러시아어에서 МЕРА 의 뜻은 무엇인가요?
러시아어 사전에서 «мера» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
러시아어 사전에서 мера 의 정의
MEPA, -y, ace. 1. 측정 단위. 광장 조치. M. 길이. M. 무게. 2. 경계, 무언가의 표출의 한계. 그 조치를 안다. 비례감. 조치없이. 측정. 적당히. 어느 정도까지. 3. 무언가, 사건의 실행을위한 수단. 예방 조치. 결정적인 조치. 필요한 조치를 취하십시오. 4. 옛 러시아 단위의 벌크 시체와 그 측정을위한 선박. M. 귀리. 최대한으로 - 완전히. 나는 완전히 만족한다. 노조가있는 한 - 무언가가 일어나는 동안. 새로운 정보가 도착함에 따라 상황은 더욱 명확 해집니다. 비율로, 전치사는 속에서이다. 등등 - 무엇이든 일치하는 것에 따라 집에 대한 접근으로서 불안은 심화되었다. 가능한 한 많이 도와주세요. 최소한 - 적어도 단지; 이상. 그는 올 수 없었다. 적어도 그는 전화를 할 수 있었다. 최소한 1 킬로미터를 가야합니다. || 형용사 차원, 일곱 번째, th. MEPA, -ы, ас. 1. Единица измерения. Квадратные меры. М. длины. М. веса. 2. Граница, предел проявления чего-нибудь Знать меру. Чувство меры. Без меры. Сверх меры. В меру. В какой мере. 3. Средство для осуществления чего-нибудь, мероприятие. Меры предосторожности. Решительные меры. Принять нужные меры. 4. Старая русская единица ёмкости сыпучих тел, а также сосуд для измерения их. М. овса. В полной мере — вполне. В полной мере удовлетворён. По мере того как, союз — в течение того времени, в которое что-нибудь происходит. По мере того как поступают новые сведения, обстановка проясняется. По мере чего, предлог с род. п. — в соответствии с чем-нибудь, совпадая с чем-нибудь По мере приближения к дому беспокойство усиливалось. Помогать по мере сил, по мере возможности. По крайней мере — хотя бы только; не меньше чем. Не мог прийти, по крайней мере мог бы позвонить. Ехать осталось по крайней мере километр. || прилагательное мерный, -ая, -ое.
러시아어 사전에서 «мера» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«МЕРА» 관련 러시아어 책
다음 도서 목록 항목에서
мера 의 용법을 확인하세요.
мера 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Мера Веры : The Measure of Faith (Russian Edition):
Глава 3 Мера веры каждого человека 1. Мера веры, данная Богом 2. Различная мера веры человека 3. Мера веры, испытываемая огнем «По данной мне благодати, всякому из вас говорю: не думайте [о себе] более, нежели ...
Доктор Джей Рок Ли (Dr. Jaerock Lee), 2013
Уильям Шекспир Мера за меру Перевод Т. ЩепкинойКуперник Примечания А. Смирнова ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА Винченцио — герцог Венский. Анджело — наместник герцога в его отсутствие. Эскал — пожилой вельможа. Клавдио ...
3
Компенсация морального вреда--мера реабилитации ...
Извинение как официальная мера ответственности при нанесении личной обиды использовалась в российском праве со времен Петра I. Так, согласно Артикулу воинскому Петра I90, если виновный отказывался извиняться, ...
Виктория Викторовна Владимирова, 2010
4
Russian-English/English-Russian Dictionary on Probability, ...
... п. мера (1): аЬ501и1е соп111ш11у 01 м5 абсолютная непрерывность мер; а‹1т1551Ые 511111 01' а м допустимый сдвиг меры; а1от1с м атомическая мера; аи10т01р1115ш 01 а м 5расе автоморфизм (т) пространства с мерой; ...
Это мир давней и безнадежной войны с Хаосом, мир, где маги играют бесконечные игры чужими жизнями, кровь льется потоками, а выжить ...
В книге "Мера тайны" представлен субъективный взгляд автора, основанный на анализе противоречий в гипотезах и теориях об ...
«Шлюп медленно дрейфовал в струе кристаллического аммиака, выброшенного совсем недавно из глубин атмосферы Юпитера. Под ним ...
8
Оспопрививание как санитарная мера
«По случаю появляющихся в настоящее время в газетах статей об оспенной эпидемии и озабоченности о том санитарных учреждений, ...
Дмитрий Дмитриевич Ахшарумов, 2013
9
Мера смысла, актуальное членение и адекватность перевода
В монографии обобщаются и систематизируются научные данные о проблеме художественного перевода, переводческих преобразованиях в ...
Сможешь ли ты жить после того, как бандиты зверски убьют твою жену и ребенка? Кто бы ты ни был, отныне тебе нужно только одно – убить ...
«МЕРА» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
мера 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
изъятие недвижимости как временная мера
В Гамбурге, куда в настоящее время каждый день прибывают по 400-500 беженцев, для их первичного размещения разрешено на правах ... «inoСМИ.Ru, 10월 15»
Компания «Мера» предлагает выгодный ремонт в новостройках
Инвестиционно-финансовая компания «Мера», ставшая в начале текущего года полноправным участником строительного рынка, решила на этом не ... «Сибирский Деловой Портал, 9월 15»
Аналитики: мера по работе выделенной полосы в выходные …
По мнению главы движения автомобилистов России Виктора Похмелкина, предпринятая городскими властями мера по изменению работы выделенной ... «РИА Новости, 8월 15»
"МЕРА-Сталь" строит в Петербурге завод за 10,5 млрд рублей
Как сообщили РБК Петербург в пресс-службе компании «МЕРА-Сталь», которая строит предприятие, инвестиции в строительство составят 10,5 млрд ... «РБК, 5월 15»
Путин назвал избыточной мерой запрет участковым выезжать …
Москва. 16 апреля. INTERFAX.RU - Ограничения на выезд за границу для участковых полиции выглядят как избыточная мера, но ее применение ... «Интерфакс, 4월 15»
Путин: рост стоимости ОСАГО - экономически вынужденная мера
"Поднятие стоимости ОСАГО — это решение было принято Центральным банком, экономически вынужденная мера. Во-первых, потому что 11 лет не ... «РИА Новости, 4월 15»
«Мера-Сталь» получила разрешение на строительство …
Компания «Мера-Сталь» получила разрешение на строительство завода по производству арматуры в промышленной зоне Колпинского района ... «Портал БН.ру, 4월 15»
Театр им. Пушкина представит спектакль "Мера за меру" в …
МОСКВА, 15 апр — РИА Новости. Первая копродукция Московского театра имени Пушкина и театральной компании Cheek by Jowl, спектакль "Мера за ... «РИА Новости, 4월 15»
ИФК «Мера» переехала в БЦ «Маяк-Плаза»
Инвестиционно-финансовая компания "Мера" переехала в новый офис. Теперь компания ждёт своих клиентов и партнёров на проспекте Октябрьском, ... «VSE42 Новости, 4월 15»
Офис в бизнес-центре с видом на Неву — со светящимися …
ЗАО «Мера» — крупное ломоперерабатывающее предприятие, осуществляющее закупку, переработку и продажу лома чёрных металлов в ... «the-village, 10월 14»
