앱 다운로드
educalingo
блат

러시아어 사전에서 "блат" 뜻

사전

러시아어 에서 БЛАТ 의 발음

[blat]


러시아어에서 БЛАТ 의 뜻은 무엇인가요?

블래 트

(Fasmer의«목록 - - 이디시어 בלאַט에서. "; .. 또는 폴란드어 (도둑질) BLAT -"지폐 "-"뇌물 ", BLATT로써 그것에서 차례) - BLAT 속어 용어, 구 소련의 영토에 널리 개인적인 목적으로 사용되거나 제 3 자의 이익을 침해하는 지인 또는 연결을 의미합니다. 당신이 사회 또는 국가의 이익의 손해, 원칙적으로, 좋은 우회 표준 규칙과 법률을 얻을 수있는 유용한 연결, 지인, - 단어 "풀"의 현재 의미. "뻔뻔스런"- "올바른"사람들을 통해 수익성이있는 아는 사람 덕분입니다.

러시아어 사전에서 блат 의 정의

BLAT, -a, m 1. 도둑의 조건 언어. 2. 지인, 의사 소통, 호밀은 개인적이고 이기적인 관심사로 사용될 수 있습니다. blatu로 blat 찾으십시오. || 형용사 도둑, th, th. B. 언어. Blatnaya 음악.

БЛАТ 운과 맞는 러시아어 단어

булат · бушлат · гравилат · маскхалат · мулат · пилат · плат · постулат · прелат · салат · сервелат · халат · циферблат

БЛАТ 처럼 시작하는 러시아어 단어

блаженствовать · блажить · блажной · блажь · блайзер · бланк · бланковка · бланковый · бланманже · бланширование · бланшировать · бланшироваться · бланшировка · бластома · бластула · блатмейстер · блатная · блатной · блато · блатовестить

БЛАТ 처럼 끝나는 러시아어 단어

аббат · автобат · автокомбинат · автократ · автомат · автореферат · агат · агломерат · агнат · агрегат · адвокат · адресат · азиат · аккурат · акробат · акселерат · аллопат · аманат · антиквариат · антипассат

러시아어 사전에서 блат 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «блат» 번역

번역기

БЛАТ 의 번역

러시아어 다중 언어 번역기 를 사용해 блат25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 러시아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 блат 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 러시아어 단어 «блат» 입니다.
zh

러시아어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

러시아어 - 스페인어 번역기

halar
화자 570 x 백만 명
en

러시아어 - 영어 번역기

pull
화자 510 x 백만 명
hi

러시아어 - 힌디어 번역기

खींचें
화자 380 x 백만 명
ar

러시아어 - 아랍어 번역기

سحب
화자 280 x 백만 명
ru

러시아어

блат
화자 278 x 백만 명
pt

러시아어 - 포르투갈어 번역기

puxar
화자 270 x 백만 명
bn

러시아어 - 벵골어 번역기

টান
화자 260 x 백만 명
fr

러시아어 - 프랑스어 번역기

tirer
화자 220 x 백만 명
ms

러시아어 - 말레이어 번역기

menarik
화자 190 x 백만 명
de

러시아어 - 독일어 번역기

ziehen
화자 180 x 백만 명
ja

러시아어 - 일본어 번역기

引きます
화자 130 x 백만 명
ko

러시아어 - 한국어 번역기

당겨
화자 85 x 백만 명
jv

러시아어 - 자바어 번역기

Blat
화자 85 x 백만 명
vi

러시아어 - 베트남어 번역기

kéo
화자 80 x 백만 명
ta

러시아어 - 타밀어 번역기

இழுக்க
화자 75 x 백만 명
mr

러시아어 - 마라티어 번역기

खेचणे
화자 75 x 백만 명
tr

러시아어 - 터키어 번역기

çekme
화자 70 x 백만 명
it

러시아어 - 이탈리아어 번역기

tirare
화자 65 x 백만 명
pl

러시아어 - 폴란드어 번역기

ciągnąć
화자 50 x 백만 명
uk

러시아어 - 우크라이나어 번역기

блат
화자 40 x 백만 명
ro

러시아어 - 루마니아어 번역기

trage
화자 30 x 백만 명
el

러시아어 - 그리스어 번역기

έλξη
화자 15 x 백만 명
af

러시아어 - 아프리칸스어 번역기

trek
화자 14 x 백만 명
sv

러시아어 - 스웨덴어 번역기

dra
화자 10 x 백만 명
no

러시아어 - 노르웨이어 번역기

trekke
화자 5 x 백만 명

блат 의 사용 경향

경향

«БЛАТ» 의 용어 사용 경향

блат 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 러시아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «блат» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

блат 에 대한 러시아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«БЛАТ» 관련 러시아어 책

다음 도서 목록 항목에서 блат 의 용법을 확인하세요. блат 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Cоветская повседневность: нормы и аномалии. От военного ...
изданном в 1935 году, слово «блат» уже наличествует. В более ранних изданиях его нет. Время появления «блата» можно определить и по воспоминаниям. В.С. Шефнер пишет: «В те годы (начало 30-х. — Н.Л.) вползло в быт ...
Наталия Лебина, 2015
2
Советский анекдот (Указатель сюжетов)
СБ: *1981 [СН2000—2002: без н.с.] *2809. При капитализме все берут златом, при социализме — блатом. *2809A. СБ: *1935 [СН2000—2002: без н.с.] 2810. Блат не удалось похоронить, потому что гвозди для гроба можно найти ...
Миша Мельниченко, 2015
3
Костик и блинчик: [стихи : для детей] - Страница 111
И д н а. Кылзйськом. Блат. Чидаты сюлэмдэ. Секыт ивор верало. И д н а. Анданлэсь уз кыльы мынам сюлэмы. Блат. Вайяськиз удмурт калык. Камаш тонэ син адзон- тэм каре. Али быремен тонэ лыдъя. Шумпотэменыз сюлэм- зэ ...
Александр Шкляев, 1995
4
Ocherki bolʹshevizmovedenii︠a︡ - Страница 86
Приводим еще наудачу несколько характерных, созданных или переосмысленных большевизмом понятий, бытующих в советском языке. Словечком «блат» не власть, а народ означает одну из важнейших неофициальных основ ...
Roman N. Redlikh, 1956
5
Словарь крылатых выражений Пушкина: - Страница 264
ИЗ ТОПИ БЛАТ Медный всадник (1833), Вступление Прошло сто лет, и юный град, Полнощных стран краса и диво, Из тьмы лесов, из топи блат Вознесся пышно, горделиво... • О Санкт-Петербурге (название сборника стихов).
Валерий Михайлович Мокиенко, ‎Константин Павлович Сидоренко, 1999
6
Очерки еврейского героизма - Том 2 - Страница 10
Бросившись в ледяную воду, Леонид Блат и его солдаты под вражеским огнем сумели высадиться на берег. Здесь они атаковали противника, ворвались в его первую, а затем и вторую траншею. Так было положено начало ...
ГЕРШОН СОЛОМОНОВИЧ ШАПИРО, ‎СЕМЕН ЛЬВОВИЧ АВЕРБУХ, 1994
7
Неформальная экономика: Россия и мир - Страница 114
(прежнего) блата и не будет на сегодняшний день. Ушло это слово "блат" в предание. Неформальные связи сегодня нужны преимущественно в банках, потому что банки, которые крепко стоят на ногах, могут своим ближайшим ...
Теодор Шанин, 1999
8
Дневник: - Страница 60
В оттепель начинался большой блат. Потом блат стал называться городским романсом. Однако блат не умирает, блат процветает, блат продвигает, блат побеждает. Я с Евгением Рейном как-то столкнулся на Бронной, против ...
Юрий Кувалдин, 2010
9
Slovo v slovare i diskurse: - Страница 409
чений, которых, например, нет у русского блата 'деньги; свой, посвященный', но и развитая семантическая структура польского слова, насчитывающая 16 значений [81ершак: 41-43], и существование большого количества ...
Вольфганг Эйсманн, ‎Др. Харри Валтер, 2006
10
Русский язык при советах - Страница 95
уходить, сгубить, истратить, доказать; убить (стр. 1114). Ч у“ х р а т ь или почухрать куда. юж. поскакать; пойти, побежать (стр. 1383). Но «блат» обозначает не только набор «жаргонных слове— чек», а и Одну ив сторон советского ...
А. Фесенко, 2013

«БЛАТ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 блат 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
"Теперь блат есть": Казанский нашел "родство" с "министром …
Украинский журналист Денис Казанский поделился занятным фактом собственной биографии, из которого может следовать, что у него есть ... «Обозреватель, 9월 15»
2
Цифер блат
Иногда дизайнеры говорят, что создание нового автомобиля для них равносильно рождению ребенка. Получается, что BMW 1 Series второго ... «Cars.ru, 8월 15»
3
Рождение и женитьба в ДНР по украинским документам: снова …
А до тех пор спорные ситуации советуют решать через суд. Но люди ищут другие выходы - блат, знакомства, посредники. В условиях войны все это ... «From-ua.com, 8월 15»
4
Большой Блат
На скандал с арестом высокопоставленных чиновников Международной федерации футбола по запросу США прямо накануне конгресса ФИФА в ... «Газета.Ru, 5월 15»
5
Третьяка взяли в сборную по блату?
На матчи сборной России в Евротуре (5 и 7 февраля с чехами) вызваны четыре вратаря, и среди них – Максим Третьяк! Неужели мы увидим в деле ... «Комсомольская правда, 1월 15»
6
ОНФ проверит кремлевскую елку на блат
16:44 / 05.12.2014 Кремль, ОНФ, ТимофееваПосле того как выяснилось, что из Коми на главную елку страны бесплатно поедут дети чиновников, в ОНФ ... «Дни.Ру, 12월 14»
7
Вы устраивались плохо по блату?
Устроилась по блату, но через 3 мес после этого начальник (по чьему блату ... ничего хорошего, но это был не блат, а рекомендации разного большого ... «Woman.ru - интернет для женщин, 11월 14»
8
Западный нетворкинг и русский блат: 4 секрета того и другого
Ну а про блат вы и сами все знаете. Это когда знакомства у вас уже есть. Итак, как же правильно себя вести, чтобы этих самых полезных знакомств ... «Газета.Ru, 11월 14»
9
«Сиськи-масиськи», блат и стабильность
Все было по знакомству, по блату и так далее. Когда у меня родилась дочь, даже ползунков не было, я нигде их купить не могла. Кто-то по каким-то ... «Молодой коммунар, 11월 14»
10
Тренер Романовой отрицает, что она попала на Олимпиаду «по …
Тренер Романовой отрицает, что она попала на Олимпиаду «по блату» ... позицию по поводу того, что его подопечная попала в сборную «по блату». «РИА Омск-Информ, 2월 14»
참조
« EDUCALINGO. Блат [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ru/blat> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO