앱 다운로드
educalingo
검색

러시아어 사전에서 "багряница" 뜻

사전
사전
section

러시아어 에서 БАГРЯНИЦА 의 발음

багряница  [bagryanitsa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

러시아어에서 БАГРЯНИЦА 의 뜻은 무엇인가요?

러시아어 사전에서 «багряница» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

크림슨

Багряница

자주색 또는 자주색 또는 반암은 군주 또는 보라색 또는 주홍 색의 왕의 엄숙한 바깥 옷 또는 맨틀입니다. 최강의 힘의 표시입니다. 또한 교회 슬라브어의 보라색이라는 단어는 1806 년에 출판 된 러시아어 아카데미 사전에 의하면 "진홍색 색소로 염색 한 원사"라는 의미가 있습니다. 보라색 단어도 보라색이었다. Багряни́ца или Пу́рпур или Порфи́ра  — торжественная верхняя одежда или мантия монархов или царей пурпурного или червленого цвета. Является знаком верховной власти. Также слово багряница в церковнославянском языке, согласно «Словарю Академии Российской», изданному в 1806 году, имело значение «пряжа, окрашенная багряной краской». Также словом багряница обозначали пурпур.

러시아어 사전에서 багряница 의 정의

BOAGRYANITSA ж. 최고 권력의 상징으로 엄숙한 날에 입는 보라색 맨틀; 반암. БАГРЯНИЦА ж. Пурпурная мантия, надевавшаяся в торжественных случаях как символ верховной власти; порфира.
러시아어 사전에서 «багряница» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

БАГРЯНИЦА 운과 맞는 러시아어 단어


пьяница
pʹyanitsa

БАГРЯНИЦА 처럼 시작하는 러시아어 단어

багрильщик
багрить
багриться
багровать
багроветь
багровище
багрово
багрово-
багроволицый
багровость
багровый
багрянеть
багрянец
багрянить
багряниться
багряно
багряно-
багрянородный
багряность
багряный

БАГРЯНИЦА 처럼 끝나는 러시아어 단어

безобразница
бесприданница
беспризорница
беспутница
бессонница
бессребреница
бесстыдница
бесчинница
благодетельница
благожелательница
благотворительница
блинница
блокадница
блудница
блюстительница
богоотступница
богохульница
божница
бойница
больница

러시아어 사전에서 багряница 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «багряница» 번역

번역기
online translator

БАГРЯНИЦА 의 번역

러시아어 다중 언어 번역기 를 사용해 багряница25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 러시아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 багряница 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 러시아어 단어 «багряница» 입니다.

러시아어 - 중국어 번역기

猩红
화자 1,325 x 백만 명

러시아어 - 스페인어 번역기

escarlata
화자 570 x 백만 명

러시아어 - 영어 번역기

scarlet
화자 510 x 백만 명

러시아어 - 힌디어 번역기

लाल
화자 380 x 백만 명
ar

러시아어 - 아랍어 번역기

اللون القرمزي
화자 280 x 백만 명

러시아어

багряница
화자 278 x 백만 명

러시아어 - 포르투갈어 번역기

escarlate
화자 270 x 백만 명

러시아어 - 벵골어 번역기

টক্টকে লাল
화자 260 x 백만 명

러시아어 - 프랑스어 번역기

écarlate
화자 220 x 백만 명

러시아어 - 말레이어 번역기

scarlet
화자 190 x 백만 명

러시아어 - 독일어 번역기

Scharlach
화자 180 x 백만 명

러시아어 - 일본어 번역기

緋色
화자 130 x 백만 명

러시아어 - 한국어 번역기

주홍
화자 85 x 백만 명

러시아어 - 자바어 번역기

abang
화자 85 x 백만 명
vi

러시아어 - 베트남어 번역기

scarlet
화자 80 x 백만 명

러시아어 - 타밀어 번역기

கருஞ்சிவப்பு
화자 75 x 백만 명

러시아어 - 마라티어 번역기

लाल रंगाचे
화자 75 x 백만 명

러시아어 - 터키어 번역기

kırmızı
화자 70 x 백만 명

러시아어 - 이탈리아어 번역기

scarlatto
화자 65 x 백만 명

러시아어 - 폴란드어 번역기

szkarłat
화자 50 x 백만 명

러시아어 - 우크라이나어 번역기

багряниця
화자 40 x 백만 명

러시아어 - 루마니아어 번역기

stacojiu
화자 30 x 백만 명
el

러시아어 - 그리스어 번역기

κόκκινος
화자 15 x 백만 명
af

러시아어 - 아프리칸스어 번역기

bloedrooi
화자 14 x 백만 명
sv

러시아어 - 스웨덴어 번역기

scharlakansröd
화자 10 x 백만 명
no

러시아어 - 노르웨이어 번역기

scarlet
화자 5 x 백만 명

багряница 의 사용 경향

경향

«БАГРЯНИЦА» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «багряница» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

багряница 에 대한 러시아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«БАГРЯНИЦА» 관련 러시아어 책

다음 도서 목록 항목에서 багряница 의 용법을 확인하세요. багряница 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
История слов: около 1500 слов и выражений и более 5000 ...
К чему раскинуты средь лавров и цветов Бесценные ковры и багряницы!). Общий смысл Пушкинского символа («багряницей уже прикрыто было зло») более или менее ясен. Он как будто сводится к тому, что парадным, пышным ...
Виктор Владимирович Виноградов, 1994
2
Материалы для словаря древне-русского языка по письменным ...
Вас. Вас. Ив. Пет. 1456 г. (Мух. сб.). штАцг8дА — багряница, драгоцѣнная ткань, царская одежда: — Теченикмь стыли кръве сво(e); прапроудоу очырви себе. Мин. 1097 т. л. 166. Носяще отъ кръви iнчскъ и прапроудоу... цфствоують.
И.И. Срезневский, 2014
3
Язык Пушкина - Страница 161
Кажется, что багряница—это пурпур, агрвнан одежда утренней зари, приведшей город в прежний порядок.1 Понятно, что далее следуют картины привычной утренней жизни большого города. Такое понимание может опираться ...
В.В. Виноградов, 2014
4
Библейская энциклопедия
БАГРЯНИЦА. БАГРЯНИЦА, см. Пурпур. БАИТ. БАИТ (Ис 15:2) - место в земле Моавитской. Слово баит означает дом или капище Моавитских идолов, иможет относиться не только кгороду, нои к означенному капищу, "Он, т.е.Моав ...
Архимандрит Никифор, 2014
5
Язык Андрея Белого - Страница 144
Например, один из центральных образов Белого — багряница. Слово употребляется и в прямом значении: "Он стоял, как пророк, / в багрянице, свободный, могучий", и имеет несколько непрямых применений. Название одного из ...
Наталья Алексеевна Кожевникова, 1992
6
A New Dictionary English and Russian,: Composed Upon the ...
Рurple, s. багряница, багряная краска, червень. шумлеміе пе, Рurple, багряница, машерія окрашенная вb багряную краску. Рurple, улишка называемая червленица. Рurplе, досшоинсшво Королевское и Кардинальское. . Рurple, у. а.
Николай Өедоровïч Грамматин, ‎Михаил Алексиеевич Пареного, 1808
7
Творения Тертуллиана, христианского писателя (в 4 частях)
У каждаго, смотрЯ ПО чину, Свой образъ 555mнія въ обыкновенные дни и въ чрезвычайныхъ 54учаяхъ. Багряницы и золотыя діадемы, означавшія знатность у Египтянъ и Вавилонянъ, очень похожи на претексты, трабеи и туники, ...
К.С. Тертуллиан, 2013
8
Новонайденные и неопубликованные произведеня древнерусской ...
Колико убо нечестие есть таковое Ариево и како пре- ' „ ол 97 мудряяся безумием не могии поне сего разумети: ножица швецы имут да краят 28 царскиа багряница,29 и убо ножица и иглу сътворяют да ножи- цами кроят багряницу ...
Владимир Иванович Малышев, 1965
9
Семантическая значимость слова и структура ... - Страница 79
Древняя семантика этого корня может быть выявлена на основе семантического анализа ряда соотносящихся с ним лексем, зафиксированных в старославянских и древнерусских текстах (ср. багръ, багрити, багрЪнь, багряница, ...
Р. В Алимпиева, 1986
10
Персона, индивидуальность, личность: опыт самопознания в ...
Общеизвестное «пристрастие правителей к пурпуру»128 (или, по Симеону Полоцкому, к «багряницы цвету») задает колористические решения «почетных пространств»: та же «багряница» с золотом используется в оформлении ...
Геннадий Викторович Вдовин, 2005

«БАГРЯНИЦА» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 багряница 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
«Байки красавицы Канды». Долгожданный фестиваль на юге …
Ну а возможность его создать у православной мастерской Багряница появилась благодаря победе в областном конкурсе предпринимателей. «Телекомпания ТВ-21, 8월 15»
2
Ярко и звонко В Кузреке прошел традиционный праздник …
Руководитель православной мастерской «Багряница» из города Кандалакши Валентина Лисина провела для участников проекта 3 лекции и 14 ... «Мурманский вестник, 8월 15»
3
В Кандалакше идет подготовка к фестивалю "Байки красавицы …
Заказ с радостью выполнила кандалакшская православная мастерская "Багряница", конечно, по всем канонам исторического наследия. Как рассказали ... «Новости Мурманска и области - ГТРК Мурман, 8월 15»
4
Кто есть кто в Каноне Андрея Критского? Четверг
Яко от оброщения червленицы, Пречистая, умная багряница Еммануилева внутрь во чреве Твоем плоть исткася. Темже Богородицу воистинну Тя ... «Официальный сайт Архангельской и Холмогорской епархии, 2월 15»
5
В Кандалакше возродили народное ремесло
... граждан вышивке бисером стало создание при ассоциации художественной мастерской «Багряница». Здесь занимаются вышивкой бисером изделий ... «vMurmanske.ru, 10월 11»

참조
« EDUCALINGO. Багряница [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ru/bagryanitsa> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
ru
러시아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요