앱 다운로드
educalingo
хмуриться

러시아어 사전에서 "хмуриться" 뜻

사전

러시아어 에서 ХМУРИТЬСЯ 의 발음

[khmuritʹsya]


러시아어에서 ХМУРИТЬСЯ 의 뜻은 무엇인가요?

러시아어 사전에서 хмуриться 의 정의

잠깐, 너를 노려보고있어. 불완전한 표정 1. 눈살을 찌푸 리다, 얼굴, 눈썹. 불만스럽고 화가났다. x 2. ren. 흐리고 우울해진다. 날씨가 찌푸리고 있습니다. 하늘이 찌푸리고 있습니다. || 콩. 찡그린, 너를 괴롭히지.


ХМУРИТЬСЯ 운과 맞는 러시아어 단어

артачиться · бабиться · багриться · багряниться · баламутиться · баниться · банкротиться · бархатиться · бахвалиться · белиться · беситься · беспокоиться · бесчеститься · биться · благословиться · благоустроиться · близиться · бодриться · божиться · бороздиться

ХМУРИТЬСЯ 처럼 시작하는 러시아어 단어

хмелить · хмель · хмельник · хмельно · хмельное · хмельной · хмелюшко · хмурение · хмуренький · хмурить · хмуро · хмуровато · хмуроватый · хмурость · хмурый · хмурь · хмыкание · хмыкать · хмыкнуть · хмырь

ХМУРИТЬСЯ 처럼 끝나는 러시아어 단어

бочиться · браниться · бредиться · брезжиться · бремениться · бриться · броситься · бугриться · будоражиться · буравиться · буриться · бучиться · бычиться · валиться · вариться · вбиться · ввалиться · вверзиться · ввериться · ввинтиться

러시아어 사전에서 хмуриться 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «хмуриться» 번역

번역기

ХМУРИТЬСЯ 의 번역

러시아어 다중 언어 번역기 를 사용해 хмуриться25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 러시아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 хмуриться 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 러시아어 단어 «хмуриться» 입니다.
zh

러시아어 - 중국어 번역기

皱眉
화자 1,325 x 백만 명
es

러시아어 - 스페인어 번역기

ceño
화자 570 x 백만 명
en

러시아어 - 영어 번역기

frown
화자 510 x 백만 명
hi

러시아어 - 힌디어 번역기

भ्रूभंग
화자 380 x 백만 명
ar

러시아어 - 아랍어 번역기

عبوس
화자 280 x 백만 명
ru

러시아어

хмуриться
화자 278 x 백만 명
pt

러시아어 - 포르투갈어 번역기

carranca
화자 270 x 백만 명
bn

러시아어 - 벵골어 번역기

ভ্রূকুটি
화자 260 x 백만 명
fr

러시아어 - 프랑스어 번역기

froncement de sourcils
화자 220 x 백만 명
ms

러시아어 - 말레이어 번역기

berkerut
화자 190 x 백만 명
de

러시아어 - 독일어 번역기

Stirnrunzeln
화자 180 x 백만 명
ja

러시아어 - 일본어 번역기

渋面
화자 130 x 백만 명
ko

러시아어 - 한국어 번역기

찌푸린 얼굴
화자 85 x 백만 명
jv

러시아어 - 자바어 번역기

pating slebar
화자 85 x 백만 명
vi

러시아어 - 베트남어 번역기

cau mày
화자 80 x 백만 명
ta

러시아어 - 타밀어 번역기

சிடுசிடுப்பு
화자 75 x 백만 명
mr

러시아어 - 마라티어 번역기

नापसंती व्यक्त करणे
화자 75 x 백만 명
tr

러시아어 - 터키어 번역기

hoşgörmemek
화자 70 x 백만 명
it

러시아어 - 이탈리아어 번역기

cipiglio
화자 65 x 백만 명
pl

러시아어 - 폴란드어 번역기

marszczyć brwi
화자 50 x 백만 명
uk

러시아어 - 우크라이나어 번역기

хмуритися
화자 40 x 백만 명
ro

러시아어 - 루마니아어 번역기

se încrunta
화자 30 x 백만 명
el

러시아어 - 그리스어 번역기

συνοφρυώνομαι
화자 15 x 백만 명
af

러시아어 - 아프리칸스어 번역기

frons
화자 14 x 백만 명
sv

러시아어 - 스웨덴어 번역기

rynka pannan
화자 10 x 백만 명
no

러시아어 - 노르웨이어 번역기

rynke
화자 5 x 백만 명

хмуриться 의 사용 경향

경향

«ХМУРИТЬСЯ» 의 용어 사용 경향

хмуриться 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 러시아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «хмуриться» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

хмуриться 에 대한 러시아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ХМУРИТЬСЯ» 관련 러시아어 책

다음 도서 목록 항목에서 хмуриться 의 용법을 확인하세요. хмуриться 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Bŭlgarsko-ruski rechnik: - Том 1 - Страница 239
1. мерзавец, негодяй; 2. перен. безнравственный человек мръшя несов. морщить, хмурить; ~ се морщиться, хмуриться муден прил. медленный; медлительный мудност ж. 1. медлительность; 2. нудность музёй м. музей; ...
Мария Ангелушева, 2002
2
Слово в поэзии Тютчева - Страница 70
за Глагол хмуриться (нахмуриться, принахмуриться), а также синоним супиться (насупиться) в словарях представлен в ) значениях; в генетически переносном дается о пасмури погоде'. Словарь Академии Российской приводит ...
А. Д Григорьева, 1980
3
Slovensko-ruský prekladový slovník: Vyše 100.000 slov
... -va (чёрная) туча g. pl туч ehmárièka облачко, pl -á, -oB n ставке sa (o nebi) затягиваться тучами; (о tvári) хмуриться ehmat1 subst. приём; jednym ch-om сразу; tel. хват; vonkajäl, vnúlorny ch. наружный, внутренний хват ehmat2 ínterj.
Alexender V Isačenko, 1950
4
Чужие маски
Выйдя из машины, не переставал хмуриться. А кому на моем месте все это понравилось бы? Сняв шлем и закинув «Гвоздь» в машину, подошел к ближайшему полицейскому. Чем заставил хмуриться уже его. – Сакурай Синдзи.
Николай Метельский, 2014
5
Распутин:
Ты скажи мне лучше: много горевал ты тогда о своей Фене? Много вспоминал? Грустил иногда? И не хмурься, не хмурься, не хмурься! Теперь хмуриться некогда... Ты на войну уходишь, да и здесь ведь война: часто турки да немцы ...
Иван Наживин, 2014
6
BRONZA
Император махнул рукой, подзывая брадобрея, но даже, доверив слуге свое лицо, все равно продолжал хмуриться. Широкая кровать под шелковым балдахином, на которой он спал один. Личная стража снаружи с приказом убить ...
Ли Майерс, 2015
7
Старый шайтан
Стояли последние июльские дни, и погода начала хмуриться. Но ждать дольше было некогда. В состав экспедиции, кроме упомянутых выше лиц, входили лесник Парфен, в качестве «вожа», и председательский кучер Евсей.
Дмитрий Мамин-Сибиряк, 1903
8
Риторика: учебное пособие - Страница 498
Армия должна хмуриться не в сторону собственного, понимаете, правительства, хотя бы, понимаете, из-за того, что ей не платят заслуженные деньги, а наоборот, она, понимаете, должна выражать хмурость в адрес чужого ...
Дмитрий Александров, 2015
9
Летняя королева:
Если будешь хмуриться, тооставишь без дела облака. Петрониллазахихикала, и Жоффруа ей подмигнул. — Неговори глупости. — Алиенора вздернула подбородоки пошла прочь. Жоффруа подстроился под ее шаг: —Тогда ...
Чедвик Э., 2014
10
Энциклопедия Индустрии Красоты
Участки кожи становятся более гладкими, и человек перестает непроизвольно щуриться, хмуриться и морщиться. Иногда, ошибочно, вместо ботокс пишут ботекс. Что лучше, ботекс или диспорт? Ботекс. Общая информация.
Коллектив авторов, 2014

«ХМУРИТЬСЯ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 хмуриться 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Скандинавия прислала Москве теплый привет
Небо начнет хмуриться, днем пройдут незначительные дожди локального характера. Воздух ночью будет не ниже +3 ... +5°C, а днем до +7 ... +9°C. «Утро.Ru, 10월 15»
2
Погода на выходные: солнце в столице задержится ненадолго
В воскресенье небо начнет хмуриться, к вечеру местами возможны небольшие дожди. Минимальная температура +2…+5 градусов, максимальная ... «Вести.Ru, 10월 15»
3
Хмуриться не надо, «Лада» для тебя ремонт отрада
Были в наши советские времена такие чудесные книги, где было предложено автолюбителю руководство по ремонту и эксплуатации автомобиля. «Телеканал Экспресс, 9월 15»
4
Санкт-Петербург занял третье место в рейтинге самых …
А как не хмуриться? В советские времена было мало товаров, но для семьи хватало.Собирались многочисленные родственники.друзья.Жили весело и ... «ГАZЕТА.СПБ, 9월 15»
5
На Москву надвигаются гроза и ливень
После 15 часов небо начнёт хмуриться, ближе к вечеру будут ливневые дожди, грозы, порывистый ветер, сообщил «Русской службе новостей» ... «Русская Служба Новостей, 5월 15»
6
Эксперты назвали авто, которые не будут сильно дорожать
Хмуриться не надо, Лада. Эксперты назвали авто, которые не должны сильно подорожать в этом году. Эксперты назвали авто, которые не будут ... «Российская Газета, 2월 15»
7
Женщина из Британии не улыбается более 40 лет, боясь морщин
Нужно всего лишь лет 40 не смеяться и не хмуриться. Именно так поступает 50-летняя Тесс Кристиан, которая не имеет на лице ни одной морщины. «Islam Today, 2월 15»
8
Хмуриться не надо, «Лада»
Флагман отечественного автопрома «АвтоВАЗ» по итогам 2014 года произвел чуть более 575 тыс. автомобилей. Снижение по отношению к ... «Новые Известия, 1월 15»
9
Хмуриться не надо: антистресс-еда
Хмуриться не надо: антистресс-еда. За хорошим настроением отправляйтесь в супермакет! В нашем обзоре — продукты, которые помогут справиться ... «www.elle.ru, 12월 14»
10
Хмуриться не надо, "Лада". Тольяттинские хоккеисты дома …
Хозяева льда довольно быстро открыли счёт в матче: Денис Голубев точным выстрелом в нижний угол не оставил Костину шанса выручить свою ... «Омск здесь, 10월 14»
참조
« EDUCALINGO. Хмуриться [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ru/khmurit-sya> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO