앱 다운로드
educalingo
дуться

러시아어 사전에서 "дуться" 뜻

사전

러시아어 에서 ДУТЬСЯ 의 발음

[dutʹsya]


러시아어에서 ДУТЬСЯ 의 뜻은 무엇인가요?

러시아어 사전에서 дуться 의 정의

허리, 헐크, 헐크. 불완전 유형 1. 누구에 의해. 그들의 불만과 원망을 표현하십시오. 2. 무엇. 열정으로 노는 것. 카드를 불어 라.


ДУТЬСЯ 운과 맞는 러시아어 단어

аукнуться · бабахнуться · бахнуться · бацнуться · болтнуться · брыкнуться · брякнуться · бултыхнуться · бухнуться · вбухнуться · ввергнуться · ввернуться · вдвинуться · вдернуться · вернуться · взглянуться · взгрустнуться · вздернуться · вздохнуться · вздремнуться

ДУТЬСЯ 처럼 시작하는 러시아어 단어

дурь · дутар · дутарист · дутик · дутый · дутыш · дуть · дутье · дутьевой · дутьё · дух · духан · духанщик · духанщица · духи · духмяно · духмяный · духобор · духоборец · духоборка

ДУТЬСЯ 처럼 끝나는 러시아어 단어

вздуться · взмахнуться · взметнуться · вкинуться · вогнуться · воздвигнуться · ворохнуться · воткнуться · впихнуться · вскинуться · всколыхнуться · всплакнуться · всплеснуться · всполохнуться · вспомянуться · вспрыснуться · встрепенуться · встрепыхнуться · встряхнуться · всунуться

러시아어 사전에서 дуться 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «дуться» 번역

번역기

ДУТЬСЯ 의 번역

러시아어 다중 언어 번역기 를 사용해 дуться25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 러시아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 дуться 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 러시아어 단어 «дуться» 입니다.
zh

러시아어 - 중국어 번역기

忧郁
화자 1,325 x 백만 명
es

러시아어 - 스페인어 번역기

sulk
화자 570 x 백만 명
en

러시아어 - 영어 번역기

sulk
화자 510 x 백만 명
hi

러시아어 - 힌디어 번역기

मचलना
화자 380 x 백만 명
ar

러시아어 - 아랍어 번역기

حرد
화자 280 x 백만 명
ru

러시아어

дуться
화자 278 x 백만 명
pt

러시아어 - 포르투갈어 번역기

amuar
화자 270 x 백만 명
bn

러시아어 - 벵골어 번역기

মুখ গোমড়া করা
화자 260 x 백만 명
fr

러시아어 - 프랑스어 번역기

bouder
화자 220 x 백만 명
ms

러시아어 - 말레이어 번역기

merajuk
화자 190 x 백만 명
de

러시아어 - 독일어 번역기

schmollen
화자 180 x 백만 명
ja

러시아어 - 일본어 번역기

不機嫌
화자 130 x 백만 명
ko

러시아어 - 한국어 번역기

실쭉하기
화자 85 x 백만 명
jv

러시아어 - 자바어 번역기

sulk
화자 85 x 백만 명
vi

러시아어 - 베트남어 번역기

phiền muộn
화자 80 x 백만 명
ta

러시아어 - 타밀어 번역기

பிணங்கு
화자 75 x 백만 명
mr

러시아어 - 마라티어 번역기

रुसणे
화자 75 x 백만 명
tr

러시아어 - 터키어 번역기

somurtkanlık
화자 70 x 백만 명
it

러시아어 - 이탈리아어 번역기

broncio
화자 65 x 백만 명
pl

러시아어 - 폴란드어 번역기

dąsać się
화자 50 x 백만 명
uk

러시아어 - 우크라이나어 번역기

дутися
화자 40 x 백만 명
ro

러시아어 - 루마니아어 번역기

îmbufna
화자 30 x 백만 명
el

러시아어 - 그리스어 번역기

μουτρώνω
화자 15 x 백만 명
af

러시아어 - 아프리칸스어 번역기

pruil
화자 14 x 백만 명
sv

러시아어 - 스웨덴어 번역기

tjura
화자 10 x 백만 명
no

러시아어 - 노르웨이어 번역기

sulk
화자 5 x 백만 명

дуться 의 사용 경향

경향

«ДУТЬСЯ» 의 용어 사용 경향

дуться 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 러시아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «дуться» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

дуться 에 대한 러시아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ДУТЬСЯ» 관련 러시아어 책

다음 도서 목록 항목에서 дуться 의 용법을 확인하세요. дуться 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Словарь современного русского литературного языка в 20 ...
Устар. 1. Неперех. Показывать неудовольствие (обычно не выражая его словами); дуться, сердиться. Несколько дней он как будто будировал и не ходил ко мне. Салт. Убежище Монрепо. Сознаюсь, что если меня употребление ...
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991
2
Архангельский областной словарь: Доровяной-Дятловка
Экспресс. Обманывать. Ср. дурить в 8 знач. Кто станет йево, пьянюшку, дуть? КАРГ. Лкшм. -ф ГУБЫ ДУТЬ. Обижаться на кого-н., ходить надувшись. Ср. губаться, <>- губы дуть (си губа1), дуться в 4 знач. То и ходит, губы-то дуйет.
О. Г. Гецова, 2004
3
Французско-русскій словарь: извлеченный из новѣйших источников
"Соиrbетеnt, s. m. кривленіе; гнутіе. Соиrber, v. а. гнуть; нагнутѣ; покривить бить, коробить; — v. m. . ......... 1. дуться;. нагибаться. 1 I Соиrbet, s. m. лука у сѣдла;-большой серпъ. Соиrbette. СОРI, — СОПАС. СОГлкАc. — Соолк 259.
Василий Андреевич Эртел, 1841
4
Сочиненія князя В.Ө. Одоевскаго: Част первая[-третья].
... а отъ-того, что супругамъ не о чемъ было говорить, они стали другъ на друга дуться; но какъ и дуться цѣлый вѣкъ нельзя, то они стали отъ скуки браниться, а наконецъ и это привлекательное занятіе имъ скоро надоѣло.
Владимир Федорович Одоевский (князь), 1844
5
Большой словарь русских пословиц - Страница 318
... дуть, как дадут — Сн. 1848, 434; ДП 1, 63 ДУТЬСЯ Не по что дуться, не отдуешься — ДП2, 115 ДУХ1 ДУХ О Дунет дух и потекут воды — Богд. 1741, 79; Тан. 1986, 53 дух бодр, [да] плоть немощна — Сим., 95; СлРЯ Х \/1П в.
Мокиенко Валерий Михайлович, 2010
6
Черная перчатка
... с маслом; а оттого, что супругам не о чем было говорить, они стали друг на друга дуться; но как и дуться целый век нельзя, то они стали от скуки браниться, а наконец и это привлекательное занятие им скоро надоело.
Владимир Одоевский, 1838
7
Призраки, замки и немного людей:
Марго обняла Васю и ответила: - Ей просто обидно, что её секрет раскрылся, дай ей время, она успокоится и перестанет дуться. - Думаешь, мы снова будем разговаривать, как раньше? - с надеждой произнесла Вася. - Конечно, ...
Серый, 2013
8
Амели без мелодрам:
Амели запеклаих вслоеном тесте.Очень вкусно!Понравилось даже Кларе,которая сразупредупредила, что не притронется с ним. Улитки? Ни за что! Фу, гадость! Всебыли рады повидаться. Все улыбались. Только Марсель дулся.
Константин Б., 2015
9
ВОЛШЕБНАЯ ГОРА:
Поэтомуон дулся и мог спокойнопродолжать дуться, таккак сним былаего «Мария Манчини». Засунув руки в карманы пиджака и вытянув ноги в коричневых башмаках, он курил длинную матовосерую сигару; началасьтолькопервая ...
Томас Манн, 2014
10
Сказки народов мира: Русские народные сказки - Страница 44
Не бойся, не задавишь. Садись да держись крепче. Андрей сел на лягушку-скакушку. Начала она дуться. Дулась, дулась — сделалась словно копна сена. — Крепко ли держишься? — Крепко, бабушка. Опять лягушка дулась, дулась ...
Владимир Прокопьевич Аникин, 1987

«ДУТЬСЯ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 дуться 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
11 вещей, которые поймут только Весы
Иногда твои друзья даже не знают, когда ты злишься на них, потому что тебе проще дуться молча, чем идти на открытую конфронтацию. А потом ты ... «Cosmo.Ru, 10월 15»
2
Скорая помощь: если мужчина хочет, но не может
Скандалить, дуться, обижаться или высмеивать его проблемы и его самого. Словом, всячески усугублять проблему. Лучше самой занять более ... «Казахстанский портал NUR.KZ, 9월 15»
3
Дом-2 скандальные новости и слухи сегодня 29.09.2015 …
После того, как Виктория их прочитала, она перестала дуться на Черкасова и согласилась ехать в ресторан, где их ждал романтический ужин. «Интернет-газета FLAMENEWS.RU, 9월 15»
4
Кузбассовцам рекомендуют реже обижаться
... здоровья населения Кемеровской области, специалисты-психологи советуют жителям региона пересмотреть своё настроение и поменьше "дуться". «VSE42 Новости, 9월 15»
5
Оценки пилотам за Гран-при Сингапура Формулы-1
А вот на Ферстаппена можно особо не дуться: сомнительно, чтобы у Сайнса получилось обогнать Переса. А мы теперь вправе ожидать ещё более ... «Чемпионат.com, 9월 15»
6
«Второй шанс»: Аль Пачино под песни Джона Леннона
А Бобби Каннавале (Том Доннели) даже благодаря бровям «аля Брежнев» не смог долго дуться на обретенного отца, который старательно просит ... «Русский блоггер, 5월 15»
7
Как научить ребёнка распоряжаться деньгами?
Деньги не цель, а средство для достижения цели. И лучше провести время с семьём, чем сидеть и дуться, что родители не купили очередную гоночную ... «Наша Магнитка, 2월 15»
8
Гороскоп на сегодня – 18 января 2015
Поначалу Овны будут на них дуться, но вскоре их идея им понравится. Гороскоп Телец. Внедренное сегодня Тельцами домашнее техническое ... «TV.UA, 1월 15»
9
Кто делает из Стрелкова политического клоуна и зачем? / Юрий …
Небось опять будешь на барбуте до утра в преферанс дуться? Происхождение выражения «лепить горбатого» в своей основе имеет довольно ... «ИА REX, 10월 14»
10
Гороскоп на 15 августа 2014 года для всех знаков Зодиака
К счастью, вы перестанете дуться друг на друга быстрее, чем закончите спор. Зодиакальный гороскоп Овен. Самый удачный день месяца. И, если Вы к ... «TV.UA, 8월 14»
참조
« EDUCALINGO. Дуться [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ru/dut-sya> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO