierre Bérenger, 1785
9
Imitations angloises, Par M. le Comte d'Albon - Pagina 12
... puisqu'ils lui annoncent sa prochaine .délivrance , 5C lui retracent le souvenir de sa destination; Tout ce qui l'approche de sa fin, tout ee ,qui sui rappelle sa destruction «inc—Dude ibn ame des voluptós les plus pures.“ l'anime 8c la console ...
Claude-Camille-François d' Albon, 1774
10
De la generation de l'homme ou tableau de l'amour ... - Pagina 197
Les femmes n'ont pas leurs voluptós bornées comme nous les avons, autrementlcs N ObÈCS de Lithuania-ne permettroientpas' aux leurs, commeils sont, däwoirdes aides dans leur mariage. En effet, les femmes nese sententpas épuisées ...
Nicolas Venette, 1716

참조
« EDUCALINGO. Voluptós [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ro/voluptos> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
ro
루마니아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z