앱 다운로드
educalingo
фамильярно

러시아어 사전에서 "фамильярно" 뜻

사전

러시아어 에서 ФАМИЛЬЯРНО 의 발음

[familʹyarno]


러시아어에서 ФАМИЛЬЯРНО 의 뜻은 무엇인가요?

러시아어 사전에서 фамильярно 의 정의

FAMILYARNO 부사장은 익숙한 것을 보았습니다.


ФАМИЛЬЯРНО 운과 맞는 러시아어 단어

нерегулярно · партикулярно · перпендикулярно · полярно · популярно · поэкземплярно · регулярно · циркулярно

ФАМИЛЬЯРНО 처럼 시작하는 러시아어 단어

фальшивый · фальшкиль · фальшфейер · фальшфейерник · фальшь · фамилизм · фамилия · фамильный · фамильярничание · фамильярничать · фамильярность · фамильярный · фамильярство · фамулус · фанабер · фанаберистый · фанабериться · фанаберия · фанаберка · фанаберство

ФАМИЛЬЯРНО 처럼 끝나는 러시아어 단어

авантюрно · авторитарно · ажурно · амбулаторно · априорно · архитектурно · безалаберно · безбурно · бездарно · беззазорно · безмерно · безнадзорно · безударно · беспримерно · бесспорно · бесцензурно · бисерно · благодарно · благотворно · бравурно

러시아어 사전에서 фамильярно 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «фамильярно» 번역

번역기

ФАМИЛЬЯРНО 의 번역

러시아어 다중 언어 번역기 를 사용해 фамильярно25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 러시아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 фамильярно 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 러시아어 단어 «фамильярно» 입니다.
zh

러시아어 - 중국어 번역기

平常
화자 1,325 x 백만 명
es

러시아어 - 스페인어 번역기

familiarmente
화자 570 x 백만 명
en

러시아어 - 영어 번역기

familiarly
화자 510 x 백만 명
hi

러시아어 - 힌디어 번역기

परिचित रूप से
화자 380 x 백만 명
ar

러시아어 - 아랍어 번역기

بطريقة حميمة
화자 280 x 백만 명
ru

러시아어

фамильярно
화자 278 x 백만 명
pt

러시아어 - 포르투갈어 번역기

de improviso
화자 270 x 백만 명
bn

러시아어 - 벵골어 번역기

পরিচিত
화자 260 x 백만 명
fr

러시아어 - 프랑스어 번역기

familièrement
화자 220 x 백만 명
ms

러시아어 - 말레이어 번역기

akrab
화자 190 x 백만 명
de

러시아어 - 독일어 번역기

familiär
화자 180 x 백만 명
ja

러시아어 - 일본어 번역기

親し
화자 130 x 백만 명
ko

러시아어 - 한국어 번역기

친하게
화자 85 x 백만 명
jv

러시아어 - 자바어 번역기

akrab
화자 85 x 백만 명
vi

러시아어 - 베트남어 번역기

thân thiết
화자 80 x 백만 명
ta

러시아어 - 타밀어 번역기

விடப்பட்டார்
화자 75 x 백만 명
mr

러시아어 - 마라티어 번역기

familiarly
화자 75 x 백만 명
tr

러시아어 - 터키어 번역기

teklifsizce
화자 70 x 백만 명
it

러시아어 - 이탈리아어 번역기

familiarmente
화자 65 x 백만 명
pl

러시아어 - 폴란드어 번역기

swojsko
화자 50 x 백만 명
uk

러시아어 - 우크라이나어 번역기

фамільярно
화자 40 x 백만 명
ro

러시아어 - 루마니아어 번역기

familiar
화자 30 x 백만 명
el

러시아어 - 그리스어 번역기

familiarly
화자 15 x 백만 명
af

러시아어 - 아프리칸스어 번역기

vertroulik
화자 14 x 백만 명
sv

러시아어 - 스웨덴어 번역기

familjärt
화자 10 x 백만 명
no

러시아어 - 노르웨이어 번역기

fortrolig
화자 5 x 백만 명

фамильярно 의 사용 경향

경향

«ФАМИЛЬЯРНО» 의 용어 사용 경향

фамильярно 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 러시아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «фамильярно» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

фамильярно 에 대한 러시아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ФАМИЛЬЯРНО» 관련 러시아어 책

다음 도서 목록 항목에서 фамильярно 의 용법을 확인하세요. фамильярно 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Лингвистика речи. Медиастилистика. Коллективная ...
Маркирующей тональностью таблоидной прессы можно назвать тональность фамильярности, которая посягает на неприкосновенность личности, стимулирует общение на сокращенной социальной и психологической ...
Коллектив авторов, 2015
2
Творчество Франсуа Рабле и народная культура средневековья ...
Этим обращением сразу задается фамильярно-площадной тон всей последующей беседе с читателями (точнее, слушателями, ибо язык прологов – язык устной речи). В этих обращениях брань и хвала смешаны. Положительная ...
Михаил Бахтин, 2015
3
Учение записки: Серия филологических наук
Широко используя семантику слова для создания дополнительных семантико-стилистических оттенков, Бальзак в то же самое время совершенно не прибегает к созданию новых слов фамильярно-разговорного характера, так ...
Ленинград (Р.С.Ф.С.Р.). Университет, 1958
4
Учение записки: Серия филологических наук
Широко используя семантику слова для создания дополнительных семантико-стилистических оттенков, Бальзак в то же самое время совершенно не прибегает к созданию новых слов фамильярно-разговорного характера, так как ...
Ленинград. Университет, 1959
5
Полное собрание сочинений. Двадцатый том.
Главный итогдумской сессииза текущий годсостоит в том,что чрезмерная «фамильярность» Столыпинасбольшинством IIIДумы- и притом именнос буржуазным, октябристско-кадетским большинством ее- показалась невтерпеж ...
Ленин В.И., 2013
6
Лексикология современного английского языка: учебное пособие
Эмфатические разговорные штампы в фамильярно-разговорной лексике часто имеют грубоватый или грубый оттенок. 011, 511111 пр! Заткнись! 1'111 11а118е(1111'11 (10 111а1! Пусть меня лучше повесят! а 11е11 01 а 101 ...
Ирина Арнольд, 2015
7
Лингвостилистика современного английского языка. Учебное ...
Фамильярно-разговорный подстиль. Другой разновидностью стиля бытового общения является фамильярно-разговорный подстиль, который отличается значительными отклонениями от языковой нормы на всех уровнях.
Лев Нелюбин, 2015
8
Языковая норма: узус и кодификация : учебное пособие
УМЕСТНОСТЬ НАРУШЕНИЯ СТАНДАРТНОЙ ЯЗЫКОВОЙ НОРМЫ Состав фамильярно-вульгарного языка Порой возникают обстоятельства, когда в речи вполне уместным является употребление языковых форм, которые в ...
В. Я. Мыркин, 2002
9
Невельский сборник - Страница 109
Естественно, формирование подобной внеофициальной, фамильярной речи влечет за собой создание «особого коллектива» — коллектива «посвященных в фамильярное общение»17. Категория фамильярности, таким образом ...
Л. М. Максимовская, 2003
10
Актуальные проблемы изучения литературы и культуры на ...
Как неотъемлемая часть карнавального мироощущения, воспринявшая смеховой «тон», фамильярно-площадная речь «стала как бы тем резервуаром, где скоплялись различные речевые явления, запрещенные и вытесненные ...
С. С. Конкин, ‎С. А. Бальцанова, ‎Василий Демин, 2002

«ФАМИЛЬЯРНО» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 фамильярно 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Волочкова о секс-скандале с чужим мужем: "Мою жизнь хотят …
По ее словам – это подло, фамильярно и цинично. "Но я твердо убеждена – ничего у них не получится. Свое имя я создавала годами! С честью и ... «СЕГОДНЯ, 10월 15»
2
Евгений Евтушенко: Это должны помнить все политики!
Искал авторов, издавал антологию. А после ампутации ноги сколотил команду и поехал по России. Мощный старик – звучит фамильярно, но, когда его ... «Собеседник, 10월 15»
3
Фанатка Кэти Перри зацеловала ее на сцене и заразила гриппом
... имени Рэйен была нетрезва. Поднявшись на сцену, она начала целовать певицу в шею, делать селфи и в целом вести себя чрезмерно фамильярно. «Cosmo.Ru, 10월 15»
4
Малышка Ира: Ирина Шейк показала одно из своих первых …
... имени Рэйен была нетрезва. Поднявшись на сцену, она начала целовать певицу в шею, делать селфи и в целом вести себя чрезмерно фамильярно. «Cosmo.Ru, 10월 15»
5
Солистка группы SEREBRO оградила себя от мужских …
Если я, например, сейчас перед вами полностью разденусь, вы же не рискнете ко мне приблизиться и вести себя фамильярно?» SEREBRO © РИА ... «KM.RU, 9월 15»
6
Фанатка целовала Кэти Перри на сцене в течение нескольких …
... находившаяся в нетрезвом состоянии, начала целовать певицу в шею, без спроса сделала селфи и в целом вела себя чрезмерно фамильярно. «Сайт газеты Metro, 9월 15»
7
Ольга Серябкина: У меня никогда не было быстрого секса!
Если я, например, сейчас перед вами полностью разденусь, вы не рискнете ко мне приблизиться и вести себя фамильярно! («Вот дурак-то! - ругал я ... «Экспресс газета, 9월 15»
8
Деловой этикет: маленькие секреты больших переговоров
«Когда последнее произносится правильно, то звучит очень официально. А если нет, то слишком фамильярно — «здрасьте». «Добрый день» — фраза ... «Finparty.ru, 8월 15»
9
Хулиган, открывший стрельбу в центре Москвы, во время …
При этом во время допроса мужчина вел себя очень фамильярно. Он обращался к дознавателю "барышня-боярыня", а также всячески отшучивался от ... «Телеканал РЕН ТВ, 8월 15»
10
Кто поджидает нас летом в лесах и парках?
... к которым лучше все-таки не приставать и которые представляют собой потенциальную опасность для слишком фамильярно настроенных людей. «Official web-site of radio Vesti FM, 5월 15»
참조
« EDUCALINGO. Фамильярно [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ru/famil-yarno> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO