«НАИНСТРУМЕНТОВАТЬ» 관련 러시아어 책
다음 도서 목록 항목에서
наинструментовать 의 용법을 확인하세요.
наинструментовать 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Моя жизнь - Страница 60
Но вы должны оперу мою наинструментовать блестяще, -— с тем же ударением повторяла и генеральша несколько раз. — Да, конечно. Раз я берусь, я добросовестно исполню свою работу. —— Я уже показывала кой-кому свою ...
2
Moi︠a︡ muzykalʹnai︠a︡ zhiznʹ - Страница 53
Но Вы должны оперу мою наинструментовать блестяще — съ темъ же акцентомъ повторяла она нЬсколько разъ. — Да конечно. Разъ я берусь, я добросовъстно исполню свою работу. — Я уже показывала кой-кому свою оперу, ...
Aleksandr Tikhonovich Grechaninov,
1934
3
Автобиография - Страница 469
Она ничего, благодарю Вас. Партнтурусдной из пяти частей уже отправил Колечке на рассмотрение, а остальные—набросаны и надо их наинструментовать. С Канкарошей из Воронежа ведудеятельную переписку55'.
4
Russisch-deutsches Wörterbuch: N - Страница 59
2. absolut neu; nannoßéniune canorn nagelneue/niegelnagelneue Stiefel. наинструментовать <-тую, -туешь, Part. Prät. Pass. наинструментбванный, -[въный], -ая, -0е‚ Kurzf. -Ban, a, o, pf> (Musik selten) что-н. für Orchester bearbeiten, ...
Renate Belentschikow,
2009
5
Литературные произведения и переписка
Скажи ему, чтобы буквально перевел твою музыку на оркестр, пусть наинструментует массами, т. е. скрипки и духовые все вместе, что надежнее моей трудной прозрачной инструментовки, где каждый дурак должен не зевать, ...
Михаил Иванович Глинка, Тамара Николаевна Ливанова, Анастасия Сергеевна Ляпунова,
1973
6
М. И. Глинка - Страница 261
Он советует обратиться к какому-нибудь толковому, опытному капельмейстеру: «Скажи ему, чтобы буквально перевел твою музыку на оркестр, пусть наинструментует массами, то есть скрипки и духовые все вместе (обычный ...
Борис Владимирович Асафьев,
1978
7
Избранные труды: Избранные работы о М.И. Глинке - Страница 249
Он советует обратиться к какому-нибудь толковому, опытному капельмейстеру: «Скажи ему, чтобы буквально перевел твою музыку на оркестр, пусть наинструментует массами, т. е. скрипки и духовые все вместе (обычный способ ...
Борис Владимирович Асафьев,
1952
8
Литературное наследие: Письма и документы - Страница 509
Скажи ему, чтобы буквально перевёл твою музыку на оркестр, пусть наинструментует массами, т. е. скрипки и духовые все вместе, что надежнее моей трудной прозрачной инструментовки, где каждый дурак 4 должен не зевать, ...
Михаил Иванович Глинка,
1953
9
Повести о русских музыкантах - Том 2560 - Страница 169
А вас, Корсинька, — обратился автор к Римскому- Корсакову, — как вы есть признанный маг оркестрового дела, просить буду, ежели что, наинструментовать. — Покончив с самым тягостным и неловким, он заговорил веселее: ...
Осип Черный, В. Панов,
1963
10
Н. А. Римский-Корсаков: жизнь и творчество - Том 4 - Страница 158
Оперу подвинул сильно: из 7 картин 4 готовы в наброске, а две из них почти инструментованы. Хотелось бы за лето кончить весь набросок и половину наинструментовать... Но уж конечно эту оперу не буду совать С. И., а просто ...
Андрей Николаевич Римский-Корсаков,
1937