러시아어 사전에서 квитанция 의 정의
종료하고, f. 돈이나 물건, 귀중품을 수령하는 공식 영수증. 수하물 영수증 영수증을 발행하십시오. || 형용사 영수증, 일곱 번째, 일곱 번째. 영수증 책. КВИТАНЦИЯ, -и, ж. Официальная расписка в принятии денег или вещей, ценностей. Багажная квитанция Выписать, выдать квитанцию. || прилагательное квитанционный, -ая, -ое. Квитанционная книжка.
러시아어 사전에서 «квитанция» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«КВИТАНЦИЯ» 관련 러시아어 책
다음 도서 목록 항목에서
квитанция 의 용법을 확인하세요.
квитанция 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
2. Опрометью вбежал я в этот покойницкий вокзал и сразу натолкнулся на такую сцену: где-то звенел железнодорожный звонок, шла какая-то суета, но помещение было уж пусто, и только у двери столпилось несколько служащих, ...
2
Дополнение к рассказу «Квитанция»
Глеб Успенский. Глеб Иванович Успенский. Дополнение. к. рассказу. «Квитанция». Глеб Иванович Успенский Дополнение к рассказу «Квитанция». Front Cover.
3
Uncitral: United Nations Commission on International Trade ...
Электронные складские квитанции 61 . Другим примером недавнего опыта обращения с электронными субститутами бумажных документов является введение в некоторых юрисдикциях Соединенных Штатов электронных ...
4
Russisch-deutsches Wörterbuch: RDW.. K - Страница 100
-ое (А а"').; Аиххрг. -[тънцыбнный]) ги квитанция: ()итип§8-; квитанционная кнйжка Ошиип§8Ыоск, Кесп- пип§8Ыоск. квитанция (/; С5$ -и) ОийШп^, ЕтрГапо88сНет, Ве1е°:; квитанция о приёмке Етртап§8Ъе8СГ1е1т- ?ип§, ...
Renate Belentschikow, Walentin Belentschikow, Ella Handke, 2005
Ссуды под товарную квитанцию склада общественного пользования (сегтта! И/агепоизе гесе1р1' 1оап) — заем, обеспеченный товарами, находящимися на складе общественного пользования, квитанция которого есть у ...
6
Подробная опись - Страница 62
Квитанція коммиссара Ивана Полозова въ принятіи подворнаго сбора для канальнаго и городоваго дѣла, по окладу на 1722 г., съ владѣльцевъ сельца Малуева. Для канальнаго дѣла, съ 4 дворовъ, по 2 деньги со двора, да на ...
Заемщик обеспечивает ссуду под товарную квитанцию склада общественного пользования, помещая запасы на такой склад. Ссуда под товарную квитанцию склада общественного пользования — ссуда, обеспеченная товаром на ...
8
Финансирование политических партий во Франции: Правовое ...
ренные ст. 200 Общего кодекса налогов, реализуют свои требования по предъявлении квитанций по каждому пожертвованию или по каждому уплаченному взносу. В соответствии с положениями ст. 11 Декрета от 9 июля 1990 г.
9
Гражданское право. Учебник - Том 2
Складская квитанция. Вотличиеот двойногоскладского свидетельства, обеихего частейи простого складского свидетельства,складская квитанция не являетсяни ценной бумагой, ни товарораспорядительным документом. Товар ...
Степанов С.А., Алексеев С.С., Аюшеева И.З., 2013
10
Комментарий к Федеральному закону «О применении ...
Обязательные реквизиты квитанции на провоз ручной клади 1. Квитанция на провоз ручной клади должна включать в себя следующие обязательные реквизиты: а) наименование, серия и номер квитанции на провоз ручной ...
Александр Щепотьев, Дмитрий Кандауров, 2015
«КВИТАНЦИЯ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
квитанция 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
К проекту Вологдаэнергосбыта «Единая квитанция …
Более 1000 жителей города Никольска и более 5000 жителей поселка Чагода будут оплачивать электроэнергию и сбор ТБО по единой квитанции. «Новости Вологодской области, 10월 15»
В Орле появится общая квитанция на оплату электроэнергии и …
Жители Орла получат общую квитанцию. Принимают платежи в банках, через платежных агентов, а также в кассах ООО «ИНТЕР РАО-Орловский ... «Компании Урала, 9월 15»
БСО «Квитанция»: Минфин разрешил применять «старую» форму
Минфин в своем письме № 02-06-10/48743 от 24.08.2015 напоминает, что состав реквизитов формы «Квитанция» (код по ОКУД 0504510) дополнен ... «Информационное агентство Клерк.Ру, 9월 15»
Квитанция с вопросом, или Как в Петербурге начали собирать …
Новая строчка в коммунальных квитанциях вызвала волну недовольства среди петербуржцев. С ноября платить за капитальный ремонт должны сами ... «Новости Петербурга News SPB, 12월 14»
Капитальный ремонт: если не пришла квитанция
С 1 октября 2014 года начисленная плата по статье «капитальный ремонт» приходит горожанам отдельной квитанцией. Очередность проведения ... «Официальный сайт Администрации городского округа город Уфа, 11월 14»
Жители города начали получать новые квитанции по квартплате
Новая квитанция от «Энергосбыта», если еще не пришла, то придет вам со дня на день. Это еще пока тестовая версия платежного документа, по нему ... «Прима, 11월 14»
Пропавшая квитанция обошлась «Ростелекому» в 20 тысяч рублей
Оспаривая эти санкции в арбитражном суде, компания утверждала, что поручила доставку квитанций ФГУП «Почта России». Но служители Фемиды ... «Фонтанка.Ру, 10월 14»
Не пришла квитанция от «Ростелеком»? Не стоит паниковать!
Мои родители, как и многие волгоградцы, были весьма озадачены, когда в положенный срок не получили квитанцию за услуги ОАО «Ростелеком». «Комсомольская правда, 10월 14»
