러시아어에서 ХЛЮПАТЬСЯ 의 뜻은 무엇인가요?
러시아어 사전에서 «хлюпаться» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
러시아어 사전에서 хлюпаться 의 정의
손상된 불완전한 표정이 말로 표현됩니다. 1) 더러워진 액체를 끌어 올리십시오. 2) 자리에 앉고, 빨리 그리고 무겁게 침몰하십시오; 툭툭 튀는. ХЛЮПАТЬСЯ несовершенный вид разговорное-сниж. 1) Волочиться по чему-либо грязному, жидкому. 2) Садиться, быстро и тяжело опускаясь на сидение; плюхаться.
러시아어 사전에서 «хлюпаться» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ХЛЮПАТЬСЯ» 관련 러시아어 책
다음 도서 목록 항목에서
хлюпаться 의 용법을 확인하세요.
хлюпаться 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Инверсионный индекс к словарю русских народных говоров:
... накупаться хлюпаться избраться пробираться натраться обкупаться захлюпаться прибраться обраться собираться патраться перекупаться нахлюпаться насобираться патраться окупаться обхлюпаться обобраться пособираться ...
Федор Павлович Сороколетов, Рахман Векилович Одеков, Франк Й. Гладней, 2000
2
Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 762
(плакать, всхлипывать) прост, хлйпати, хлйпнути; ~ть носом разг. шморгати носом. хлюпаться, хлюпнуться прост, гёпа- ти, гёпнути, гёпатися, гёпнутися, плюхати, плюхнути, плюхатнся, плюхнутися, шубовстати, шубовсну- ти, сов.
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
3
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 551
ХЛЮПАТЬСЯ, хлюпаюсь, хлюпаешься, несов. (простореч.). 1, Волочиться по чему-н. грязному, жидкому. Подол хлюпается по грязи. 2. Несов. к хлюпнуться. ХЛЮПИК, хлюпика, м. (простореч. пренебр. бран.). Ничтожный, жалкий ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, Григорий Осипович Винокур, 2001
4
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 668
ХЛЫСТОУШЧЫНА ж. рел. хлыстовщина. ХЛЮП межд. прост, хлюп. ХЛЮПА ж. разг. см. хлюпота. ХЛЮПАННЕ ср. разг. хлюпанье. ХЛЮПАЦЦА несов. разг. 1. (идти по грязи) хлюпаться; 2. (падать) хлюпаться. ХЛЮПАЦЬ несов. разг.
5
Російсько-український словник: про-Я - Страница 626
(плакать, всхлипывать) прост, хлйпати, хлйпнути; ~ть носом разг. шмбр- гати носом. хлюпаться, хлюпнуться прост, гёпати, гёп- нути, гёпатися, гёпнутися, плюхати, плюхнута, плюхатися, плюхнутися, шуббв- стати, шубовенути, сов.
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
6
Сказка за сказкой - Объемы 3-4 - Страница 22
Не мѣшай-же. Музыка, играй!» и начнетъ хлюпаться въ дегтю, какъ дитя въ лужѣ... Что-то какъ человѣкъ въ счатьи да въ радости! Чего-то онъ не выдумаетъ! Откуда и разумъ возмется! ничего не щадитъ и ни объ чемъ не жалѣетъ.
Я с огромнейшим наслаждением принялась хлюпаться. Вроде ничего особенного: вода, мыло...но ощущения такие...такие, что словами не передать. Такое блаженство...просто, супер - супер! Баба Нюра вернулась как раз в тот ...
8
Свадебный марш на балалайке
Хлюпаться в этой грязи брезговали даже ребятишки, но сегодня посреди этой лужи торчал неумный рыбак в полуспущенной резиновой лодке. Рыболов, замерев, пялился на удочку, и его плавсредство то и дело толкали боками ...
9
Рождественская ночь: - Страница 200
С себя одежонку поскидывали и побежали хлюпаться в воду, а одна-то осталася, сама младша иха сестрица. Потом те купалися, намылися, вылезли, оделися и спорхнули, улетели. А ета-то, сторожея, сняла с себя одёжу и пошла ...
Г. В. Афанасьева-Медведева, 1994
10
Люди грозных лет: - Страница 23
«Стыд какой, — подумал он, — рас- хлюпаться еще не хватало». Это рассердило Николая Плато- новича, он тут же отстранил сына, тайком вытер слезы и, присаживаясь к столу, нарочито грубым голосом спросил: — Как там ...
Илья Иванович Маркин, 1959
