러시아어 사전에서 "купчий" 뜻

러시아어 에서 КУПЧИЙ 의 발음

купчий  [kupchiy]

러시아어에서 КУПЧИЙ 의 뜻은 무엇인가요?

러시아어 사전에서 купчий 의 정의

BUY, -th, -e : 요새 나 바겐 세일을위한 할인, -y, g. - 재산 매입 행위, 소유권.

КУПЧИЙ, -ая, -ее: купчая крепость или купчая, -ей, ж. — акт о покупке имущества, о праве на владение им.

КУПЧИЙ 의 번역

러시아어 다중 언어 번역기 를 사용해 купчий 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 러시아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 купчий 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 러시아어 단어 «купчий» 입니다.

• 러시아어 - 중국어 번역기: 销售票据
• 러시아어 - 스페인어 번역기: factura de venta
• 러시아어 - 영어 번역기: bill of sale
• 러시아어 - 힌디어 번역기: बिक्री बिल
• 러시아어 - 아랍어 번역기: فاتورة البيع
• 러시아어: купчий
• 러시아어 - 포르투갈어 번역기: nota fiscal de venda
• 러시아어 - 벵골어 번역기: বিক্রয় বিল
• 러시아어 - 프랑스어 번역기: acte de vente
• 러시아어 - 말레이어 번역기: bil jualan
• 러시아어 - 독일어 번역기: Kauf
• 러시아어 - 일본어 번역기: 売渡証
• 러시아어 - 한국어 번역기: 판매 계산서
• 러시아어 - 자바어 번역기: Bill of sale
• 러시아어 - 베트남어 번역기: hóa đơn bán hàng
• 러시아어 - 타밀어 번역기: விற்பனை மசோதா
• 러시아어 - 마라티어 번역기: विक्री बिल
• 러시아어 - 터키어 번역기: satış faturası
• 러시아어 - 이탈리아어 번역기: fattura di vendita
• 러시아어 - 폴란드어 번역기: paragon
• 러시아어 - 우크라이나어 번역기: купчу
• 러시아어 - 루마니아어 번역기: act de cumpărare
• 러시아어 - 그리스어 번역기: πωλητήριο
• 러시아어 - 아프리칸스어 번역기: wetsontwerp van verkoop
• 러시아어 - 스웨덴어 번역기: kontrakt
• 러시아어 - 노르웨이어 번역기: salgskvittering

«КУПЧИЙ» 관련 러시아어 책

다음 도서 목록 항목에서 купчий 의 용법을 확인하세요. купчий 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Razvitie kapitalizma v selʹskom khozi͡aĭstve Bessarabii v ...

Из сведений, обобщённых в таблице (см. приложение 2), видно, что в 1877 г. купчие земли, приобретённые без содействия крестьянского банка, по отношению к надельным составляли 3,8%, а в 1905 г. — уже 17,1%. Наибольшее ...

Ilʹi͡a Grigorievich Budak, 1954

Литьхуаньян метрика: - Страница 289

... 270 князьские и панские - 258 краковские - 257, 270 места нашого Краковского - 257 наши и чужоземцы - 83 чужоземцы - 83 купчий/ купчий - > лист купчый - > купчий курица/ курыца - 107, 109 куры - 107, 108, 109, 188, 262 курыца ...

Дарья Донцова, ‎Эгидийус Банионис, ‎Лиетувос Историес институтас (Лиетувос Мокслų академия), 1998

Poselenni︠a︡ Zadniprsʹkykh mist︠s︡ʹ do utvorenni︠a︡ Novoï ...

87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 Купчий запись от сотника кременчуцкого Евстратова и старшины сотенной и всех кременчуцких обывателей Гаврилу Иляшенку данный 1706 году априля 4 дня ...

A. Pyvovar, 2003

Псковский областной словарь с историческими данными:

И в сеи книге та подлинная купчая записана в земляныхъ купчихъ. Кн. Поганкина, 43, 1678 г. А по харатеиной купчей Максимъ по- садникъ тЬ угодья продалъ игумену Нифонту. Гр. Иоанна, 80, 1682 г. А владЬетъ тЬми нивами [вдова ...

Борис Александрович Ларин, ‎Людмила Александровна Ивашко, ‎Ленинградский государственный университет имени А.А. Жданова. Межкафедральный словарный кабинет имени Б.А. Ларина, 2004

Лиетувос метрика - Книги 9 - Страница 226

Вильнюс, 1514.03.06 ТЛ8[336] Бил нам чолаи пан Воитех Юревич Носи- ловскии со таи, што псрво ссг(о) вказыва? перед нами листы купчий на имъие, што тесть его небожчик Богдан Кореивич дал ем^ по дочце свое», которое ж ...

Эгидийус Банионис, ‎Лиетувос Историес институтас (Лиетувос Мокслų академия), 2003

Karpatskaia dialektologiia i onomastika - Страница 397

Пор. пл. д. коргаак. купчий П-к В. ЛБ 11,28, Я-ця 'куплений, купований'; купчий хл' ±б Я-ця; купчий т*рунт П-к В. Пор. ще посачний грунт. купчити Д-ва Куз. 264, Охр. 'торгувати, займатися торговлею.' Пор. ПЛ. кирсгус . кур Б-ля (п) ...

Karpatskaia dialektologiia i onomastika, 1972

Карпатская диалектология и ономастика: - Страница 397

Пор.пл.д. корпхак. купчий П-к В. ЛБ 11,28, Я-ця 'куплений, куповаяий'; купчий хл' 16 Я-ця; купчий т^рунт П-к В. Пор. ще поб1чний грунт. купчити Д-ва Хуз. 264, Охр. 'торгувати, займатися торпвлею.' Пор.ПЛ.кирсгуб. кур Б-ля (п) 'швень' ...

Галина Петровна Клепикова, ‎Институт славяноведения и балканистики (Академия наук СССР), 1972

Сборник узаконеній о крестьянах Прибалтійских губерній: ...

На сей конецъ при продаже крестьянскихъ участковъ, купчий контрактъ представляется въ местный Приходшй Судъ въ четырехъ экземплярахъ, за подписью какъ продавца, такъ в покупателя. Вместе съ темъ покупатель вноситъ на ...

Руссия, ‎В. Е Рейтерн, 1898

Акты Соловецкого монастыря, 1572-1584 гг: - Том 1 - Страница 132

Список с купчий слово в слово. Се яз, Семен, да яз, Федор Поздей, Ивановы дети продали есмя игумену Варламу, еже о Христе и з братнею место варнишное с варницею, и с ларем, и с онбары в Жемчюжном ручью на керетцких ...

Институт истории СССР Ленинградское отделение, 1990

Doslidzhennia z Movoznavstva - Том 1 - Страница 73

... купчий листъ, 89; засЬлая лава («при за- еЬлой лавЪ», 1); оповедант жалуючий («казалъ вернути опове- дантомъ жалуючимъ», 52); отповЬдь правная («ку отповъди правной», 138); купчие писма, 138; права купчие («прав купчих», ...

Институт мовознавства им О.О. Потебни, 1962

«КУПЧИЙ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 купчий 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

В Яремче открыли памятник погибшим землякам – воинам …

... союза ветеранов Афганистана (УСВА) (воинов-интернационалистов) Юрий Купчий и поблагодарил всех, кто приобщился к сооружению памятника. «Интерфакс - Украина, 11월 13»

Грузинские автоимпортеры между импортом и реэкспортом …

... только представители бюро экспертизы имени Самхараули. Наше государство не предусматривает купчий договор с подписью и номером телефона, ... «Бизнес Грузия, 11월 13»

ЦИК утвердил предвыборный список партии "УДАР"

... списка исключены N67 - Юрий Купчий, N72 - Александр Перминов, N82 - Александр Греховодов, N96 - Олег Игамбердиев, N106 - Николай Гончаренко, ... «Обозреватель, 8월 12»

ЦИК зарегистрировала избирательные списки Партии регионов

Юрий Купчий, Александр Перминов, Александр Греховодов, Олег Игамбердыев, Николай Гончаренко, Сергей Осетров, Андрей Ломовацкий, Николай ... «Главред, 8월 12»

Город сокровищ

Марья, очевидно, могла отвлечься от домашних дел восьмисотлетней давности и переписать от руки купчий документ, явно не из самых простых. «Русский репортер, 9월 09»