러시아어 사전에서 "наладиться" 뜻

러시아어 에서 НАЛАДИТЬСЯ 의 발음

наладиться  [naladitʹsya]

러시아어에서 НАЛАДИТЬСЯ 의 뜻은 무엇인가요?

러시아어 사전에서 наладиться 의 정의

설치하려면, 완벽한 모습 1. 잘 들어라. 2. 정당한 명령에 의해 준비되어야한다. 그 일은 좋았어. 관계가 수립되었습니다. 걱정 마세요, 모든 것이 잘 될 것입니다. 3. 익숙해 져서 무엇이든을위한 기술을 개발하십시오. 나는 말을 관리했다. 4. 익숙해 진 것과 같습니다. 여우는 닭을 잡아 당기기 시작했다. || 불완전한 조정 유형.

НАЛАДИТЬСЯ, -ится; совершенный вид 1. см. ладиться. 2. Устроиться, установиться должным порядком. Работа наладилась. Наладились отношения. Не волнуйся, всё наладится. 3. Приноровиться, выработать навык к чему-нибудь. Наладился управляться с лошадьми. 4. То же, что повадиться. Лисица наладилась таскать кур. || несовершенный вид налаживаться, -ается.

НАЛАДИТЬСЯ 의 번역

러시아어 다중 언어 번역기 를 사용해 наладиться 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 러시아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 наладиться 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 러시아어 단어 «наладиться» 입니다.

• 러시아어 - 중국어 번역기: 好转
• 러시아어 - 스페인어 번역기: mejorar
• 러시아어 - 영어 번역기: get better
• 러시아어 - 힌디어 번역기: विजय प्राप्त करना
• 러시아어 - 아랍어 번역기: تحسن
• 러시아어: наладиться
• 러시아어 - 포르투갈어 번역기: melhorar
• 러시아어 - 벵골어 번역기: আরও ভাল
• 러시아어 - 프랑스어 번역기: aller mieux
• 러시아어 - 말레이어 번역기: menjadi lebih baik
• 러시아어 - 독일어 번역기: sich verbessern
• 러시아어 - 일본어 번역기: 良くなる
• 러시아어 - 한국어 번역기: 더 얻을
• 러시아어 - 자바어 번역기: luwih apik
• 러시아어 - 베트남어 번역기: cảm thấy tốt hơn
• 러시아어 - 타밀어 번역기: சிறந்த பெற
• 러시아어 - 마라티어 번역기: चांगले करा
• 러시아어 - 터키어 번역기: Iyileştirmek
• 러시아어 - 이탈리아어 번역기: migliorare
• 러시아어 - 폴란드어 번역기: lepiej
• 러시아어 - 우크라이나어 번역기: налагодитися
• 러시아어 - 루마니아어 번역기: Fă-te bine
• 러시아어 - 그리스어 번역기: περαστικά
• 러시아어 - 아프리칸스어 번역기: kry beter
• 러시아어 - 스웨덴어 번역기: bli bättre
• 러시아어 - 노르웨이어 번역기: bli bedre

«НАЛАДИТЬСЯ» 관련 러시아어 책

다음 도서 목록 항목에서 наладиться 의 용법을 확인하세요. наладиться 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Russisch-deutsches Wörterbuch: N - Страница 74

(salopp) чтб—н. etw. immerfort wiederholen (ein und dasselbe), immer das alte Lied singen. наладиться <-лажусь, «nani/mism, pf> 1. (ipf налаживаться) 111 Gang/Fluss kommen; дело наладилось die Sache ist in Gang gekommen. 2.

Renate Belentschikow, 2009

Омонимы русской диалектной речи: словарь - Страница 586

НАЛАДИТЬСЯ - 2. НАЛАДИТЬСЯ 1. Наладиться, -ишься, сов. 1. Приготовиться, собраться. Волог. 2. Нарядиться. Ишь ты как наладилась - оделась хорошо. Олон., Краснояр. 2. Налйдиться, -лажусь, -ладишься, сов. 1 . Договориться ...

М. А Алексеенко, 2009

Фразеология современного русского языка - Страница 127

В фразеологических оборотах принимать решение (ср. якать) и пойти на лад (ср. наладиться) смыслообразующи- и являются зависимые компоненты решение и на лад. Что ; касается стержневого компонента, то он выражает ...

Николай Максимович Шанский, 1985

Добрый самурай. Как стать выдающимся в этом заурядном мире:

Обычные люди думают: «Все должно наладиться». И все становится немного лучше. Затем они думают: «Видите, я знал, что все наладится». Становится еще лучше, и тогда они думают: «Хорошие времена вот-вот настанут», ...

Брайн Клеммер, 2010

Словарь русских народных говоров: - Том 20 - Страница 7

Наладиться, установиться. Все протурил ветер; уж ведро наладить, не рад уж будешь. Ряз. Ряз., 1960—1963. 10. Поставить, определить кем-либо. Богатая бабища была упрямая, Она наняла силы сорок тысячей, А своих было ...

Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965

Словарь вологодских говоров: учебное пособие по русской ...

Ник. Козл. Подожди, я быстро налажусь, догоним их ешшо. К-Г. Лисиц. Надо наладиться к свадьбе. Сок. Арх. 3. Настроиться, сосредоточиться. Не могу наладиться. Сок. Андр. 4. Постепенно начаться, разразиться (о дожде, грозе).

Т. Г Паникаровская, 1990

Toimetised - Выпуски 395-400 - Страница 109

Г. Наладиться. Первое значение глагола — «пойти на лад, прийти в должный порядок» соответствует первым значениям наладить — «привести в полный порядок, устроить как следует» — и ладиться — «удаваться, идти успешно ...

Tartu. Ulikool, 1976

Словарь русских говоров Сибири: - Том 2,Часть 1 - Страница 340

Томск., Кривошеин. НАЛАДИТЬСЯ, -лажусь, -ладишься, сов. Выздороветь. — Наконец-то наладился парень, долго болел, бедняга. Новосиб., Чулым. — Катя в больнице пять месяцев была, она наладилась. Омск., Б.-Речен.

Александр Ильич Федоров, ‎Институт филологии (Российская академия наук. Сибирское отделение)., 2001

Фразеология современного русского языка - Страница 179

Что же касается грамматически опорного слова, то оно оказывается по существу лексически пустым, выражая собой чисто грамматические значения, собственно, то же самое, что в синонимах решать, наладиться обозначается ...

Николай Максимович Шанский, ‎Татьяна Александровна Боброва, 2010

Адель. Капля королевской крови

«Вот бы когда-нибудь жить в такой комнате вместе с Амандо. Любить егоувсехна виду, рожать ему детей»,– метала Адель жмуря от солнцаглаза. «Все наладиться!» – вспомнилаонаслова леди Марики. – Да,все наладиться!

Ирина Крылова, 2014

«НАЛАДИТЬСЯ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 наладиться 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Промсборка на экспорт

... на первом этапе сотрудничество должно наладиться на международном уровне — страны готовят документы по «особой свободной зоне», которая ... «Коммерсантъ Приложения, 10월 15»

«Сборная едет на юношеский ЧМ по футболу не ради одного …

После сборов в Уругвае всё должно наладиться. В этих странах одинаковые климатические условия. И с психологической точки зрения находиться ... «Известия, 10월 15»

Травмированные хоккеисты Дыбленко и Мерескин отправятся со …

Да. Меня подбадривали, говорили, что все должно наладиться. Действительно, жизнь, как пианино - сначала мы играли на черных клавишах, сейчас ... «Информационное агентство России ТАСС, 9월 15»

В ходе торгов пятницы инвесторы будут оценивать итоги …

... оправдано в текущих условиях и не стоит исключать сюрпризов в текущем году, так как за оставшийся квартал климат на рынках может наладиться. «Финам.RU, 9월 15»

Агния Дитковските строит карьеру на телевидении вместе с мамой

Видимо, Агния надеется, что отношения с Алексеем все еще могут наладиться. Отвлечься Дитковските помогает работа. Актриса продолжает ... «Cosmo.Ru, 9월 15»

Политика кубышки

Во-первых, непонятно, что должно наладиться и почему. В ближайшие годы прежние цены на углеводороды точно не вернутся, а ведь нефть давала ... «Газета Труд, 8월 15»

Алексей Ольховик: «В Top Film Distribution я пришел на усиление»

Так что все уже должно наладиться. Спасибо за кассовые отчеты, которые мы неожиданно получили 24 марта и на этой неделе тоже. Прямо даже и ... «Бюллетень Кинопрокатчика - ваш главный источник бизнес-информации о кино, 4월 15»

месячные у подростков

И набери пару кило, толстой ты от этого не станешь, а месячные могут наладиться без лекарств. Ответить; Ссылка. Гость 4. Гость | 20.10.2014 ... «Woman.ru - интернет для женщин, 10월 14»

Взгляд на экономические проблемы Европы

Время от времени людям в голову приходит мысль о том, что ситуация может никогда не наладиться, однако жизнеутверждающий официальный ... «inoСМИ.Ru, 10월 14»

Древние черви помогли наладиться земной жизни

Черви, жившие в морях в начале кембрийского периода, своим участием в геохимических процессах помогали поддерживать уровень кислорода именно ... «Наука и Жизнь, 8월 14»