러시아어에서 КОЛОТИТЬ 의 뜻은 무엇인가요?
러시아어 사전에서 «колотить» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
러시아어 사전에서 колотить 의 정의
수거 해, 난 - 너 .. 너 - 너 - -화된; 불완전 유형 1. 무엇을 위해. 대단히 치고, 맞았다. 문을 두드려라. 손톱으로 망치로 두드려라. 2. 누구. 때리고, 때리고. 3. 무엇. 구타, 부술. 접시에 바스라. 4. 누구. 흔들어, 떨다. 그의 열이 두근 거린다. || 올빼미. 때리고, 너 - 너 -; -ed. КОЛОТИТЬ, -очу, -отишь; -оченный; несовершенный вид 1. по чему и во что. Сильно бить, ударять. Колотить в дверь. Колотить молотком по гвоздю. 2. кого. Бить, наносить побои. 3. что. Бить, разбивать. Колотить посуду. 4. кого. Трясти, бросать в дрожь. Его колотит лихорадка. || сов. поколотить, -очу, -отишь; -оченный.
러시아어 사전에서 «колотить» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«КОЛОТИТЬ» 관련 러시아어 책
다음 도서 목록 항목에서
колотить 의 용법을 확인하세요.
колотить 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Общій церковно-славяно-россійскій словарь, или собрание ...
Бишь, ударяmь во чшо, дабы звукъ издало, раскололось, разшиблось, входило куда, сравнялось и пр. Колотить стоя на засахъ въ доску. Колотить гвоздь въ стѣну, сваю въ зеллюКолотить клинья въ бревно. Колоmиmѣ колотушкою ...
Пиотр Иванович Соколов, 1834
2
Опыт теории лингвистических моделей "Смысл-Текст": ...
Бобр колотил хвостом по воде и т. п. Мы считаем, что во всех этих и аналогичных фразах глагол колотить имеет одно и то же значение, которое можно представить следующим приблизительным толкованием: СА каузирует В ...
Игорь Александрович Мельчук, 1974
3
Глагол кетского языка - Страница 236
Однако эти морфемы в приведенном глаголе имеют иное значение — 'ударить', 'колотить', а не 'раскалывать'. Поскольку морфема -тсет в этих глаголах выступает в своем прямом значении 'бить', ясно, что переосмыслению ...
4
Словарь русского языка XVIII века: - Том 10 - Страница 105
КОЛОТИТЬ (-ти), л о ч у, лотит, несов.; Колоченный (-еный), прич., Колотя, деепр. 1. что и без доп. С силой ударять, стучать по чему-л., во что-л. <Малые столби- ки> надобно крЬпко колотить великим молотом, или иным чЬм.
Степан Григорьевич Бархударов, Институт русского языка (Академия наук СССР), Институт лингвистических исследований (Rossiĭskai︠a︡ akademii︠a︡ nauk), 1998
5
Russisch-deutsches Wörterbuch: RDW.. K - Страница 175
8сЫа§еп, рокегп, к1орГеп; колотить в дверь ап сЛе/с!ег Тиг к1орГеп; 0 колотить языком (аа1орр) иппиЧге \\ог1е таспеп/уегНегеп. 2. (и$а.) чтб-н. гег8сп1а§еп; колотить посуду ОезсЫгг гег- 8сЫа§еп. З.(и§а.) когб-н. 8сЫа§еп, рги§е1п, ...
Renate Belentschikow, Walentin Belentschikow, Ella Handke, 2005
6
Slovarʹ Akademii Rossijskoj, po azbučnomu porjadku ... - Том 3
Бишь, ударяшь во чшо , дабы звукъ издало, разкололось, разшиблось, лѣзло куда, сравнялось и пр. Колотить стоя на часахó в4 лоску. Колотить гвоздѣ вó стану, сваю вó землю. в5 бревно. Колотить клинал 3Колотить, колотушкою ...
Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1814
7
Наблюдения и выводы по сравнительному арийскому языкознанию
Латинск. dorsum–спина, хребетъ, Корень Кar, gari–ударять, разить, повреждать; Литовск. «uерmu—ударять, бить, колотить. Греч. хар, харрoу–гѳлова, храмоучерепъ, 455–голова, високъ. Санскр. gira,Зендск. gara-голова. Древнесл.
8
Svod pisʹmennykh istochnikov po tekhnike drevnerusskoĭ ...
[1] О еже, како переплетчику тетрати колотить на наковалие. Первее устроить наковалио железное вершка в 4 или в три шириною и выточить на точиле нагладко, и чтов оно выло равно. Среднна негораздо высоко кувовата, ...
Юрий Израилевич Гренберг, 1995
9
Роль гнезд однокоренных слов в системной организации ...
... колотить колотить II Действием колотить заполнить, закрыть заколотить -ся закола^-ива-ться 1 закола^-ива-ть заколачивать-ся 2 заколачива-ниу-е колотить исколотить-ся искола^-ива-ться 1 искола^-ива-ть исколачивать-ся 2 ...
Александр Николаевич Тихонов, Абдиназар Саидович Пардаев, 1989
10
Большой словарь русских пословиц - Страница 292
7, 186, 218 Люди заставили, на ум наставили — Ан. 1988, 171 Люди Иван — и я Иван, люди в воду— ия в воду— Сн.1848, 215;ДП1,136;Д1, 218 Люди идут молотить, а я — замочки колотить. Ср.-Прииртыш. — СРСГ П 1, 72 Люди как ...
Мокиенко Валерий Михайлович, 2010
«КОЛОТИТЬ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
колотить 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Старый плут Джемилев, «блокада Крыма» и дурачки-правосеки …
Не пытайтесь понять это головой, ибо для постижения этого дзэна надобно пару недель подряд колотить в бочку на майдане, — и днём, и ночью, ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, 10월 15»
Ломаченко перед боєм з Коасіча бігає, плаває і колотить грушу
Василь Ломаченко активно проводить підготовку до поєдинку проти мексиканця Ромуло Коасіча. Цей бій, в якому українець буде відстоювати свій пояс ... «Дзеркало Тижня, 10월 15»
Гимаев – о ЦСКА и Войнове
Матч с «Ак Барсом» показал, что «армейцев» можно «бить и колотить», Казань навязала сопернику жесточайшую силовую борьбу. В прошлом году ... «Чемпионат.com, 9월 15»
Острів знову «колотить» через земельний дерибан (ОНОВЛЕНО)
Мешканці с. Острів вже вдруге за місяць перекривали трасу, протестуючи проти рішення сесії про виділення земельних ділянок. Наразі трасу звільнили ... «20 хвилин, 9월 15»
Видео дня. Жириновский поносит «Единую Россию»
Ирония вмиг исчезла, он вспылил и принялся колотить руками по трибуне, выкрикивая: "Молчать! Бессовестная сидишь здесь, фигуристка. Провал идет ... «Полит.ру, 9월 15»
Казаки Петербурга за свой счет восстановят Мефистофеля
Сообщается, что неизвестный кувалдой начал колотить по барельефу, после чего массивная скульптура откололась и рухнула на землю. Новости по ... «Газета.Ru, 9월 15»
К Максиму Катаеву в СИЗО подселили опасного осужденного
Также новоиспеченный сосед вставал посреди ночи и начинал бродить по камере и колотить в двери. Сокамерники звали врача, но врача ночью в ... «Комиинформ, 9월 15»
По факту разрушения барельефа Мефистофеля возбудили …
Сообщается, что неизвестный кувалдой начал колотить по барельефу, после чего массивная скульптура откололась и рухнула на землю. Новости по ... «Газета.Ru, 8월 15»
Женщины в американском спецназе. На прямой связи из …
Конечно, просто женщин надо колотить, если они не беременны! Cлучай с водителем BMW, который пытался разобраться с водителем скорой, в то ... «Official web-site of radio Vesti FM, 8월 15»
Зима близко... Украину начинает колотить
Известное выражение из сериала "Игра престолов", поставленного по циклу книг Дж.Мартина "Сага льда и пламени", вполне уместно в сегодняшней ... «ДОНБАСС, 8월 15»
