러시아어 사전에서 "иеремиада" 뜻

러시아어 에서 ИЕРЕМИАДА 의 발음

иеремиада  [iyeremiada]

러시아어에서 ИЕРЕМИАДА 의 뜻은 무엇인가요?

예레미야

Иеремиада

비탄 - 그는 몹시 자신의 임박한 죽음을 예측, 원칙적으로, 거짓 도덕와 함께 자사의 결함을 노출, 사회의 상태를 한탄하고있는 긴 문학 작품. 비탄은 일반적으로 산문 작성,하지만 때로는 시적 형태가있다. 확장 의미에서 jeremiads는 비관적 톤 또는 뷰 포인트 비관적 작성된 모든 저작물을 의미한다. 이름은 "비탄은"두 권의 책, "예레미야"와 "예레미야 애가는"구약의 본문에 포함 된 성경의 선지자 예레미야의 이름에서 비롯됩니다.

Иеремиа́да — это длинное литературное произведение, в котором автор горько оплакивает состояние общества, обличая его пороки наряду с лживой моралью и, как правило, предсказывая его скорый упадок. Иеремиада обычно пишется в прозе, но иногда встречается и стихотворная форма. В расширенном смысле под иеремиадой подразумевается любое произведение, написанное в пессимистическом тоне или с пессимистической точки зрения. Название «иеремиада» происходит от имени библейского пророка Иеремии, две книги которого, «Книга пророка Иеремии» и «Плач Иеремии», входят в текст Ветхого Завета.

러시아어 사전에서 иеремиада 의 정의

예 레미아 다 g. 쓸데없는. 비통 한 불평, 애도.

ИЕРЕМИАДА ж. устар. Горькая жалоба, сетование.

ИЕРЕМИАДА 의 번역

러시아어 다중 언어 번역기 를 사용해 иеремиада 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 러시아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 иеремиада 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 러시아어 단어 «иеремиада» 입니다.

• 러시아어 - 중국어 번역기: 哀叹
• 러시아어 - 스페인어 번역기: jeremiada
• 러시아어 - 영어 번역기: jeremiad
• 러시아어 - 힌디어 번역기: नालिश
• 러시아어 - 아랍어 번역기: نواح متطاول
• 러시아어: иеремиада
• 러시아어 - 포르투갈어 번역기: jeremiada
• 러시아어 - 벵골어 번역기: বিষাদগ্রস্ত অনুযোগ
• 러시아어 - 프랑스어 번역기: jérémiade
• 러시아어 - 말레이어 번역기: rintihan
• 러시아어 - 독일어 번역기: Jeremiade
• 러시아어 - 일본어 번역기: jeremiad
• 러시아어 - 한국어 번역기: 비탄
• 러시아어 - 자바어 번역기: jeremiad
• 러시아어 - 베트남어 번역기: lời than van
• 러시아어 - 타밀어 번역기: துன்பக் கதை
• 러시아어 - 마라티어 번역기: शब्द रडगाणे
• 러시아어 - 터키어 번역기: yakınma
• 러시아어 - 이탈리아어 번역기: geremiade
• 러시아어 - 폴란드어 번역기: jeremiada
• 러시아어 - 우크라이나어 번역기: ієреміадах
• 러시아어 - 루마니아어 번역기: ieremiadă
• 러시아어 - 그리스어 번역기: ιερεμίας
• 러시아어 - 아프리칸스어 번역기: klaaglied
• 러시아어 - 스웨덴어 번역기: jeremiad
• 러시아어 - 노르웨이어 번역기: jeremiad

«ИЕРЕМИАДА» 관련 러시아어 책

다음 도서 목록 항목에서 иеремиада 의 용법을 확인하세요. иеремиада 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Словарь крылатых слов и выражений: - Страница 127

ИЕРЕМИАДА Слово образовано от имени библейского пророка Иеремии, которому (по-видимому, безосновательно) приписывается текст «Книги плача». В ней оплакивается разрушение вавилонянами священного Иерусалима, ...

Эдуард Арамаисович Вартаньян, 2001

Последний фаворит

Императрица, почти и не слышавшая пения, не любившая музыки, когда певица умолкла, обратилась к ней: — Милочка, что это за иеремиада такая?.. — Так точно, государыня. Истинная иеремиада... Самая скучная на свете, ...

Жданов, Лев, 2015

Zapiski kni͡azi͡a Golit͡syna: - Страница 94

... и пошла от клавесина на свое место. Когда я проходила мимо императрицы, она сказала мне: — Что это за иеремиада*? — Да, действительно, ваше величество, самая настоящая иеремиада, это самая скучная ария, какую я ...

Варвара Николаевна Головина (графиня), ‎Федор Николаевич Голицын (князь), 2000

Словарь эвфемизмов русского языка - Страница 140

ИЕРЕМИАДА — вм. горькая жалоба, сетование, плач. Устар. яз. эвф. От имени библейского пророка Иеремии, создавшего плач по поводу падения Иерусалима. // Скотинин // всякое утро представлял Кроткову доклад () Феденька ...

Елена Сеничкина, 2015

История жизни благородной женщины

Я отошла от клавесина и когда проходила мимо императрицы, та меня спросила: - Это что еще за иеремиада*? - Самая настоящая иеремиада, ваше величество. Скучнейшая ария, которую я когда-либо слышала. Я уселась на ...

Вера М.. Бокова, ‎Е. А. Сабанеева, ‎Варвара Николаевна Головина (графиня), 1996

Собрание сочинений в восьми томах: Произведения, 1928-1933:

Милый Глеб Николаевич, что за иеремиада? — Иеремиада! Еще бы. Завтра вся Россия в пас пальцами тыкать будет. Не успев выстрелить, потеряли канонерку и лучший заградитель. Доктор загреб рукой бороду и засунул ее ...

Борис Лавренев, 1995

Собрание сочинений в шести томах: Последний фаворит:

Императрица, почти и не слышавшая пения, не любившая музыки, когда певица умолкла, обратилась к ней: — Милочка, что это за иеремиада такая?.. — Так точно, государыня. Истинная иеремиада... Самая скучная на свете, ...

Лев Жданов, ‎Тимофей Федорович Прокопов, 1994

Романий - Страница 538

Милый Глеб Николаевич, что за иеремиада? — Иеремиада! Еще бы. Завтра вся Россия в нас пальцами тыкать будет. Не успев выстрелить, потеряли канонерку и лучший заградитель. Доктор загреб рукой бороду и засунул ее ...

Борис Лавренев, 1964

Антология по истории педагогики в России: первая половина ...

го слова становится совершенно неуместным то шаблонное отрицание современной русской школы, та сплошная иеремиада, которая считается при трактовании педагогических вопросов почти обязательной для каждого ...

Анатолий Владимирович Овчинников, ‎Лариса Николаевна Беленчук, ‎Сергей Владимирович Лыков, 2000

Русско-английский энциклопедический словарь искусств и ...

(курсивная, более удобная форма егип. иeроглифов, вырабатывалась при работе с тростниковым пером на папирусе; в религ. практике сохранилось до конца язычества в Египте) hieratіc(al) [, Паіэ гаeѣ і к (э 1) I vriting. иеремиада ...

Алексей Азаров, 2015