앱 다운로드
educalingo
검색

러시아어 사전에서 "ксендз" 뜻

사전
사전
section

러시아어 에서 КСЕНДЗ 의 발음

ксендз  [ksendz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

러시아어에서 КСЕНДЗ 의 뜻은 무엇인가요?

러시아어 사전에서 «ксендз» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

제온 즈

Ксёндз

Ksyonz는 폴란드 카톨릭교 성직자이다. 러시아 출신의 폴란드 출신의 폴란드 출신의 단어는 영적 및 세속적 권력의 통합에 대한 서구 슬라브 시대의 시대로 거슬러 올라갑니다. 왕자는 근대 폴란드어 단어 książę, 원래 "왕자의 아들", "왕자"로 지정됩니다. 러시아어로, "xenjos"와 "church"라는 단어는 폴란드 제사장과 사원과 관련해서 만 사용하도록 권장됩니다. 카톨릭 교회는 폴란드 국민뿐만 아니라 전 세계에 걸쳐 있기 때문입니다. Ксёндз  — польский католический священнослужитель. Польское слово германского происхождения, родственно русскому князь и восходит к эпохе западнославянских представлений о единстве духовной и светской власти. Князь обозначается на современном польском словом książę, первоначально «сын князя», «княжич». В русском языке слова «ксёндз» и «костёл» рекомендуются к использованию только по отношению к польским священникам и храмам, так как католическая церковь является всемирной, а не только польской национальной.

러시아어 사전에서 ксендз 의 정의

켄드 M. 폴란드 카톨릭 신부. КСЕНДЗ м. Польский католический священник.
러시아어 사전에서 «ксендз» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

КСЕНДЗ 운과 맞는 러시아어 단어


КСЕНДЗ 처럼 시작하는 러시아어 단어

кряхтунья
ксендзовский
ксении
ксенон
ксеноновый
ксенофобия
ксерографический
ксерография
ксерокопия
ксерокс
ксероксный
ксероформ
ксёндз
ксилит
ксилограф
ксилографический
ксилография
ксилолит
ксилолитовый
ксилофон

러시아어 사전에서 ксендз 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ксендз» 번역

번역기
online translator

КСЕНДЗ 의 번역

러시아어 다중 언어 번역기 를 사용해 ксендз25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 러시아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ксендз 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 러시아어 단어 «ксендз» 입니다.

러시아어 - 중국어 번역기

天主教神父
화자 1,325 x 백만 명

러시아어 - 스페인어 번역기

sacerdote católico
화자 570 x 백만 명

러시아어 - 영어 번역기

Catholic priest
화자 510 x 백만 명

러시아어 - 힌디어 번역기

कैथोलिक पादरी
화자 380 x 백만 명
ar

러시아어 - 아랍어 번역기

قس كاثوليكي
화자 280 x 백만 명

러시아어

ксендз
화자 278 x 백만 명

러시아어 - 포르투갈어 번역기

padre católico
화자 270 x 백만 명

러시아어 - 벵골어 번역기

যাজক
화자 260 x 백만 명

러시아어 - 프랑스어 번역기

prêtre catholique
화자 220 x 백만 명

러시아어 - 말레이어 번역기

imam
화자 190 x 백만 명

러시아어 - 독일어 번역기

katholischer Priester
화자 180 x 백만 명

러시아어 - 일본어 번역기

神父
화자 130 x 백만 명

러시아어 - 한국어 번역기

가톨릭 사제
화자 85 x 백만 명

러시아어 - 자바어 번역기

Imam
화자 85 x 백만 명
vi

러시아어 - 베트남어 번역기

linh mục Công giáo
화자 80 x 백만 명

러시아어 - 타밀어 번역기

பூசாரி
화자 75 x 백만 명

러시아어 - 마라티어 번역기

याजक
화자 75 x 백만 명

러시아어 - 터키어 번역기

rahip
화자 70 x 백만 명

러시아어 - 이탈리아어 번역기

sacerdote cattolico
화자 65 x 백만 명

러시아어 - 폴란드어 번역기

ksiądz katolicki
화자 50 x 백만 명

러시아어 - 우크라이나어 번역기

ксьондз
화자 40 x 백만 명

러시아어 - 루마니아어 번역기

preot catolic
화자 30 x 백만 명
el

러시아어 - 그리스어 번역기

καθολικός ιερέας
화자 15 x 백만 명
af

러시아어 - 아프리칸스어 번역기

Katolieke priester
화자 14 x 백만 명
sv

러시아어 - 스웨덴어 번역기

katolsk präst
화자 10 x 백만 명
no

러시아어 - 노르웨이어 번역기

katolsk prest
화자 5 x 백만 명

ксендз 의 사용 경향

경향

«КСЕНДЗ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «ксендз» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

ксендз 에 대한 러시아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«КСЕНДЗ» 관련 러시아어 책

다음 도서 목록 항목에서 ксендз 의 용법을 확인하세요. ксендз 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Польша – Беларусь (1921–1953). Сборник документов и материалов
Преимущественно через ксендзов подпольные организации держали связь с центрами «АК». Так, например, ксендз местечка Гудогай Островецкого района Синкевич был одним из руководителей польской националистической ...
Александр Коваленя, 2014
2
Женщина на кресте: повести
Ценой своей души ксёндз Иодко купил ее душу. Глава третья Мечка положила газету на столик, где стыл утренний кофе, раскрыла дверь на веранду, выдвинула качалку и села, не переставая улыбаться. Солнце грело ее тело ...
Анна Мар, 2014
3
Рыцарь темного солнца
Прочь! – Да ты, ксендз, совсем дурак, – разозлилась Мадленка. – Или забыл, как мы тебе с Михалом мышей в постель подкладывали? – Мышей? – оторопел ксендз.–Такэто... это...–Нотут же гнев с удвоенной силой вспыхнул внем ...
Валерия Вербинина, 2015
4
На поле славы:
Услышав это, ксендз Войновский и пан Серафим с любопытством переглянулись. — Кто ты такой? — спросил ксендз. — Атаман. Нас было двое, потому что соединились две шайки, но второй убит. Если вы помилуете нас, то я ...
Генрик Сенкевич, 2014
5
"Тебе единому согрешила"
Кроме того, он не внушал ей ни малейшего доверия, этот худой, малого роста ксендз с негритянскими губами, черствый, лживый и замкнутый. Он казался ей опасным человеком для религии, способным оттолкнуть от костёла ...
Мар, Анна, 2015
6
Письма. Дневники. Архив
Прошел слух, что едеткакой-то генерал реквизировать лошадей и повозки, ксендз подумал-подумал и решиллучше вольной ценой продать, и купил С.С.Перфильев арбу.Не успели мыеё водворить всвой обоз, видим, у ксендза ...
Михаил Сабаников, 2014
7
Хроника одного полка. 1915 год
Рядомс первыми носилкамипо снегу шёл ксёндз,ондержал руки у груди, еголицо былочерно от сажи, онсжимал молитвенник и смотрел на лежавшего на носилках. «Вот чёрт, – подумал про него Курашвили, – дёрнуло тебя!
Евгений Анташкевич, 2014
8
Потоп
ответил ксендз Кордецкий. Замойский умолк. Чарнецкий задыхался от волнения. — Помолимся! — сказал ксендз. Они опустились на колени и начали молиться. Но от тревоги волосы шевелились у рыцарей. Прошло четверть ...
Генрик Сенкевич, 2015
9
Польские трупы (сборник)
занервничав, с удивлением спросил личный капеллан Его Преосвященства, ксендз Матеуш. — Убийца — церковный сторож и органист из подкраковской деревни, Гжегож, прозванный Сиротой. Глаза Его Преосвященства ...
Иоанна Хмелевская, ‎Анджей Земянский, ‎Яцек Дукай, 2014
10
Огнем и мечом (полный перевод):
Ксёндз слушал молча, шевеля губами и поглядывая на измученного рыцаря, который ел в это время, так как король приказал ему не обращать внимания на свое присутствие и сам еще наблюдал за ним и чокался с ним маленькой ...
Генрик Сенкевич, 2014

«КСЕНДЗ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ксендз 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Ксендз Завальнюк стал военным капелланом
Настоятель минского костела святых Симеона и Елены (Красного костела) кс. Владислав Завальнюк, согласно решению курии Минско-Могилевской ... «Telegraf.by, 10월 15»
2
«Каминг-аут» польского ксендза-гея: мужество или лицемерие?
Ксендз Кшиштоф Харамса заявил, что устал скрывать свою ориентацию. Он обвинил Католическую церковь в гомофобии, а польские власти – в ... «Жизнь Украины, 10월 15»
3
Ксендз Завальнюк стал капелланом авиабазы в Мачулищах
Ксендз рассказал, что он в пастырских целях посещает эту авиабазу, личный состав которой составляет около 700 человек, уже в течение нескольких ... «Хартия'97, 10월 15»
4
Ксендз Попелушко будет признан церковью святым
Во Франции завершился процесс в деле правдоподобного чуда при посредничестве благословенного ксендза Ежи Попелушко. Это означает, что ... «Жизнь Украины, 9월 15»
5
Ксендз: в костеле Святого Роха меняют крышу
МИНСК, 27 авг — Sputnik. Строители приступили к ремонту костела Пресвятой Троицы (Святого Роха) в Минске, здание одно из известных минских ... «Sputnik Беларусь, 8월 15»
6
Как белорусский ксендз основал в XIX веке первую в Варшаве …
Ксендз, просветитель и основатель института глухонемых в Варшаве Яков Забедеуш Фальковский родился 24 (по некоторым данным 29) апреля 1775 ... «TUT.BY, 4월 15»
7
Ксендз Лазарь служит под Ивенцом
На прощание ксендз отметил, что читал об аресте журналиста Александра Алесина (на момент встречи он еще не вышел на свободу). «Самое важное ... «Хартия'97, 12월 14»
8
Неделя в Гродно: стрелок из Ошмян, ксендз-коллекционер и …
В коллекции ксендза Павла уже около 210 разных медальонов XVII-XIX веков. Кроме того, ксендз Павел создал при костеле небольшой музей местной ... «TUT.BY, 12월 14»
9
Гродненские коллекционеры TUT: "По медальонам можно …
Ксендз Павел работает в деревне Гожа под Гродно уже 11 лет. Из них восемь он создает музей, который пока что находится в подвальном помещении ... «TUT.BY, 12월 14»
10
30 лет назад был убит ксендз Ежи Попелушко
Ксендз Ежи Попелушко с самого начала военного положения (с 17 января 1982 года) служил в костеле Станислава Костки святые мессы за Отечество и ... «Хартия'97, 10월 14»

참조
« EDUCALINGO. Ксендз [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ru/ksendz> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
ru
러시아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요