러시아어에서 БОБЫЛИЙ 의 뜻은 무엇인가요?
러시아어 사전에서 «бобылий» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
러시아어 사전에서 бобылий 의 정의
BOBELY 형용사 구어 1) 그와 관련된 무기명을보십시오. 2) 빈을위한 특징, 그를위한 특징. 3) 남자에게 속한다. БОБЫЛИЙ прилагательное разговорное 1) см. бобыль, связанный с ним. 2) Свойственный бобылю, характерный для него. 3) Принадлежащий бобылю.
러시아어 사전에서 «бобылий» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«БОБЫЛИЙ» 관련 러시아어 책
다음 도서 목록 항목에서
бобылий 의 용법을 확인하세요.
бобылий 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Храмы и монастыри г. Переславля-Залесского и окрестностей:
Половецком 9 дворов крестьянских и 1 бобылий, а в дер. Скомове 12дворов крестьянских и 1 бобылий. В 1740 и 1754 гг. в Половецком считалось 49 душ мужского пола, в Скоморохове 75 душ, которые платили в монастырь оброку ...
... серою краской и покрытогожелезною красноюкрышей. Это и было Марьино,Новая слободкатож,или, покрестьянскому наименованью,Бобылий Хутор. IV Толпа дворовых не высыпала на крыльцо встречать господ; показалась.
Иван Сергеевич Тургенев, 1975
3
Отцы и дети: Роман: Иллюстрированное издание
... серою краскойи покрытого железною красною крышей. Этоибыло Марьино,Новая слободка тож, или, по крестьянскому наименованью, Бобылий Хутор. IV Толпа дворовых не высыпала на крыльцо встречать господ; показалась.
Иван Сергеевич Тургенев, 2013
4
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 268
[ба]-, аиск -[с'л']-/[бббсл'ей], аиск -[с'л']-; пг, С5§ -я) 1. ВоЬзроП, ВоЬгеппеп. 2. ВоЪз1е1§п, ВоЪзспПиеп, ВоЬ; бобслёй -двойка (/и) 2\уе1егЪоЬ. бобслёйный, -ая, -ое (Ай).; Аиххрг. [бопсл'ёй]- ой. [ба]- аиск -[с'л']-) ги бобслей, бобылий, ...
Renate Belentschikow, Walentin Belentschikow, Radmila Grabe, 2003
... остановились перед крыльцом нового деревянного дома, выкрашенного серою краской и покрытогожелезною красною крышей.Это ибылоМарьино, Новая слободка тож, или,по крестьянскому наименованью, Бобылий хутор.
6
Отцы и дети: - Страница iii
... серою краской и покрытого железною красноюкрышей.Это ибылоМарьино, Новая слободка тож, или, по крестьянскому наименованью, Бобылий Хутор. IV Толпа дворовых не высыпала на крыльцо встречать господ; показалась.
Это и было Марьино, Новая слободка тож, или, по крестьянскому наименованью, Бобылий хутор. IV Толпа дворовых не высыпала на крыльцо встречать господ; показалась Библиотека русской классики. Выпуск второй 11.300 ...
Иван Сергеевич Тургенев, 1959
8
Словарь современного русского литературного языка в 20 ...
БОБЫЛИЙ, ь я, ье. Разг. Относящ. к бобылю. — Слов. Акад. 1847: б о б ы л и й. БОБЫЛКА, и, род. мн. л о к, ж. Разг. Женек, к бобыль (во 2 знач.). На краю Воров жила бессемейная бобылка, бабка Афанаса Пуфла. Леон. Барсуки, ...
Кирилл Сергеевич Горбачевич, Л. И Балахонова, Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991
9
Ott͡s︡y i deti: roman - Страница 14
Это и было тарьино, Новая слободка тож, или, по крестьянскому наименованью, Бобылий хутор. IV Толпа дворовых не высыпала на крыльцо встречать господ; показалась всего одна девочка лет двенадцати, а вслед за ней ...
Ivan Sergeevich Turgenev, 1982
10
Tusculum Slavicum: - Страница 303
Живу я один, бобылем . . . — Это от вac вceгдa зaвиcит. — To-то что не от меня! (S. VIII. 343). No less ironic is his actual choice of word, given the local реasant name for Nikolaj Petroviö's estate, "Бобылий хутор" (S. VIII. 207). bularу and ...
Elisabeth von Erdmann, Peter Thiergen, 2005
