앱 다운로드
educalingo
검색

러시아어 사전에서 "миракль" 뜻

사전
사전
section

러시아어 에서 МИРАКЛЬ 의 발음

миракль  [miraklʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

러시아어에서 МИРАКЛЬ 의 뜻은 무엇인가요?

러시아어 사전에서 «миракль» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

기적

Миракль

미라클 (Mirakl) - 성모의 기적이나 삶, 또는 버진의 기적이었던 중세의 신비. 기적은 성도를 기념하고 교회에서 목숨을 읽는 찬송가에서 유래했습니다. 라틴어 기적은 주로 성자 잔치 전야에 학생과 젊은 성직자가 작곡하고 연주했습니다. 주인공은 성 니콜라스 원더 워커 (Saint Nicholas the Wonderworker)이며 그 중 네 명은 아벨라드 (Abelard)의 제자 힐러리 (Hillary)에 기인 한 수많은 기적이 있습니다. 일부에는 프랑스어로 합창이 있습니다. Мира́кль  — средневековые мистерии, сюжетом которых было чудо или житие святого, или чудо Богородицы. Миракли произошли из гимнов в честь святых и из чтения их житий в церкви. Латинские миракли большей частью сочинялись и разыгрывались студентами и молодыми клириками накануне праздника святому. Есть ряд таких мираклей, где главным действующим лицом является Святой Николай Чудотворец, и четыре из них приписываются Гиларию, ученику Абеляра; в некоторых встречаются припевы по-французски.

러시아어 사전에서 миракль 의 정의

MIRACLE m 1) 중세 시대의 극적으로 종교를 중시하는 성격을 표현한 것으로 성도 또는 하느님의 어머니가 저지른 기적을 묘사 한 것입니다. 2) 종교적인 내용의 중세 문학 작품, 일반적으로 시적. МИРАКЛЬ м. 1) Средневековое драматическое представление религиозно-назидательного характера, изображавшее чудо, совершенное каким-либо святым или Богоматерью. 2) Средневековое литературное произведение религиозного содержания, обычно стихотворное.
러시아어 사전에서 «миракль» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

МИРАКЛЬ 운과 맞는 러시아어 단어


МИРАКЛЬ 처럼 시작하는 러시아어 단어

мир
мираб
мирабелевый
мирабель
мирабельный
мирабилит
мираж
миражный
мирандоль
мирволение
мирволить
мирение
мирза
мириада
мириады
мирика
мириковый
миритель
мирительница
мирительный

МИРАКЛЬ 처럼 끝나는 러시아어 단어

абиссаль
авансодатель
авансодержатель
авиамагистраль
авиамодель
авиастроитель
автолюбитель
автомагистраль
автомобилестроитель
автомобиль
автомодель
автостроитель
аквамобиль
акварель
акрополь
алкоголь
аль
ансамбль
антиклиналь
антиобледенитель

러시아어 사전에서 миракль 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «миракль» 번역

번역기
online translator

МИРАКЛЬ 의 번역

러시아어 다중 언어 번역기 를 사용해 миракль25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 러시아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 миракль 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 러시아어 단어 «миракль» 입니다.

러시아어 - 중국어 번역기

奇迹
화자 1,325 x 백만 명

러시아어 - 스페인어 번역기

milagro
화자 570 x 백만 명

러시아어 - 영어 번역기

miracle
화자 510 x 백만 명

러시아어 - 힌디어 번역기

चमत्कार
화자 380 x 백만 명
ar

러시아어 - 아랍어 번역기

معجزة
화자 280 x 백만 명

러시아어

миракль
화자 278 x 백만 명

러시아어 - 포르투갈어 번역기

milagre
화자 270 x 백만 명

러시아어 - 벵골어 번역기

অলৌকিক ঘটনা
화자 260 x 백만 명

러시아어 - 프랑스어 번역기

miracle
화자 220 x 백만 명

러시아어 - 말레이어 번역기

keajaiban
화자 190 x 백만 명

러시아어 - 독일어 번역기

Wunder
화자 180 x 백만 명

러시아어 - 일본어 번역기

奇跡
화자 130 x 백만 명

러시아어 - 한국어 번역기

기적
화자 85 x 백만 명

러시아어 - 자바어 번역기

Ajaib
화자 85 x 백만 명
vi

러시아어 - 베트남어 번역기

phép lạ
화자 80 x 백만 명

러시아어 - 타밀어 번역기

அதிசயம்
화자 75 x 백만 명

러시아어 - 마라티어 번역기

चमत्कार
화자 75 x 백만 명

러시아어 - 터키어 번역기

mucize
화자 70 x 백만 명

러시아어 - 이탈리아어 번역기

miracolo
화자 65 x 백만 명

러시아어 - 폴란드어 번역기

cud
화자 50 x 백만 명

러시아어 - 우크라이나어 번역기

миракль
화자 40 x 백만 명

러시아어 - 루마니아어 번역기

miracol
화자 30 x 백만 명
el

러시아어 - 그리스어 번역기

θαύμα
화자 15 x 백만 명
af

러시아어 - 아프리칸스어 번역기

wonderwerk
화자 14 x 백만 명
sv

러시아어 - 스웨덴어 번역기

mirakel
화자 10 x 백만 명
no

러시아어 - 노르웨이어 번역기

mirakel
화자 5 x 백만 명

миракль 의 사용 경향

경향

«МИРАКЛЬ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «миракль» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

миракль 에 대한 러시아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«МИРАКЛЬ» 관련 러시아어 책

다음 도서 목록 항목에서 миракль 의 용법을 확인하세요. миракль 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Миракль рядового дня
Святослав Логинов. Святослав Логинов. Миракль. рЯДового. дня. Святослав Логинов Миракль рядового дня. Front Cover.
Святослав Логинов, 2013
2
Популярная история театра
Слово «миракль» в переводе с латинского означает «чудо». И в самом деле, все события, которые происходят в таких постановках, заканчиваются благополучно благодаря вмешательству высших сил. С течением времени в этих ...
Людмила Смирнова, ‎Галина Гальперина, ‎Галина Дятлева, 2014
3
Собрание стихотворений
Миракль льда и хладных фьордов Как звук крещендо2 над волной. Споёт – умолкнет басом гордым В деминуэндо3 под грядой. Просвет в груди. Гуляет ветер По сердцу лютым чужаком. На всех мирах, на всей планете Быть ...
Николай Шмуратов, 2015
4
История зарубежного театра: Театр Западной Европы
Государственный институт театрального искусства им. А.В. Луначарского. Кафедра истории зарубежного театра. Миракль начинается с того, что герцог Нормандский упрекает своего сына Роберта за беспутство и жестокость.
Государственный институт театрального искусства им. А.В. Луначарского. Кафедра истории зарубежного театра, 1971
5
Словарь средневековой культуры: - Страница 149
Миракль (фр. гшгас1е, от лат. ппгаси- 1ит — чудо) — «ученый» жанр средневековой религиозной драмы. В миракле чудо свершает Богоматерь и/или святые. Истоки сюжетов — чисто литературные (апокрифические евангелия, ...
Михаил Андреев, 2007
6
Словарь средневековой культуры: - Страница 149
Арон Яковлевич Гуревич, ‎Михаил Андреев, 2003
7
Puschkin und die Knidos-Sage - Страница 28
Некоторые его миракли восходят не только к латинским, но и греческим текстам раннего средневековья (бой век — "Миракль о еврейском мальчике", 7-ой век — "Миракль о Феофиле") (4) . Источник следующего миракля Готье де ...
Rostislav Shulʹt͡s͡, 1985
8
Интерпретация и авангард: межвуз. сб. науч. тр. - Страница 103
По сравнению с «Обманутыми надеждами», в «Ночном миракле из Мо-хо-го» [Бахтерев 200 1 Ь] происходит явная вульгаризация главных персонажей и вообще всей ситуации. О первом из этих вариантов можно говорить как о ...
Игорь Евгеньевич Лощилов, ‎Новосибирский государственный педагогический университет, 2008
9
Театральная энциклопедия - Том 5 - Страница 497
В своём последующем развитии миракль переходит к показу более широкой социальной картины, нередко критикует феодальные нравы с позиций строгой бюргерской морали («Миракль о Роберте-дьпволе» и др. из сб. «Сорок ...
Стефан Стефанович Мокульский, ‎Павел Александрович Марков, 1967
10
Александр И: "сфинкс, не разгаданный до гроба--" : каталог ...
Алия Исхаковна Барковец, 2005

«МИРАКЛЬ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 миракль 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
120–й день рождения Сергея Есенина отметят в Смоленске
... на стихи Сергея Есенина в исполнении актеров Смоленского камерного, государственного драматического театров, молодежного театра «Миракль», ... «О чём говорит Смоленск каждый день, 9월 15»
2
Пенсионерам Смоленска покажут новую версию знаменитой …
В вечере примут участие будущие звезды сцены – участники детской театральной студии «Зеленый кот» молодежного театра «Миракль». «О чём говорит Смоленск каждый день, 9월 15»
3
Кенийская виза вышла в онлайн
В год мы отправляем порядка 100-150 туристов», - в свою очередь, сообщил нам Иван Ушаков, генеральный директор компании «Миракль». /TOURBUS. «Новости Туристического Бизнеса, 9월 15»
4
Сливки арабской породы в Битце
... заводчиком и владелицей которого является Т. Косолапова. Следующий класс – для кобылок 2-3 летнего возраста, покорился Миракль (заводчик и ... «Информационно-аналитический журнал о лошадях "Золотой мустанг", 9월 15»
5
Иран и Россию свяжут чартерные авиарейсы
Динара Дадажанова, менеджер по направлению Иран компании «Миракль», напротив, уверена, что авиасообщение между Астраханью и иранской ... «Новости Туристического Бизнеса, 2월 15»
6
Чем будет радовать Тольяттинская филармония в августе
25 и 26 августа в 19:00 - Премьера. Жорж Бизе. «Доктор Миракль», оперетта в одном действии Режиссер-постановщик — Антон Гопко / Лион, Франция. «TLT.ru, 8월 14»
7
В Тольятти стартует международный фестиваль искусств …
25 и 26 августа в филармонии состоится российская премьера оперетты Ж. Бизе «Доктор Миракль» (режиссер Антон Гопко, Франция). Культура · TLT.ru ... «TLT.ru, 8월 14»
8
Корова — квадрат
Фильм снимался под рабочим названием «Миракль о Шагале», которое потом заменили на более конфликтное. Миракль — это средневековая ... «"Лаборатория новостей - Красноярск", 5월 14»
9
Картина о художниках
Первоначально один из самых известных российских кинорежиссеров собирался делать нечто вроде притчи «Миракль о Шагале». И в самом деле, ... «Новые Известия, 4월 14»
10
Премьера фильма о Шагале пройдет в Витебске 3 апреля
Не зря рабочее название картины было – «Миракль о Шагале». Миракль – средневековая мистерия, представление, сюжетом которого является ... «Интерфах-Запад, 4월 14»

참조
« EDUCALINGO. Миракль [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ru/mirakl> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
ru
러시아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요