러시아어에서 ФИК-ФОК 의 뜻은 무엇인가요?
러시아어 사전에서 «фик-фок» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
러시아어 사전에서 фик-фок 의 정의
FIK-FOK : 한쪽에 fyak-fok - 비뚤어진 곳에 배치 된 것, 한쪽으로 비틀 거리는 것에 관한 것. 한쪽에 Fic-foc 모자. ФИК-ФОК: фяк-фок на один бок — о чём-нибудь помещённом криво, сбившемся набок. Шляпа фик-фок на один бок.
러시아어 사전에서 «фик-фок» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ФИК-ФОК» 관련 러시아어 책
다음 도서 목록 항목에서
фик-фок 의 용법을 확인하세요.
фик-фок 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Домашняя челядь - Страница 20
Если читатель сравнит это с тем, что ныне происходит с тальмами и с шляпками фик-фок на один бок, то он, наверное, без труда убедится, что и встарь, и нынче это было совершенно одно и то же. Непристойный гульфик или ...
2
Дребезги языка: словарь русских фоносемантических аномалий
ФИК-ФОК звукосимв. 1. Обозначает и/или указывает на небрежное, совершаемое наспех действие, которое считается простым, легкими для исполнения; бестолково, небрежно; тяп-ляп. + Фик-фок на один бок (пог.). разг. У нее всё ...
Светлана Сергеевна Шляхова, 2004
3
Большой словарь русских прозвищ - Страница 563
Оборот имеет и значение «о чьей-л. небрежной, необдуманной работе». Он образован в начале XIX в., но не зафиксирован ни В. И. Далем, ни М. Фасмером. Допустимо предположить некоторую ассоциативную связь фик-фок со ...
Dr. Harry Walter, Валерий Михайлович Мокиенко, 2007
4
Фаворит(ы) луны - Страница 57
Лидия Петровна была просто Люськой. Расчетчицей с причёской «фик-фок на один бок». Была она, может, и не такой дурой, чтобы посмеяться над словами Котикова: «Ой, ты персона какая! Видали таких!» Тем более, что сказал ...
... хотя ей некуда было ходитьинекого навещать,ау мужа небыло настроениявосхищаться в этих дебрях ее короткими юбками, ее шляпками «фик-фок на один бок» и ожерельями по семь ниток каждое. Секрет ее бодрости состоял ...
А в прошлом году, в самом начале октября, вдруг заявляется жена Аарона, Рахиль Даллет, вся такая из себя навороченная, «фик-фок на один бок» и все такое, а денег у нее судя по всему – какудуры фантиков... Аарон ...
Андрей Константинов, 2015
Почему в таком случае, различая слова ниоткуда, из недр пустоты, я различаю еще и рисунок ковра, двор и брюнета черты? Вопрос не для тех, кто шляпку фик-фок напялил на бок, — а лишь для тех, кто б/у, тертых, вытертых, кто ...
Лола с тетей Калей переглянулись. – Ленты, кружева, ботинки,–пропела старуха, – что угодно для души! Фик-фок наодин бок! – Она расхохоталась. – Нуесли нет ничего, тотакпроходите, посидим, чаюпопьем... –Это хорошо, –тетя ...
Наталья Александрова, 2015
Стоят ли все кавалеры на свете единой бабьей слезинки? Да я бы нонеча на вашем-то положении шляпку — фик-фок на левый бок, зонтик в ручку да прошлась бы разок до Ришелье... — Ах, Дуня-Дунька! Любила ли ты когда?
Я принялась выкручиваться: — Вы же ее знаете, фик-фок на один бок, никакой серьезности. Прощебетала так небрежно: «Душечка, бегом несись к Розе Шиловой, она просто кудесница. Сбросишь двадцать лет, правда, дорого ...
