러시아어 사전에서 абы 의 정의
타격, 노조 없이는 ABY. 단지 경우에만. 어쨌든, 끝내는 것이 더 좋아. 여하튼, 어떻게 든. 아무튼 작동합니다. АБЫ без удар, союз. Лишь бы, только бы. Делает кое-как, абы скорее кончить. Абы как — кое-как, как-нибудь. Работает абы как.
러시아어 사전에서 «абы» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«АБЫ» 관련 러시아어 책
다음 도서 목록 항목에서
абы 의 용법을 확인하세요.
абы 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Старосвѣтскій бандурист - Страница 141
Абы, бабо, рябо. Абы Бóгъ ласкавъ, а батогъ тряскавъ. Г. Абы були побрязкачи, то будутъ и послухачи. (або): Абы побрязкаче; послухаче будe. «Я Абы вамъ гарбузъ не покотився. Абы день та до вечера. Абы день передневати ...
Мыкола Закревськый, Николай Закревский, 1860
2
Halycky prypovedky y zahadky (ruth.) - Страница 3
Hryhoryj Ylkevyc. пРиповѣдки. А. Або дай, або выдру. Або добути, або дома не бути. Абозыськ, або страта. Або так, або сяк. Або ты стар ы й, абы'м тя просив. Абы Бóгласкав, а батóг тряскав. Абы були побрязкачи, то будуть и ...
3
Супрасльский Благовещенский монастырь - Страница 69
23) Жонки селянки абы в келіяхъ не бывали и платя на мытіе з монастыря не брали. 24) О. архимандритъ самъ для подбиранья пчелъ до фолварковъ абы не eздилъ, але врядники оныхъ дворовъ, кому то будетъ поручено, абы ...
4
Galitskii pripovedki i zagadki, zôbranii G. Ilkevichom - Страница 3
Або ты старый, абы"м тя просив. Абы Бó гласкав, а батóг тряскав. Абы були побрязкачи, то будутъ н послухачи. Абы вам гарбуз не покотився. Абы день передновати, та нбчь переначоВаIII. Абы здоровье, будутъ руки на муки.
Galitskii pripovedki, Grigor Ilkevich, 1841
5
Русский этимологический словарь. Вып. 1 (а – аяюшка)
АЬ2и3 “метание карт при игре в банк' (Там же). абы 1: абы как “как попало', абы и (редк.) абы “лишь бы, только бы, хоть бы', 'чтобы' идр. (в основном южн. и зап., см. СРНГ 1: 192 195), абы “чтобы, Дабы, если бы, лишь бы' (Срз. 1: ...
6
Словарь русских народных говоров - Том 1 - Страница 193
Новорж. Пск., Чернышев, 1908. Малоарх. Орл., 1913. Сагутьево Трубч. Орл., Ку- черевская. Луковец Малоарх. Орл., Вуколов, 1914. Дон., Левочкин, 1914. Абы хто-нибудъ, абы што- нибудь. Абы бил, лихиъ бы жил. Абы як нибудь.
Федот Петрович Филин, Федор Павлович Сороколетов, 1965
7
Талмудическое учение о посмертном состоянии и конечной ...
Абы, Берешитъ 5 25, л. 9, а) "). Участники будущаго вѣка будутъ говорить на одномъ (еврейскомъ) языкѣ. Танхумъ, с. Абы, останавливаясь на словахъ Быт. ХП, 7: «сойдемъ и смѣшаемъ тамъ языкъ ихъ», спрашиваетъ: «какой ...
«АБЫ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
абы 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
"Абы вайны не было". Как белорусы выбирают Батьку
11 октября в Беларуси пройдут выборы президента. На пост номер один претендуют четыре кандидата, но сомнений в том, кто победит, нет ни у кого. «DELFI.lv, 10월 15»
Ради «Арсенала» Кокорин был готов на понижение зарплаты
Абы кого туда не приглашают. — То есть он был готов на понижение зарплаты? — Да. С этим вопросов не возникало. — В «Арсенале» он получал бы ... «news.Sportbox.ru, 10월 15»
На Аўгустоўскім канале прайшоў чэмпіянат па “плаванні на абы …
Незвычайныя спаборніцтвы, што адбываюцца ў польскім Аўгустове ўжо 20 год, сёлета ўпершыню прайшлі і на беларускай частцы каналу. 22 жніўня на ... «Твой Cтыль, 8월 15»
Кумыков - хороший тренер и в "Ордабасы" подбирал не абы кого …
Новый наставник "Ордабасы" Бахтияр Байсеитов официально еще не подписывал контракт, но надеется, что это случится после матча 24-го тура с ... «Спортивно-информационный портал Vesti.kz, 8월 15»
Из-за войны в Украине, российские оборонные предприятия …
Из-за войны в Украине, российские оборонные предприятия достигли не абы какого успеха в экспорте вооружений. 1.08.2015 Просмотров: 508 Богун ... «Пресса онлайн, 8월 15»
"Традиционные ценности – это союз мужчины и женщины, а не …
... семейных ценностей, выдала перл «Традиционные ценности — это отношения мужчины и женщины, а не абы кого» и с пафосом воскликнула: «Не ... «БИЗНЕС Online. Татарстан, 5월 15»
«В школу снайперов берут не просто так, не абы кого …
Советник президента, волонтер Юрий Бирюков показал, как семьдесят бойцов 79-й отдельной аэромобильной бригады проходят отбор в школу ... «Преступности.Нет, 4월 15»
Абы как: Минюст Израиля запустил русский сайт
Новый сайт министерства юстиции Израиля на русском языке заработал на этой неделе. С первого же взгляда становится заметно, что на этом ... «IzRus, 1월 15»
Лукашенко: спортом не хотим заниматься, жрём абы что и как …
Обращаясь с посланием к народу и парламенту 22 апреля, Александр Лукашенко призвал соотечественников к активному образу жизни и здоровому ... «Белорусские новости, 4월 14»
Почему белорусы жрут абы-что?
«Мы же жрем абы-что. Мы, питаясь, сами себя травим, — заявил Лукашенко. — Ну, зачем есть мясо с картошкой? Ну, съешь ты с селедкой ее там, ... «Белорусские новости, 4월 14»