러시아어 사전에서 чертёнок 의 정의
DRAWN, -nka, pl. -yat, -yat, m. 1. 작은 악마. 2. 트랜스. 활기 차고 충분히 - 이제 끝내야 할 때입니다. 우리는 대화를 나눴고, 알고있는 것은 시간과 영광입니다. 솔직히 말해서 들어가기 위해서 먹습니다. - 솔직하게 말해서. 뭔가를 성취하기 위해 영광으로 - 무언가를 잘하기 위해, 가슴에 묻는 것에 성공적으로 대처하기 - 위협적이지 않고 강요하지 않고 정중하게 묻습니다. 명예와 장소! - 정중 한 초대장. 명예를 존중하십시오. 그래야만합니다. 명예 훈장은 명예와 동일합니다. ЧЕРТЁНОК, -нка, мн. -нята, -нят, м. . 1. Маленький чёртик. 2. перен. О резвом и — хватит, пора кончать. Погостили, пора и честь знать. По честя сказать, вводи, ел. — говоря откровенно. С честью выполнить что — сделать что-нибудь очень хорошо, успешно справиться с чем-нибудь Честью просить — просить вежливо, не угрожая, не принуждая. Честь и место! — вежливое приглашение садиться. Честь честью — хорошо, как следует, как полагается. Честь по чести — то же, что честь честью.
러시아어 사전에서 «чертёнок» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ЧЕРТЁНОК» 관련 러시아어 책
다음 도서 목록 항목에서
чертёнок 의 용법을 확인하세요.
чертёнок 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Как чертенок краюшку выкупал
Как. чертенок. краюшку. выкупал. Выехал бедный мужик пахать, не завтракамши, и взял с собой из дома краюшку хлеба. Перевернул мужик соху, отвязал сволока, положил под куст; тут же положил краюшку хлеба и накрыл ...
2
Первый винокур, или Как чертенок краюшку заслужил
Старшой. А что, али много забрал? Приказный чертенок. Не в счете дело. Счетом хоть и немного, всего 1350 человек, да хороши ребята. Такие ребята, что заместо чертей отвечать могут. Сами лучше чертей людей смущают.
Пришел на берег реки и вьет веревки. Вдруг из воды вышел чертенок и спрашивает: — Чево, Иван, делаешь? Иван сказал: — Веревки вью, стану море моршить, да вас чертей корчить. Чертенок сказал: — Что тебе надо за это?
4
Сказка об Иване-дураке и его двух братьях: Семене-воине и ...
Отделался в эту ночь чертенок от Семенавоина и пришел по уговору Иванова чертенка искать — ему помогать дурака донимать. Пришел на пашню; поискал, поискал товарища — нет нигде, только дыру нашел. «Ну, думает ...
5
Русское народно-поэтическое творчество против церкви и религии
Он уже не стал заходить в де— резню, а остался ночевать в лесу и Вздумал открыть сумку, убедиться, правильно или не правильно это дело. огда он открыл сумку, выскочил чертенок и говорит: —- Ну, слушай, солдат, ты—мой ...
6
Об истине, жизни и поведении
Пошел чертенок в луга, напустил на Иванов покос паводок, затянуло весь покос грязью. Вернулся на зорьке Иван из ночного, отбил косу, пошел луга косить. Пришел Иван, стал косить, махнет раз, махнет другой — затупится коса, ...
7
Сказка об Иване-дураке и его двух братьях
Отделался в эту ночьиот Тараса чертенок - пришел по уговору товарищам помогать - Ивана-дурака донимать. Пришелна пашню, поискал, поискал товарищей - нетникого, только дыру нашел. Пошел на луга -в болоте хвост ...
8
Народные русские сказки - Страница 333
Побежал чертенок к Заиньке, тронул его за ушко; заяц так и прыснул, чертенок было вслед за ним! "Постой, постой, Заинька, дай с тобой поравняться... Эх, ушел!" - "Ну, дедушка, - говорит водяному, - я было бросился резво ...
9
Народные русские сказки
Вдруг выпрыгнул из воды чертенок. «Батрак, что ты делаешь?» — «Сам, чай, видишь: веревку вью». — «А зачем тебе веревка?» - «Как зачем? Хочу озеро морщить да вас, чертей, корчить». — «Что ты, батрак? За какую вину?
Александр Афанасьев, 2013
Рассердился Иван, начал во всю мочь махать; стал чертенок подаваться -не поспевает отскакивать; видит- делоплохо, забился в куст. Размахнулся Иван, шаркнул покусту, отхватил чертенку половину хвоста. Докосил Иван покос ...
«ЧЕРТЁНОК» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
чертёнок 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Spa-центр "Аттика" и ресторан "Васаби" устроили для псковичей …
В баре хозяйничала девушка-чертёнок. На фото: бармен-чертёнок. Над причёсками красавиц колдовал стилист spa-центра Рамин Алиев, необычный ... «Псковское Агентство Информации, 11월 11»
Концепт-кар Porsche: осторожно, чертёнок
Скоро автомобильным производителям не потребуется прибегать к услугам штатных дизайнеров. Зачем, когда им и так с завидным постоянством ... «Автомобильный интернет-журнал Atuoweek.ru, 10월 09»
