러시아어에서 МОРОЧНЫЙ 의 뜻은 무엇인가요?
러시아어 사전에서 «морочный» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
러시아어 사전에서 морочный 의 정의
보라색 형 로컬. 흐림, 흐림, 안개. II 형용사 구어체 장기간, 골칫거리, 불안. МОРОЧНЫЙ I прилагательное местн. Облачный, пасмурный, туманный. II прилагательное разговорное Затяжной, хлопотный, канительный.
러시아어 사전에서 «морочный» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«МОРОЧНЫЙ» 관련 러시아어 책
다음 도서 목록 항목에서
морочный 의 용법을 확인하세요.
морочный 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Словарь русских говоров южных районов Красноярского края
П-Х. МоРоЧНО — Пасмурно. — Как морочно, дак меня в сон клонит. П-Х. Морочно на дворе, сыро, в избе и то неуютно, вот печь истопила, хочь и лето еще. П-Х. МоРОЧНЫЙ — Пасмурный. — Морочный сёдни день, темный.
Валентина Никаноровна Рогова, Красноярский государственный университет, 1988
2
Словарь русских говоров Алтая - Том 3,Часть 1 - Страница 89
Морочно становится, с той стороны морочает (Ребр., У.-Мос). Н-СИБ. ТОМ. МОРОЧиНКА, и, ж. Уменьш.-ласк. к МоРОК. - Моро- чинка появилася, опять дождь будет (У.-Кан., Корг.). МоРОЧНО, нареч. Пасмурно. - Что-то морочно, ...
И. А. Воробьева, Анастасия Ильинична Иванова, 1997
3
Словарь русских говоров Новосибирской области - Страница 304
МОРОЧНЫЙ и МОРОЧНЫЙ, -ая, -ое. Пасмурный, ненастный (о погоде); см. хмарный (в 1-м знач.). — Ну, говорили, что марочная погода раньше, дожлива, плоха погода (Татар., Казаткуль). — Марочный день, хмарный, пасмурный ...
Александр Ильич Федоров, Наталия Тимофеевна Бухарева, 1979
4
Русские говоры и топонимия Алтая в их истории и ... - Страница 73
Номинация признака происходит через указание на разное состояние атмосферы: общее состояние ее, хорошую погоду, плохую погоду, например: МОРОЧНАЯ, ВЕДРЕННАЯ, СМЕКУШНАЯ, ТУЧМЕННАЯ, МОРОЗЛЯВАЯ: "День ...
И. А Воробьева, Алтайский государственный университет, 1993
5
Грамматика, семантика, концептология - Страница 40
Морочно пасмурно (Степанов 1835: 101); ср. МОРоКА ж. сиб. МоРОК м. мрак, сумрак, мрачность, темнота, густота воздуха. МОРОЧНоЙ. МоРОЧНЫЙ - мрачный, пасмурный. МоРОЧНО стало мрачно, сумрачно, пасмурно (Даль II: ...
Евгений Александрович Пименов, Марина Владимировна Пименова, 2005
6
Словарь русских говоров Сибири: - Том 2,Часть 1 - Страница 294
Дождливо. — Когда на улице сырость, слякоть, мы говорим "морочно". Краснояр., Богуч. — Дождь, а потом туча заносит. Темно, морочно, а потом ясно, разгулялся. Кемер., Мариин. МОРОЧНЫЙ, -ая, -ое. 1. Пасмурный, ненастный.
Александр Ильич Федоров, Институт филологии (Российская академия наук. Сибирское отделение)., 2001
7
Словарь русских старожильческих говоров Среднего Прииртышья
Небо покрывает тучами, а дожжа нет, так это морочно (Тар. Орл.). Небо тучами заволокло, морошно сегодня (У.-Иш. Пан.). 2. Дождливо — Морошностало — оббило черёмуху (У.-Иш. Б. Бича) . МОРОЧНЫЙ, ая, ое. То же, что ...
8
Учение записки: Серия филологических наук
... умеющий вязать бердо', бердить 'пятиться'; губы — губной дождь 'грибной дождь', губник 'пирог с грибами', губница 'похлебка с грибами'; морок — морочный 'туманный', морочная погода ненастная, дождливая погода', морочно ...
Ленинград (Р.С.Ф.С.Р.). Университет, 1960
9
Путешествие в ЭДЕМ. Исторический триллер
Спешит, запряженный вьюгой, морочный царскийпоезд к своей неведомойцели, алихаяпособница метель начисто заметает за нимследы.Вдруг,все остановилось! Стихлаи угасла вьюга. Близко звякнул и замер колокольчик.
В тихом шуме хвои слышался морочный ушук ледяного заслона... Ваньчок на сторожке пел песни. Он сватал у Филиппа сестру Лимпиаду и, подвыпивши, бахвалился своей мошной. На пиленом столе в граненом графине шипела ...
