«ДУБОВАТО» 관련 러시아어 책
다음 도서 목록 항목에서
дубовато 의 용법을 확인하세요.
дубовато 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Путешествие в Южный океан и в Берингов пролив для ...
Посему и было вновь нвложено построить въ казенном» Адмнралшейсшве изъ дубовато леса судно въ 70 или 8о тонвовъ с* ивдввжными килами по «ясшем* Англиясжаго Капитана Шенка; самое же восшроеше поручить ...
2
Литературное паденіе ТГ. Антоновича и Жуковскаго. ...
Изъ этого очевидно слѣдуетъ, что дубоватость выраженій не можетъ опредѣлять ни искренности, ни неискренности писателя. Но г. Некрасовъ, скажете Вы мнѣ, обладаетъ несомнѣннымъ стихотворнымъ талантомъ, а потому ...
Ivan ROZHDESTVENSKY, Maksim Alekseevich ANTONOVICH, Andrei T. ZHUKOVSKY,
1869
3
Сочинения Александра Пушкина. Статья третья
Перевод этот тяжел и дубоват, без всяких достоинств. Причина этому опять двоякая: Мерзляков не владел стихом и на эпические поэмы смотрел с херасковской точки зрения, как на что-то натянуто-высокое, надуто-великолепное ...
Виссарион Белинский,
2013
4
Божественный глагол. Пушкин, прочитанный в России и во Франции
Перевод этот тяжел и дубоват, без всяких достоинств.. . Мерзляков... на эпические поэмы смотрел с херасковской точки зрения как на что-то натянуто—высокое, надуто-великолепное и дубовато-тяжелое». А несколько выше ...
5
Сочинения Александра Пушкина: В. Г. Белинский. Собрание ...
Он перевел вполне "Освобожденный Иерусалим" Тасса и перевел его привилегированным в старину размером для эпических поэм – шестистопным ямбом. Перевод этот тяжел и дубоват, без всяких достоинств. Причина этому ...
6
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 327
ДУБОВАТОСТЬ, дубоватости, мн. нет, ж. (разг.). Отвлеч. сущ. к дубоватын._ ДУБОВАТЫЙ, дубоватая, дубоватое; дубоват, дубовата, дубовато (разг.). Грубоватый, тяжеловесный; непонятливый, глуповатый. Дубоватый человек.
Дмитрий Николаевич Ушаков, Григорий Осипович Винокур,
2001
7
Песни, собранные П. Н. Рыбниковым - Страница 398
Ино Хотенушка догадливъ былъ: Выставалъ за столика дубовато, Шелъ на широшй дворъ, 230 Поставилъ свой костыль середи двора: — Ай же ты, ласковый Владим1ръ князь! — Обсыпь мой костыль зла^омъ и серебромъ — Съ ...
8
Деяния Петра Великого, мудрого преобразителя России, ...
«землею; да отпиши, будары и пристань у дубовато «лъса готова-ль; также сколько на Лнзетъ (фрегать) •дубу привезли (*).» Не ненъе-же къ сену служить и письмо его въ Архангельскъ къ купцу Стельсу: Токарный станокъ, ...
Неловко и дубовато Кентъ упрашиваетъ Лира войти поскорее въ шалашъ; но какая бездна истиной, честной любви въ этой дубоватости и неловкости. «Войдите, добрый государь!» иовторяетъ онъ три или четыре раза, пока ...
10
Русская война: Утерянные и Потаённые
... разными авторами стремление императрицы-женщины «нравиться всем» заставляло ее «подсматривать» и «подслушиваться» под все, то, что В. Ключевский дубовато определил только «заботой о впечатлении» – Екатерина, ...