앱 다운로드
educalingo
voroávă

루마니아어 사전에서 "voroávă" 뜻

사전

VOROÁVĂ 의 어원학

vorovi (derivat regresiv).

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

루마니아어 에서 VOROÁVĂ 의 발음

voroávă


루마니아어에서 VOROÁVĂ 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 voroávă 의 정의

vorova s. f., g.-d. 예술. voroávei; PL. voroáve


VOROÁVĂ 운과 맞는 루마니아어 단어

brașoávă · carboávă · iznoávă · loávă · porloávă · potcoávă · prevoroávă · proávă · snoávă · teșcoávă · târcoávă · șoávă

VOROÁVĂ 처럼 시작하는 루마니아어 단어

vorbít · vorbitór · vorbulíță · vorbușoáră · vorbúță · vorlánd · vórland · vórnic · vorniceásă · vornicél · vornicí · vornicíe · vornicíță · voroví · vorovíre · vorspiel fórșpil · vórtex · vorticélă · vorticísm · vorticíst

VOROÁVĂ 처럼 끝나는 루마니아어 단어

aeronávă · agávă · anclávă · angusticlávă · arhitrávă · astronávă · autoclávă · brávă · bávă · carávă · cioclávă · contraetrávă · contraoctávă · contraotrávă · cosmonávă · coșávă · cávă · dreávă · dumbrávă · enclávă

루마니아어 사전에서 voroávă 의 동의어와 반의어

동의어

루마니아어 에서 «VOROÁVĂ» 의 동의어

다음 루마니아어 단어는 «voroávă» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «voroávă» 번역

번역기

VOROÁVĂ 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 voroávă25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 voroávă 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «voroávă» 입니다.
zh

루마니아어 - 중국어 번역기

voroávă
화자 1,325 x 백만 명
es

루마니아어 - 스페인어 번역기

voroávă
화자 570 x 백만 명
en

루마니아어 - 영어 번역기

voroávă
화자 510 x 백만 명
hi

루마니아어 - 힌디어 번역기

voroávă
화자 380 x 백만 명
ar

루마니아어 - 아랍어 번역기

voroávă
화자 280 x 백만 명
ru

루마니아어 - 러시아어 번역기

voroávă
화자 278 x 백만 명
pt

루마니아어 - 포르투갈어 번역기

voroávă
화자 270 x 백만 명
bn

루마니아어 - 벵골어 번역기

voroávă
화자 260 x 백만 명
fr

루마니아어 - 프랑스어 번역기

voroávă
화자 220 x 백만 명
ms

루마니아어 - 말레이어 번역기

voroávă
화자 190 x 백만 명
de

루마니아어 - 독일어 번역기

voroávă
화자 180 x 백만 명
ja

루마니아어 - 일본어 번역기

voroávă
화자 130 x 백만 명
ko

루마니아어 - 한국어 번역기

voroávă
화자 85 x 백만 명
jv

루마니아어 - 자바어 번역기

voroávă
화자 85 x 백만 명
vi

루마니아어 - 베트남어 번역기

voroávă
화자 80 x 백만 명
ta

루마니아어 - 타밀어 번역기

voroávă
화자 75 x 백만 명
mr

루마니아어 - 마라티어 번역기

voroávă
화자 75 x 백만 명
tr

루마니아어 - 터키어 번역기

voroávă
화자 70 x 백만 명
it

루마니아어 - 이탈리아어 번역기

voroávă
화자 65 x 백만 명
pl

루마니아어 - 폴란드어 번역기

voroávă
화자 50 x 백만 명
uk

루마니아어 - 우크라이나어 번역기

voroávă
화자 40 x 백만 명
ro

루마니아어

voroávă
화자 30 x 백만 명
el

루마니아어 - 그리스어 번역기

voroávă
화자 15 x 백만 명
af

루마니아어 - 아프리칸스어 번역기

voroávă
화자 14 x 백만 명
sv

루마니아어 - 스웨덴어 번역기

voroávă
화자 10 x 백만 명
no

루마니아어 - 노르웨이어 번역기

voroávă
화자 5 x 백만 명

voroávă 의 사용 경향

경향

«VOROÁVĂ» 의 용어 사용 경향

voroávă 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 루마니아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «voroávă» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

voroávă 에 대한 루마니아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VOROÁVĂ» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 voroávă 의 용법을 확인하세요. voroávă 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Scrieri: Ceasornicul domnilor - Pagina 28
Aceste lucruri, cu multä voroavä inaltä si bogatä lî-au arätat filosoful, atîta cît nu numai tuturor celor ce nu-I mai vädzuse, ce si celor ce în toate dzilele îi audzîîa si-1 vedîa de mirat au fostu; cä adevär, acela ce sä dä cu totul învätäturilor întrece ...
Nicolae Costin, ‎Svetlana Korolevschi, 1990
2
Letopisețul Țărîi Moldovei: De neamul moldovenilor - Pagina 99
Ce, dacă au stătut la voroavă cu boierii pentru opritul birului şi într-un rîndu şi într-allul, spun să hie dzis Petriceico vornicul de Ţara de Sus pre carele 1l ţinea ei mai prostatec dentr-allii în sfatu: „Eu aşi dzice să nu oprim noi birul, păn nu om ...
Miron Costin, ‎P. P. Panaitescu, 1979
3
Sfatul domnesc şi adunarea stărilor în principatele române - Pagina 162
„Ce dacă au stătut la voroavă cu boierii pentru opritul birului, şi într-un rând şi într-allul, spun să fie zis Petriceicu, vornicul de Ţara de Sus, pre care-l ţineau ei mai prostatic dintre alţii la sfat: „Eu aş zice să nu oprim noi birul, până nu vom vedea ...
George Ioan Brătianu, 1995
4
Letopisețul Țării Moldovei - Pagina 191
Ce dacă au stătut la voroavă cu boierii pentru opritul birului şi într-un rîndu, şi într- altul spun să hie dzis Petriceico, vornicul de Ţara de Sus, pre carele îl ţinea ei mai prostatec dentr-alţii în sfatu: „Eu aşi dzice să nu oprim noi birul păn' nu om ...
Grigore Ureche, ‎T. F. Chelak, 1990
5
Opere - Volumul 1 - Pagina 108
Ce dacă au stătut la voroavă cu boierii 25 pentru opritul birului şi într-un rîndii, şi într-altul, spun să hie dzis Petriceico, vornicul de Ţara-de- Sus, pre carele îl ţinea ei mai prostatec dentr-alţii în sfatu: „Eu aşi dzice să nu oprim noi birul păn* nu ...
Miron Costin, ‎P. P. Panaitescu, 1965
6
P - Z. - Pagina 910
Solid lesesc ... întrând în Tarigrad cu acea podoabä si välhvä cât este în voroava tärigrädenilor solia aceia pânâ astäzi (MIR. COSTIN, LET.2 1, 285) daß jene Gesandschaft bei den Konstantinoplern sprichwörtlich geworden ist. D-zeu numai ...
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005
7
Literatura Popular? Rom?na, Cu un Apendice: Voroava ...
This Elibron Classics title is a reprint of the original edition published by Ig. Haimann in Bucure?ti, 1883.
Moses Gaster, 1999
8
Prea Adanc M-Ai Ranit, Femeie
Şi în loc să aţipească, se întinseseră la voroavă. Acum erau amândoi blajini şi se simţeau aproape unul de altul, ca doi buni prieteni. Postelniceasa se jura căi vrea numai binele şi că ea nu e din acele femei ce fuseseră odinioară vestale la ...
Stefan Dumitrescu, 2012
9
Adio, adio, patria mea, cu "î" din i, cu "â" din a
Sar putea ca unii să aibă impresia că, de atunci încoace, întreaga naţiune americană şezu şi plînsă la voroavă ce se strînsă. De fapt, lucrurile sînt puţin mai încurcate. Desigur, a existat o durere a momentului trăit live, stare despre care românii ...
Radu Pavel Gheo, 2012
10
Teatru 2: - Volumul 2
Şi să meargă apoi Sfinţiasa, celmare, laVodă ,săl înduplece. PĂRINTELE BOGOMIL : (bucuros acum ) Şezi, meştere Manole, că şi aşauitai, uitamar moartea, deşi stăm la voroavă demult, să tepoftesc. Oichibzui. Şioicere călugărului Iosif carte.
Stefan Dumitrescu, 2015
참조
« EDUCALINGO. Voroávă [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ro/voroava> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO