러시아어 사전에서 бювар 의 정의
BUVAR, -a, m 종이, 봉투 용 데스크탑 폴더. || 형용사가 구부러진, 일곱 번째. БЮВАР, -а, м. Настольная папка для бумаги, конвертов. || прилагательное бюварный, -ая, -ое.
러시아어 사전에서 «бювар» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«БЮВАР» 관련 러시아어 책
다음 도서 목록 항목에서
бювар 의 용법을 확인하세요.
бювар 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
Войдя в новую квартиру, Козетта поставила свой бювар на буфет перед зеркалом. Поглощенная своим горем и тоской, она забыла там бювар, не заметив даже, что он открылся и как раз на той странице промокательной бумаги, ...
... образ мне дороже всего, потому что им владею только я одна и он позволяет мне одной смотреть на тебя без всякого почтения». Она подошла к маленькому столику, взяла старый бювар — изношенный, потертый и уродливый, ...
Удалился.Ибювар. Удалился. Бювар, промокнуть. Услыхал, глухарь Пэт. –Да,– сказал мистер Блум, теребя свернувшуюся струну.– Бесспорно. Несколькострочек, ихватит. Мой подарок. Вся эта итальянская музыка с фиоритурами.
4
Детские годы: (Из воспоминаний Меркула Праотцева)
И он подал maman распечатанную записку, которую та взяла дрожащими руками и, пробежавее, потребовала у меня свой бювар, сунула туда полученную записку и, написав ответ, велела мне его запечатать. Я взял бювар в свою ...
Дальше — кабинет с роскошным письменным столом и тоже шкафы и полки по стенам, а на столе дорогой письменный прибор и серебряный бювар с надписью: «Дорогому другу Е. В. Барсову на новоселье от Н. Пастухова».
Владимир Гиляровский, 1926
Вошел лакей, и Катенька приказала ему достать из чемодана бювар. Настали сумерки, — ихто и боялась Катенька больше всего. Стоя спиною к окнам, ждала она, когда зажгут свет. Лакей принес бювар из красного сафьяна, ...
Алексей Николаевич Толстой, 2013
7
Утешитель. Чердак. Отречение. - Страница 11
Логично, — согласился начальник, выдвинул ящик стола, извлек обширную черную кожаную папку, настоящий бювар, принятый в прежние времена у столоначальников, и любовно погладил тисненую золотом надпись «личное ...
Игорь Адамацкий. (Igor Adamatzky.), 2006
8
Собрание сочинений в десяти томах - Том 1 - Страница 566
Кое-“какие бумаги были убраны в бювар", остальные лежали рядом с ним, под металлическои линей-кой- Толстая золотообрезная тетрадь с неодина— ковыми по формату и цвету страницами была раскрыта. Г анно беспечно ...
9
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 338
хун>. бээмпэ. бээнэфовец (т, С5# -а) АпИап§ег Аег \УеНЗгихх1- хсИеп Майопа1еп РгоШ. бювар (т, С5# -а) а) 8спге1Ъитег1а§е (аих и>хсИ- рар/ег); Ь) 8сЬге1Ьтарре, 1Мег8СППИептарре. бюварный, -ая, -ое (Асу.) ги бювар, бювет ...
Renate Belentschikow, Walentin Belentschikow, Radmila Grabe, 2003
Нержин стоял на коленях у себя наверху и держал в руках бювар. Бювар был арестантской частной работы, то есть самой старательной работы в мире – ведь арестанты никуда не спешат. В бордовом коленкоре изящно были ...
Александр Исаевич Солженицын, 2013
«БЮВАР» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
бювар 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Муки любви
На столе стоит малахитовый бювар... Муж трещит руками, а во сне свистит носом... К ней взыскует сын Сережа, предшествуемый гувернанткой. «Радио Свобода, 1월 15»
Горбачев-самурай и Брежнев из сахара встречают гостей …
Из того, что вместилось в музейные витрины, можно выделить бювар из кожи каймана ручной работы (подарок бразильских товарищей) и ацтекский ... «Омские Коммерческие Вести, 12월 14»
Сын героя Первой мировой прошёл маршрутами отца
В семье тайно хранили наградное оружие за участие в Гумбинненском сражении и серебряный бювар - подарок выпускников Петергофской школы ... «Аргументы и факты - Калининград, 8월 14»
Спасибо, что живой: в Историческом музее открылась …
Многочисленные ковры и картины с ликами вождей, скульптуры и складни, даже бювар с головой крокодила. А уж что говорить о портретах Ленина из ... «РБК - RBC.Ru, 4월 14»
В Историческом музее выставили личные вещи советских вождей
Портфель-бювар из крокодиловой кожи с мордой и лапами настоящего крокодила. В России в это время вовсю бушевали кровожадные репрессии. «Российская Газета, 4월 14»
Атмосфера эпохи пушкинских героев воссоздана на выставке в …
... быта пушкинской эпохи, а также родственные им функционально и стилистически вещи более позднего времени (перо, бумага, чернильница, бювар, ... «Псковская Лента Новостей, 1월 13»
Фото из книги «Первая мировая война»
... электрическую лампу, кресло-кровать, бювар с письменными принадлежностями..., средства гигиены, запас еды и питья и, что главное, воздуха на две ... «Независимое военное обозрение, 8월 06»
