러시아어에서 ДОСЛОВНЫЙ 의 뜻은 무엇인가요?
러시아어 사전에서 «дословный» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
러시아어 사전에서 дословный 의 정의
DELIVERY, thth, th. Word for something, 절대적으로 정확한 단어. 문자 그대로의 번역. 답변을 축 어적으로 말하십시오. || 명사의 상세한 표시. ДОСЛОВНЫЙ, -ая, -ое. Слово в слово соответствующий чему-нибудь, совершенно точный. Дословный перевод. Дословно передать ответ. || существительное дословность, -и, ж.
러시아어 사전에서 «дословный» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ДОСЛОВНЫЙ» 관련 러시아어 책
다음 도서 목록 항목에서
дословный 의 용법을 확인하세요.
дословный 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Современный Дословный Перевод Торы: Книга Бытие
Этот современный дословный перевод Торы дает возможность читателю прочувствовать древний язык Иврит, а так же предоставляет ...
2
Дословный мир. Третья книга стихов
Дословный мир Как много в нас невидимых примет, Прочитанных, как принято, до срока, Как странный сплав гордыни и порока В пророчестве: «Таков и ты, поэт!» Такой весь мир. Всё длится, как река. Всему свои дороги и ...
3
Моя жизнь с русскими. Или Свой среди чужих
Дословный. перевод. Переводитьдословно, кажется, никтоужене переводит. Нет, студенты теперешные уже более утонченные, по тем старым граблям больше не ходят.Поумнел народ. А посравнению сновыми людьми, мы-то, ...
4
Библеистика для всех: - Страница 245
Обычно различают дословный (прямой) и духовный смыслы. В средние века в духовном смысле усматривали три аспекта: иносказание-аллегорию, нравственное наставление и обетование на будущее. Буквальный смысл и три ...
Евгений Михайлович Верещагин, Евгений Петрович Челышев, 2000
5
Французская стилистика в сравнении с русской: - Страница 82
Образование дословно из дословный представляет собой конверсию, но особого рода, просто переводящую слово в другой грамматический класс и не меняющую его смысла. Это как бы «пустая» конверсия, не образующая ...
Юрий Сергеевич Степанов, 2002
6
Обоснование чужой одушевленности
Переводъ. дословный. По-индййски. Санганантарасндлнпракарапам. По-тибетски: трактагь подъ зягляв1емъ .Обосиоваше чужой одушевленности*. Видядъйствмя, которымъ предшествуют» мысли, въ своемъ тълъ, если ...
7
Большой академический монгольско-русский словарь в четырех ...
УГУУЛЭХУУН огуулэхуун-г уз. УГЦЭХ >лГЫЭ уславливаться, уговариваться. УГЧ >пт(ЪО вестник. УГЧИЛСЭН Чг5(Ът*л*т/ 1. дословный; буквальный, текстуальный; угчилсэн орчуулга дословный перевод; 2. дословно, текстуально, ...
А. Лувсандэндэв, Цогдогийн Цэдэндамба, Григорий Церенович Пюрбеев, 2001
8
Грамматика башкирского языка - Страница 255
лежит); дословно же это значит: «конь у него есть | батыр, коня у него нет [ лежит». Аскыргак бар ерзэ ир улмэс, андыз бар ерзэ ат улмэс (в том месте, где есть (лекарственная трава) аскыргак, не умрет герой, в то» месте, где есть ...
Николай Константинович Дмитриев, 1948
9
Принцесса Занзибара. Женщины при дворе султана Сеида Саида
ЕГО ДОСЛОВНЫЙ ПЕРЕВОД станет ХОРОШИМ ЗЗВЕРШЕНИЕМ МОЕЙ КНИГИ. Они уехали отсюда, не сказав мне, что уезжают. Это разбило мое сердце и наполнило душу испепеляющим огнем; О, если бы я мог прижаться к ним ...
10
Бхагавад-Гита, или песнь Господня - Страница 13
Ходъ нашей работы слѣдующій: имѣя дословный переводъ съ санскрита и англійскій текстъ А. Бeзантъ, мы стремились съ точностью сохранить смыслъ и духъ санскритскаго языка, передавая его на русскій языкъ". Сотрудники ...
А. Каменская, И. Манциарли, 2013
«ДОСЛОВНЫЙ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
дословный 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Дословный диалог наблюдателя и председателя избирательной …
Корреспондент «НН» сегодня стал свидетелем диалога, бывшего милиционера, член ОГП Николая Козлова и руководительницы участковой ... «Наша Ніва, 10월 15»
Тест: Угадайте правильный перевод фильма
5) Как звучит дословный перевод французской драмы о любви Яна Самюэля известной в России под названием «Влюбись в меня, если осмелишься»? «Аргументы и факты, 9월 15»
Мутко: "Риска потерять ЧМ-2018 нет. Россия не замешана в …
... однако затем перестал понимать их содержание и попросил обращаться к нему на русском: "Please, question to me is russian" (дословный перевод: ... «NEWSru.com, 5월 15»
Google Maps по запросу nigga house показал американский …
В середине апреля пользователи сети заметили метку Edwards Snow Den (дословный перевод с английского — Снежное логово Эдварда) внутри ... «Lenta.ru, 5월 15»
Карты Google Maps нашли Эдварда Сноудена в Белом доме
Edwards Snow Den (дословный перевод «Снежное логово Эдварда»), согласно Google Maps, представляет собой магазин сноубордов внутри Белого ... «Lenta.ru, 4월 15»
iOS-версия Office стала поддерживать iCloud Drive
... «макинтошном» TextEdit (и сохранённом в iCloud), доступа к самому документу у вас не будет», — дословный перевод полевых изысканий The Verge. «Deep Apple, 2월 15»
Королевство Бахрейн
... залива и включающей в себя 33 острова, называют Королевство Бахрейн. Дословный перевод названия страны с арабского означает «два моря». «Islam Today, 9월 14»
В Кремле станцуют под "Волшебную флейту"
Это дословный перевод оперного либретто на язык танца. Рассказать историю «Волшебной флейты» без слов оказалось не так и сложно. «Все жесты ... «Телеканал Культура, 9월 14»
Студенты Севастопольского филиала МГУ приняли участие в …
Студенты Севастопольского филиала МГУ приняли участие в международной акции «Ice Bucket Challenge». Дословный перевод - «вызов ведром со ... «ForPost - Севастополь новости, 9월 14»
Фобия и ненависть
Немного непонятно, но позже станет ясно, что даже дословный перевод данного понятия близок к его сути. Собственно, раньше термин так и ... «Радіо Свобода, 12월 13»
