앱 다운로드
educalingo
бязь

러시아어 사전에서 "бязь" 뜻

사전

러시아어 에서 БЯЗЬ 의 발음

[byazʹ]


러시아어에서 БЯЗЬ 의 뜻은 무엇인가요?

옥양목

거친 옥양목 - 면사 두꺼운 직물, 종이 캔버스, 버멧. 옥양목은 거칠고 희끄무레하고 인쇄되고 부드럽게 염색됩니다. 흰색 굵은 옥양목은 일반적으로 린넨이라고합니다. XVI 세기에 러시아에서 출현했으며 예전에는 아시아에서 수입되었습니다. 가리비, caftans 및 기타 외부 의류에 사용되었습니다. XVIII-XX 세기. 표백 된 굵은 옥양목은 옥양목보다 값이 쌌기 때문에 낮은 병사의 속옷을 바느질하는 데 사용되었습니다. 부드럽게 착색 된 거친 옥양목은 의복을 입히고 복제하는 데 사용되었으며 여성용 및 아동용 가벼운 드레스 용으로 채워진 원단을 코팅했습니다.

러시아어 사전에서 бязь 의 정의

빅, 그리고. 코튼 두꺼운 원단. || 형용사는 백인, 일곱 번째입니다.

БЯЗЬ 운과 맞는 러시아어 단어

взаимосвязь · видеосвязь · витязь · вязь · грязь · завязь · князь · коновязь · перевязь · повязь · подвязь · привязь · радиосвязь · розвязь · свиязь · связь · фельдсвязь · ферязь · язь

БЯЗЬ 처럼 시작하는 러시아어 단어

бюргерша · бюретка · бюро · бюрократ · бюрократизация · бюрократизировать · бюрократизироваться · бюрократизм · бюрократически · бюрократический · бюрократичный · бюрократия · бюрократка · бюст · бюстгальтер · бюстик · бязевый · бяка · бякать · бякнуть

БЯЗЬ 처럼 끝나는 러시아어 단어

близь · врозь · вскользь · заморозь · изморозь · кладезь · колодезь · коломазь · мазь · мразь · намерзь · наморозь · насквозь · наскрозь · поврозь · поднизь · подрезь · прирезь · пронизь · прорезь

러시아어 사전에서 бязь 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «бязь» 번역

번역기

БЯЗЬ 의 번역

러시아어 다중 언어 번역기 를 사용해 бязь25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 러시아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 бязь 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 러시아어 단어 «бязь» 입니다.
zh

러시아어 - 중국어 번역기

原色棉布
화자 1,325 x 백만 명
es

러시아어 - 스페인어 번역기

calicó sin blanquear
화자 570 x 백만 명
en

러시아어 - 영어 번역기

unbleached calico
화자 510 x 백만 명
hi

러시아어 - 힌디어 번역기

बिनधुला हालेंड कपड़ा
화자 380 x 백만 명
ar

러시아어 - 아랍어 번역기

كاليكو غير مقصور
화자 280 x 백만 명
ru

러시아어

бязь
화자 278 x 백만 명
pt

러시아어 - 포르투갈어 번역기

chita crus
화자 270 x 백만 명
bn

러시아어 - 벵골어 번역기

কোরা বস্ত্রবিশেষ
화자 260 x 백만 명
fr

러시아어 - 프랑스어 번역기

calicot écru
화자 220 x 백만 명
ms

러시아어 - 말레이어 번역기

belacu luntur
화자 190 x 백만 명
de

러시아어 - 독일어 번역기

Nessel
화자 180 x 백만 명
ja

러시아어 - 일본어 번역기

無漂白キャラコ
화자 130 x 백만 명
ko

러시아어 - 한국어 번역기

표백 패브릭
화자 85 x 백만 명
jv

러시아어 - 자바어 번역기

calico unbleached
화자 85 x 백만 명
vi

러시아어 - 베트남어 번역기

Calico chưa tẩy trắng
화자 80 x 백만 명
ta

러시아어 - 타밀어 번역기

unbleached காலிகோ
화자 75 x 백만 명
mr

러시아어 - 마라티어 번역기

unbleached कापसाचे कापड
화자 75 x 백만 명
tr

러시아어 - 터키어 번역기

Kaba kalibre
화자 70 x 백만 명
it

러시아어 - 이탈리아어 번역기

calico greggio
화자 65 x 백만 명
pl

러시아어 - 폴란드어 번역기

niebielonej perkalu
화자 50 x 백만 명
uk

러시아어 - 우크라이나어 번역기

бязь
화자 40 x 백만 명
ro

러시아어 - 루마니아어 번역기

stambă nealbit
화자 30 x 백만 명
el

러시아어 - 그리스어 번역기

αλεύκαστα τσίτι
화자 15 x 백만 명
af

러시아어 - 아프리칸스어 번역기

ongebleikte calico
화자 14 x 백만 명
sv

러시아어 - 스웨덴어 번역기

oblekt kalikå
화자 10 x 백만 명
no

러시아어 - 노르웨이어 번역기

ubleket calico
화자 5 x 백만 명

бязь 의 사용 경향

경향

«БЯЗЬ» 의 용어 사용 경향

бязь 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 러시아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «бязь» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

бязь 에 대한 러시아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«БЯЗЬ» 관련 러시아어 책

다음 도서 목록 항목에서 бязь 의 용법을 확인하세요. бязь 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Zapiski - Том 10 - Страница 274
Лучшій сортъ ея продается по 24, а худшій по 14 499ны за штуку. на верблюда въючится 400 концовъ, стало быть каждый кусокъ вѣситъ менѣе 14 «унта, такъ какъ большая массабухарской бязи идетъ въ Троицкъ 5 54сь мы и ...
Geograficheskoe obshchestvo SSSR, 1855
2
Рукоделие для девочек - Страница 177
и панно Панно «Слон» Вам потребуется Лоскуты тканей нескольких расцветок, бязь зеленого цвета длиной 0,5 м и шириной 0,9 м, бязь голубого цвета длиной 0,35 м и шириной 0,9 м, бязь белого цвета длиной 0,1 м и шириной 0 ...
Светлакова И. Ю., 2011
3
Толково-исторический словарь русского языка: ткани
Словарь расширяет представление об истории тканей. Впервые в отечественной лексикографии номинации тканей в русском языке стали ...
Ирина Карпова, 2015
4
Текстильные товары - Страница 406
В дополнение к ранее списанным бязям бязевой группы рассмотрим лишь те, которые являются преимущественно бельевыми. Бязь тонкая No 46 и 47а. Работается миткалевым переплетением, в основе и утке применяются ...
Аркадий Иванович Августиник, ‎А. А. Воскресенский, 1938
5
Tradit︠s︡ionnai︠a︡ odezhda narodov Sredneĭ Azii i ... - Страница 240
годаря ширине (60 см) и плотности, достигаемой ручным прибиванием утка тяжелым саблевидным дессиком, употребляемым обычно при тканье шерсти на ормеке. Бязь других туркменских племен Xорезма, недавних кочевников, ...
Nina Petrovna Lobacheva, ‎Marii︠a︡ Vasilʹevna Sazonova, ‎И. В Захарова, 1989
6
Краткая энциклопедия домашнего хозяйства - Том 1 - Страница 74
БЯЗЬ — прочная плотная хлопчатобумажная ткань. Выпускается отбелённой, гладкокрашеной (преимущественно в тёмные цвета), реже — набивной как с односторонней, так и двухсторонней пабивкой мелкими узорами, гл. обр.
Алексей Иванович Ревин, 1959
7
Очерки по истории ремесла в Самарканде и Бухаре в XVI веке
е позднему, однако можно вспомнить, что остатки набивной ткани из гробницы Биби-ханым очень близки к тканям XIX в., что дает нам право сведения рисала о наличии бязи разных расцветок отнести и к XVI в.
Розия Галиевна Мукминова, 1976
8
Современная техника обработки рыбы - Страница 160
Бязь предварительно во всех случаях должна быть смочена растительным маслом. После такой подготовки тары наливают икру несколько выше уторов, дают отстояться в течение 4—5 ч. Затем накладывают сверху на икру ...
Николай Тихонович Березин, 1966

«БЯЗЬ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 бязь 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Какой материал постельного белья выбрать
Бязь. Основа данной ткани является хлопок. На ощупь поверхность бязевого белья немного грубая и плотная. Она не так приятна к телу, но отличается ... «ТРК "Варяг", 10월 15»
2
Постельное бельё - красивый и полезный подарок
Также недорого обойдётся комплект из поплина, по своей структуре напоминающий бязь. Льняное постельное бельё антиаллергенно, ценится своей ... «РИА ОмскПресс, 9월 15»
3
Как производителям одежды в ЮФО вытеснить импортный …
А продавали свою продукцию в России и Беларуси за рубли. Компания производит пряжу, палаточное полотно, суровую бязь и постельное белье. «Российская Газета, 9월 15»
4
В Челябинске выставили уникальную коллекцию царских кукол
Материал, из которого они изготавливаются, а именно бязь, варится в течение трех часов в дубовой коре. Такие игрушки любопытным малышам можно ... «http://www.telefakt.ru/, 9월 15»
5
Национальному театру оперы и балета не хватило денег на …
Среди нужд Оперы значатся отбеленная бязь – 1700 м.п., бязь суровая - 1500 м.п., бязь черная - 1500 м.п. марля – 500 м.п., палаточная ткань 500 м.п., ... «КиевВласть, 9월 15»
6
БарбаТекстиль — ткани для постельного белья по низким ценам
Бязь — это один из самых оптимальных материалов, который широко используется в пошиве постельного белья. Его главное преимущество — это ... «Вести 24, 8월 15»
7
Как приготовить приданое на свадьбу?
В салонах представлены хлопковые изделия (бязь, сатин, поплин) производства России, Италии и Турции. Есть большой выбор тематических ... «Информ Полис, 5월 15»
8
Заведующая художественной мастерской Ольга Брунмаер: «Мы …
Основа их — суровая бязь. Полотно мы раскладываем на полу, натягиваем, прибиваем на гвозди и начинаем переводить рисунок с эскиза на ткань. «Агентство экономической информации, 4월 15»
9
Активная подготовка к МВМС-2015
В ассортименте бязь отбеленная, однотонная и набивная с 3д рисунками. Ткань плотностью 125 и 135 гр/м2. Продукция сертифицирована по ГОСТ в ... «Морской Бизнес Северо-Запада, 4월 15»
10
Одеяла, подушки и постельное белье по оптовым ценам в …
Комплект постельного белья, евро, бязь – 1260 руб., вместо 1740руб. Комплект постельного белья, семейный, бязь – 1450 руб., вместо 2050руб. «Новый Калининград.Ru, 1월 15»
참조
« EDUCALINGO. Бязь [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ru/byaz> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO