앱 다운로드
educalingo
zămislitór

루마니아어 사전에서 "zămislitór" 뜻

사전

ZĂMISLITÓR 의 어원학

zămisli + suf. -(i)tor.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

루마니아어 에서 ZĂMISLITÓR 의 발음

zămislitór


루마니아어에서 ZĂMISLITÓR 의 뜻은 무엇인가요?

루마니아어 사전에서 zămislitór 의 정의

ZEMISLITÓR ~ Oáre (~ óri, ~ oáre) vv. 어느 것이 잉태 하는가? 창조자. + 잉태 + suf. ~ tor


ZĂMISLITÓR 운과 맞는 루마니아어 단어

azvârlitór · cicălitór · cioplitór · cĭoplitór · feștelitór · fălitór · gâdilitór · hulitór · jelitór · mângălitór · mârlitór · măgulitór · nădulitór · năvălitór · odrăslitór · ovelitór · pigulitór · păcălitór · păscălitór · înveselitór

ZĂMISLITÓR 처럼 시작하는 루마니아어 단어

zălúg · zălúță · zăluzeálă · zăluzí · zăluzíe · zăluzít · zămấrcă · zămăríe · zămislí · zămislíre · zămor´î · zămorî · zămorî́ · zămoșíță · zămúrcă · zănát · zănátec · zănátic · zăngăitúră · zăngăneálă

ZĂMISLITÓR 처럼 끝나는 루마니아어 단어

absorbitór · pilitór · potolitór · prăvălitór · rostogolitór · răscolitór · scofelitór · scorbelitór · sfredelitór · silitór · smolitór · sticlitór · stropolitór · stăvilitór · umilitór · veselitór · viscolitór · vâslitór · șutelitór · țivlitór

루마니아어 사전에서 zămislitór 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «zămislitór» 번역

번역기

ZĂMISLITÓR 의 번역

루마니아어 다중 언어 번역기 를 사용해 zămislitór25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 루마니아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 zămislitór 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 루마니아어 단어 «zămislitór» 입니다.
zh

루마니아어 - 중국어 번역기

zămislitór
화자 1,325 x 백만 명
es

루마니아어 - 스페인어 번역기

zămislitór
화자 570 x 백만 명
en

루마니아어 - 영어 번역기

zămislitór
화자 510 x 백만 명
hi

루마니아어 - 힌디어 번역기

zămislitór
화자 380 x 백만 명
ar

루마니아어 - 아랍어 번역기

zămislitór
화자 280 x 백만 명
ru

루마니아어 - 러시아어 번역기

zămislitór
화자 278 x 백만 명
pt

루마니아어 - 포르투갈어 번역기

zămislitór
화자 270 x 백만 명
bn

루마니아어 - 벵골어 번역기

zămislitór
화자 260 x 백만 명
fr

루마니아어 - 프랑스어 번역기

zămislitór
화자 220 x 백만 명
ms

루마니아어 - 말레이어 번역기

zămislitór
화자 190 x 백만 명
de

루마니아어 - 독일어 번역기

zămislitór
화자 180 x 백만 명
ja

루마니아어 - 일본어 번역기

zămislitór
화자 130 x 백만 명
ko

루마니아어 - 한국어 번역기

zămislitór
화자 85 x 백만 명
jv

루마니아어 - 자바어 번역기

zămislitór
화자 85 x 백만 명
vi

루마니아어 - 베트남어 번역기

zămislitór
화자 80 x 백만 명
ta

루마니아어 - 타밀어 번역기

zămislitór
화자 75 x 백만 명
mr

루마니아어 - 마라티어 번역기

zămislitór
화자 75 x 백만 명
tr

루마니아어 - 터키어 번역기

zămislitór
화자 70 x 백만 명
it

루마니아어 - 이탈리아어 번역기

zămislitór
화자 65 x 백만 명
pl

루마니아어 - 폴란드어 번역기

zămislitór
화자 50 x 백만 명
uk

루마니아어 - 우크라이나어 번역기

zămislitór
화자 40 x 백만 명
ro

루마니아어

zămislitór
화자 30 x 백만 명
el

루마니아어 - 그리스어 번역기

zămislitór
화자 15 x 백만 명
af

루마니아어 - 아프리칸스어 번역기

zămislitór
화자 14 x 백만 명
sv

루마니아어 - 스웨덴어 번역기

zămislitór
화자 10 x 백만 명
no

루마니아어 - 노르웨이어 번역기

zămislitór
화자 5 x 백만 명

zămislitór 의 사용 경향

경향

«ZĂMISLITÓR» 의 용어 사용 경향

zămislitór 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 루마니아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «zămislitór» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

zămislitór 에 대한 루마니아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ZĂMISLITÓR» 관련 루마니아어 책

다음 도서 목록 항목에서 zămislitór 의 용법을 확인하세요. zămislitór 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 루마니아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Iosif și frații săi
Iată, neamurile se ciorovăiesc să ştie care dintre arbori se cuvine să fie numit bărbătesc, cel roditor sau cel zămislitor, şi nu se înţeleg asupra cuvintelor. Dar de ce nu se înţeleg? Deoarece cuvântul este spirit, iar în spirit, lucrurile pot avea mai ...
Thomas Mann, 2013
2
Simonetta Berlusconi (Romanian edition)
Ţie sete?” întreabă ea, surprinsă. „Lucrezia!”... zice aproape stins fratele Filippo. „Ai transpirat, eşti o apă tot... Din cauza bucuriei că vine Filippino!” zice Lucrezia. „Doamne, ce bucuros poţi fi când eşti un mădular zămislitor!”... surâde şi îl şterge ...
Dumitru Radu Popescu, 2014
3
Eclesiastul
În tot acest timp, ţărâna avea să fie interfaţa prin care duhul urma să comunice cu lucrurile ce ţin de sfera deşertăciunii şi de aceea, în liniştea pântecelui zămislitor, ea porni a se îmbrăca cu toate cele trebuincioase pentru această complicată ...
Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2010
4
Monologul polifonic
Toate pe acest pământ zămislitor nu numai de realitate, ci şi de închipuiri, de vise, de regrete, de artă infinit multiplicatoare de realităţi... Am fi nedrepţi cu Ion Creangă, şi rudimentar neînţelegători, dacă iam surprinde voia bună, jovialitatea, ...
N. Steinhardt, 2012
5
Opere esențiale, vol. 10 - Eseuri de psihanaliză aplicată - Pagina 141
... pasaj din Tratatul despre pictură, unde pare că se apără împotriva reproşului de ireligiozitate: „Să tacă aceşti cârcotaşi; aceasta este calea de a cunoaşte pe cel ce a zămislit atâtea lucruri minunate şi calea de a iubi un astfel de zămislitor.
Sigmund Freud, 2013
6
Hoții de frumusețe
... viaţă întregă, ca să caute în literatura universală obârşia împrumuturilor mele? Procedând astfel, hoitarul care eram făcea oficiul de zămislitor: eu îi exhumam pe clasici de pe rafturile prăfuite unde trăgeau să moară, îi scăpam din purgatoriu.
Pascal Bruckner, 2013
7
Sora lui Freud
... ci îi e atribuit bărbatului, aşa cum se întâmplă până şi cu faptul de a fi părinte – bărbatul este considerat zămislitor de copii, iar maternitatea înseamnă doar reproducere, mama este doar unealta reproducerii, şi nu zămislitoarea de viaţă.
Goce Smilevski, 2013
8
Polemici
Și dacă sa întâmplat să vorbim despre „Siberia spiritului”, ar fi cazul să nu uităm că există și un spirit al Siberiei zămislitor de valori. Poate își amintește și Bujor Nedelcovici de Rasputin, de Astafiev, de Belov, de Șukșin, de Abramov, ...
Bujor Nedelcovici, 2013
9
Pisanii de azi și de demult
Din odăile casei de la Vovidenie, unde duhul său sa îmbrăţişat cu cel al Sadoveanului, se aude stins, dar desluşit, chemare înspre pământul cel zămislitor. Puternică şi de neoprit. CERESC ŞI PĂMÂNTEAN Pe Bartolomeu Anania, Mitropolitul ...
Grigore Ilisei, 2013
10
Dostoievski. Tragedia subteranei. Dostoievski și Tolstoi. ...
[II, I, VII] Așa îl somează Șatov pe netrebnicul său învățător (cum îl somase Sonia pe Raskolnikov, dar cu succes), în spiritul „idioatei” Maria Timofeievna Lebiadkina, a cărei caracterizare e întemeiată tot pe mitul unirii cu pământul zămislitor, ...
Ion Ianoși, 2014
참조
« EDUCALINGO. Zămislitór [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ro/zamislitor> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO