러시아어에서 ДУРАЧИТЬСЯ 의 뜻은 무엇인가요?
러시아어 사전에서 «дурачиться» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
러시아어 사전에서 дурачиться 의 정의
아냐, 나 - 너 - 감동이야. 불완전한 외모. 재미있게 놀기, 농담하기, 가볍게, 장난스럽게 행동하기. ДУРАЧИТЬСЯ, -чусь, -чишься; несовершенный вид . Развлекаться, забавляться шутками, вести себя несерьёзно, озорно.
러시아어 사전에서 «дурачиться» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ДУРАЧИТЬСЯ» 관련 러시아어 책
다음 도서 목록 항목에서
дурачиться 의 용법을 확인하세요.
дурачиться 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Воспоминания воображаемого друга
Грин М. — Почему? По голосу Макса я догадываюсь, что это ему не нравится. Уверен, что его мама тоже этопоняла. — Они дурачились, — говорит она. — Некоторые дети считают, что в Хеллоуин можно дурачиться.
2
Архангельский областной словарь: Доровяной-Дятловка
ПЛЕС. Црк. 4. Экспресс. Проказничать, озорничать, шалить. Ср. бёснуться, беспутить- ся, блажить в 1 знач, вредничать во 2 знач., гопничать во 2 знач., дёкаться, де- тёться, дравничать во 2 знач., дрочиться во 2 знач., дурачиться ...
3
Марий мутер: - Том 4 - Страница 284
ОКМ АКЛ АПАШ -ем дурить, дурачиться, делать глупости. Эре окмакланаш постоянно дурачиться. □ Тиде кастене вакшпо- ртыштд ятыр окмакланышна. В. Любимов. В этот вечер долго дурачились в мельничной избе. — Сита.
Александра А. Абрамова, Иван Степанович Галкин, Марийский научно-исследовательский институт языка, литературы и истории им. В.М. Васильева, 1998
4
Latyshko-russkii assotsiativnyi slovar'. - Страница 135
дурачиться, Ьёгш дети, ЬигЬи|о1 журчать, бурлить, сПуё1и люди ... лить, 1ор1 скот, тагдаИез мыться, гпи|коИез дурачиться, тигти|о1 бормотать, рагу1е1оИез * Старинный латышский обряд, проводившийся в сельской местности.
IUrii Evgen'evich Ul'ianov, 1988
5
Поэт и мудрец: книга об Иване Крылове - Страница 142
«Час било за полночь... природа уснула... городской шум утих... и люди, кажется, перестали дурачиться или по- крайней мере решились до утренней зари дурачиться тихомолком. А я, казалось мне, что я один не спал, ...
Валентин Иванович Коровин, 1996
6
Современный сонник: - Страница 168
ДУРАЧИТЬСЯ. Дурачиться во сне с детьми — к обновлению чувств и здоровью вашего организма. ДУТЬ. Дуть во сне на горячее, чтобы остыло, — ваши любовные страсти пойдут на убыль. ДУХИ. Нюхать во сне духи, подаренные ...
Наталья Ивановна Степанова, 2009
7
Французско-русский словарь - Объемы 1-2 - Страница 98
гнѣздный; изъ гнѣзда вынутый; — оiseau —, гнѣздарь, гнѣздникъ; — простой; глупенькій; — простякъ; глупендяй; — unе —, Дурочка. украшаетепt, adv. глупо; какъ дуракърукавами, т. m. блажить; дурачиться; шутитъ глупымъ ...
Vasiliĭ Andreevich Ėrtel, 1841
8
Взбаламученное море: Роман в шести частях
отвечал Софи. — Софья Петровна! — продолжал Александр в том же комическом тоне (от полноты счастья он хотел дурачиться и дурачиться): — будетели вы мне женой верной и покорной? — Буду, верной и покорной, ...
9
Ойротско-русский словарь - Страница 147
шаловЛйвосй, озорство; 3; ненормальность (психическая). тенетнглупёты 2. дурачиться, шалить, тенет- (пище). от теле) 1. заста— вить дурачиться, шалйть; 2. дурачить, одурачить. тенны бродйжничать, скитаться; ср. тали.
10
Dictionnaire français-russe, rédigé d'après les autorités ...
s. f." поверхность шифернаго слоя. Мgaud, aude, adj. глупый; нелѣпый; — s. глупендяй; болванъ; простофиля; — малый баКЛЕНЪ, Птица. Уigauder, v. n. блажить; дурачиться; пустяками 34НИМатЪ СЯ, " " Н Уigauderie, s. f. глупость; ...
«ДУРАЧИТЬСЯ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
дурачиться 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
4 плюса студенческой любви и 4 настоящие истории
В студенчестве тянет дурачиться, и, если вы — пара, вы шалите, как обычные друзья. «Мой первый парень и по совместительству однокурсник здорово ... «Cosmo.Ru, 10월 15»
7 будущих чемпионов Европы
Если в "Баварии" Нойер может дурачиться – пора ему на угловые ходить и штрафные пробивать, то в сборной Мануэль должен быть серьезным и ... «Футбольный портал Soccer.Ru, 10월 15»
Все мы родом из детства :-)
4. «Хватит дурачиться/баловаться/беситься». Да с чего бы это? Когда еще дурачиться, как не в детстве? Если в детстве не надурачиться как следует, ... «Серов. Газета, 9월 15»
Фразы родителей, которые дарят детям комплексы
Когда еще дурачиться, как не в детстве? Если в детстве не надурачиться как следует, то потом это желание "побыть клоуном" будет постоянно ... «Odessa Daily, 9월 15»
В погоне - только девушки!
... и драм, и напряжения, и сложностей, немного лёгкости и изрядную дозу юмора, мне хотелось дурачиться, надеюсь, наши усилия оценят зрители”. «euronews, 5월 15»
Зиновий Гердт. Я не комик...
Друзья называли его по-детски трогательно – Зяма, а он обожал шутить и дурачиться, как любят обычно делать беззаботные подростки. Его жизнь ... «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, 4월 15»
Роналду поцеловался с одноклубником (видео)
Игроки "королевского клуба" настолько расслаблены, что позволяют себе дурачиться. Так, во время занятия лучший футболист мира Криштиану ... «Дни.Ру, 4월 15»
Обама гримасничал перед зеркалом, а затем сделал селфи
Одни считают, что это весьма забавно, к тому же Обама показал, что он самый обычный человек, который так же может шутить и дурачиться. Другие ... «ВремечкО, 2월 15»
Миньоны продолжают дурачиться: вышел новый трейлер …
Смешные и трогательные миньоны – маленькие и шебутные помощники злодея Грю в двух частях мультфильма Гадкий я, очаровали весь мир своими ... «TV.UA, 2월 15»
7 идей для майских праздников с любимым
Разрешается включать музыку, дурачиться и веселиться. Результат совместной работы порадует вас обоих! Если остались силы, отправляйтесь в ... «Cosmo.Ru, 4월 14»
