앱 다운로드
educalingo
검색

러시아어 사전에서 "клятва" 뜻

사전
사전
section

러시아어 에서 КЛЯТВА 의 발음

клятва  [klyatva] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

러시아어에서 КЛЯТВА 의 뜻은 무엇인가요?

러시아어 사전에서 «клятва» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

선서

Клятва

맹세는 엄숙한 약속이나 엄숙한 보증입니다. - 에페 베의 맹세, Ussing. 그리스와 로마인들에 대한 교육과 훈련. .. - 세인트 피터스 버그, 1878, 페이지 서약의 141 예 : ▪«그 자리에서 나를 실패»▪«나는 머리를 맹세»▪«... 또는 I \u0026 LT는; \u0026 맹세 하였다 그의 이름;»증인의 존재에 주어진 맹세로, 준수는에 반영됩니다 명예 훼손. 이러한 "치아 수득"비 선서의 경우 특정 사회에서 m. P. 등의 표현은 그대로 수행 될 수있다. 하데스에서 또한 강, 가장 무서운 여겨졌다 맹세의 물 - 그리스 신화에서, 서약의 의인화는 스틱스이었다. Клятва — торжественное обещание или торжественное заверение. — Клятва эфеба, Уссинг. Воспитание и обучение у греков и римлян. — СПб., 1878 г., стр. 141. Примеры клятв: ▪ «провалиться мне на месте» ▪ «клянусь головой» ▪ «…или я не <имя клянущегося>» Поскольку клятва даётся в присутствии свидетелей, её соблюдение отражается на репутации клянущегося. Формулировки типа «зуб даю» и т. п. в отдельных социумах в случае несоблюдения клятвы могут восприниматься буквально. В древнегреческой мифологии олицетворением клятв являлась Стикс — также река в Аиде, клятва водами которой считалась самой страшной.

러시아어 사전에서 клятва 의 정의

선서, 너. 엄숙한 약속, 보증. 충성이나 충성을 맹세합니다. 쓰기, 맹세를 깨기. 히포크라테스의 맹세. || 형용사 맹세, 제 3 회. 서원. КЛЯТВА, -ы, ж. Торжественное обещание, уверение. Клятва верности или в верности. Дать, нарушить клятву. Клятва Гиппократа. || прилагательное клятвенный, -ая, -ое. К. обет.
러시아어 사전에서 «клятва» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

КЛЯТВА 운과 맞는 러시아어 단어


КЛЯТВА 처럼 시작하는 러시아어 단어

клякса
клякспапир
клянча
клянчить
кляп
кляссер
клясть
клясться
клятвенно
клятвенный
клятвопреступление
клятвопреступник
клятвопреступница
клятвопреступный
клятой
кляуза
кляузник
кляузница
кляузничать
кляузнический

КЛЯТВА 처럼 끝나는 러시아어 단어

агава
айва
аква
альмавива
альтернатива
антиква
атава
бечева
брюква
пройдошества
смальства
совершенства
средства
сыздетства
сызмальства
торжества
чувства
чудачества
электробритва
яства

러시아어 사전에서 клятва 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «клятва» 번역

번역기
online translator

КЛЯТВА 의 번역

러시아어 다중 언어 번역기 를 사용해 клятва25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 러시아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 клятва 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 러시아어 단어 «клятва» 입니다.

러시아어 - 중국어 번역기

誓言
화자 1,325 x 백만 명

러시아어 - 스페인어 번역기

juramento
화자 570 x 백만 명

러시아어 - 영어 번역기

oath
화자 510 x 백만 명

러시아어 - 힌디어 번역기

शपथ
화자 380 x 백만 명
ar

러시아어 - 아랍어 번역기

يمين
화자 280 x 백만 명

러시아어

клятва
화자 278 x 백만 명

러시아어 - 포르투갈어 번역기

juramento
화자 270 x 백만 명

러시아어 - 벵골어 번역기

শপথ
화자 260 x 백만 명

러시아어 - 프랑스어 번역기

serment
화자 220 x 백만 명

러시아어 - 말레이어 번역기

Bersumpah
화자 190 x 백만 명

러시아어 - 독일어 번역기

Eid
화자 180 x 백만 명

러시아어 - 일본어 번역기

宣誓
화자 130 x 백만 명

러시아어 - 한국어 번역기

맹세
화자 85 x 백만 명

러시아어 - 자바어 번역기

sumpah
화자 85 x 백만 명
vi

러시아어 - 베트남어 번역기

lời thề
화자 80 x 백만 명

러시아어 - 타밀어 번역기

உறுதிமொழி
화자 75 x 백만 명

러시아어 - 마라티어 번역기

शपथ
화자 75 x 백만 명

러시아어 - 터키어 번역기

yemin
화자 70 x 백만 명

러시아어 - 이탈리아어 번역기

giuramento
화자 65 x 백만 명

러시아어 - 폴란드어 번역기

przysięga
화자 50 x 백만 명

러시아어 - 우크라이나어 번역기

клятва
화자 40 x 백만 명

러시아어 - 루마니아어 번역기

jurământ
화자 30 x 백만 명
el

러시아어 - 그리스어 번역기

όρκος
화자 15 x 백만 명
af

러시아어 - 아프리칸스어 번역기

eed
화자 14 x 백만 명
sv

러시아어 - 스웨덴어 번역기

ed
화자 10 x 백만 명
no

러시아어 - 노르웨이어 번역기

ed
화자 5 x 백만 명

клятва 의 사용 경향

경향

«КЛЯТВА» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «клятва» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

клятва 에 대한 러시아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«КЛЯТВА» 관련 러시아어 책

다음 도서 목록 항목에서 клятва 의 용법을 확인하세요. клятва 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Клятва амазонки: любов. роман
Эта книга - трогательная история о надежде, мечте, о счастье и, конечно, о любви! О любви, которая может настигнуть неожиданно, когда ...
Александра Лоренц, 2009
2
Клятва Мерлина
Он же фанатик Клятвы! Никогда этот белый маг не станет сотрудничать с черными. – Гарри, я же не слепой! Это был или он, или какой-нибудь оборотень под его личиной. Но в оборотня я не верю. МэриДжейн, это был Роджер?
Александра Петровская, 2015
3
Клятва смерти
Нора Робертс. | H ( ) РА Р ( ) БН ) | Р ( ) Клятва смерти Нора Робертс Клятва смерти. | Виервые на рискали Нора Робертс никого не котирует . она уникальна и единственна в своем роде . | - и Тоаду. Front Cover.
Нора Робертс, 2015
4
Клятва крысиного короля
Именно так мой дедушка обманул человека, – сказал крысенок, которого звалиРала. – Нет, – промолвил крысиный король.– Всего лишь нарушил свою клятву. Не более. Онокинул внимательным взглядом расположившихся перед ...
Леонид Кудрявцев, 2014
5
Клятва при гробе господнем:
ПолевойН.Клятва при гробе господнем: Роман / Montreal: «Accent graphics communications», «Literary heritage», 2014 (ИСТОРИЯ ОТЕЧЕСТВА В РОМАНАХ). Николай Алексеевич Полевой (1796—1846) —русский писатель, критик, ...
Николай Алексеевич Полевой, 2015
6
Клятва при гробе господнем
Полевой Н. Клятва при гробе господнем: Роман — Montreal: «LITERARY HERITAGE», 2008 (ИСТОРИЯ РОССИИ В РОМАНАХ). Николай Алексеевич Полевой (1796—1846) —русский писатель, критик, журналистиисторик. Родилсяв ...
Полевой, Николай, 2015
7
Клятва на стали: Легенда о Круге. Кн.2
This edition published by arrangement with NAL Signet, a member of Penguin Group (USA) LLC, a Penguin Random House Company Перевод с английского Алексея Смирнова Хьюлик Д. Легенда о Круге. Книга 2 : Клятва на стали: ...
Хьюлик Д., 2015
8
Забытая клятва Гиппократа
Ирина Градова. Врачебные С К ОСТ - 432 Ирина Градова ЗАБЫТАЯ | КЛЯТВА ГИППОКРАТА Ирина Градова Забытая клятва Гиппократа. Front Cover.
Ирина Градова, 2015
9
Клятва королевы
Гортнер К. — Что ж, с этим нужно что-то делать. Подданные должны подчиняться нашим повелениям, а не бежать. Я пошлю Торквемаде денег, а как только мы доберемся до Сарагосы, издам через Фернандо указ, запрещающий ...
Гортнер К., 2013
10
Клятва разведчика
10. — Ты как, Борька? Сашка держал мою голову на коленях. Я оттолкнулся и сел. Мы сидели в телеге. Точнее, сидели Сергей Викентьевич, Эйно и Сашка, а я до последнего момента лежал. Возница похлопывал вожжами, слева, ...
Олег Верещагин, 2015

«КЛЯТВА» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 клятва 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Страшная клятва Гиппократа
Ольга Шульчева-Джарман размышляет о том, почему клятва династии Асклепия потеряла свой первоначальный смысл, а также о чудесном ... «Православие и мир, 10월 15»
2
Клятва демократа
Владимир Путин и Сильвио Берлускони закончили двухдневный осмотр Крыма посещением древнего города Херсонеса и каждым своим жестом ... «Коммерсантъ, 9월 15»
3
Клятва с точки зрения Ислама
Вопрос: Расскажите, пожалуйста, о клятве: кем и чем можно клясться и что делать, если нарушил клятву? Ответ: Никакая другая клятва, кроме клятвы ... «Ислам.Ру, 5월 15»
4
США: клятва на Библии или прощание с армией
Бог или увольнение: примерно такой выбор стал перед сержантом американских военно-воздушных сил, который отказался принести клятву на ... «inoСМИ.Ru, 9월 14»
5
Впервые в Азербайджане введена Клятва учителя
Министр образования Микаил Джаббаров впервые в истории Азербайджана утвердил Клятву учителя, которая утверждает открытые отношения ... «Vesti, 5월 14»
6
Клятва в Сараево
Я вновь отправился туда, чтобы получить из рук мэра Иво Комшича грамоту почетного гражданина, которой решил наградить меня городской совет. «inoСМИ.Ru, 12월 13»
7
Врач отказался бесплатно лечить пациента: "Клятва Гиппократа …
В одной из поликлиник, предположительно Киевской области, врач отказался бесплатно принять пациента, мотивируя это тем, что "клятва Гиппократа ... «Последние новости в мире, 4월 13»
8
Потанин вступил в клуб «Игольное ушко»
Согласно клятве, пожертвования могут быть произведены как при жизни дарителя, так и после его смерти. Клятва является моральным обязательством ... «Газета.Ru, 2월 13»
9
Клятва Гиппократа для фотографа
Клятва, в которой иронично высмеиваются распространенные клише в фотографии, была написана в 1937 году. Многие моменты до сих пор актуальны ... «AdMe.ru, 2월 13»
10
Ничего страшного в слове "клятва" для христиан нет, убежден …
Важно также понимать, что клятва приносится не только для военной службы, но и президентом, прокурором, другими ответственными лицами. «NEWSru.com, 12월 12»

참조
« EDUCALINGO. Клятва [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ru/klyatva> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
ru
러시아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요