러시아어에서 НАЛОЖИТЬ 의 뜻은 무엇인가요?
러시아어 사전에서 «наложить» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
러시아어 사전에서 наложить 의 정의
~, 나는 꾸짖고있어. - 구운; 올빼미. 1. 무엇. 무언가의 위에 두십시오 직물에 본을 두십시오. 압축을 적용하십시오. 붕대를 바릅니다. 옻칠을 바릅니다. 2. 무엇. 게시, 무언가로 표시 오버레이 인쇄. 결의안을 제출하려면 비자가 필요합니다. 누군가에게 표를 남겨주세요. 3. 무엇을하고 무엇을. 넣고, 어딘가에 약간의 양을 붓고 뭔가를 침낭에 넣으십시오. 다량의 죽을 넣으십시오. 4. 무엇. 뭔가를 던져주고, 할당하고, 처방하십시오. 벌금을 부과합니다. 금지 명령을 내린다. 처벌을 가하는 것. 누군가에게 무거운 짐을주십시오. 자살하기 - 자살하기. || 불완전한 유형의 부과, - 긍정, - 부과, - 예, - 당신. || 명사 부과, -y, cf. . НАЛОЖИТЬ, -ожу, -ожишь; -оженный; сов. 1. что. Положить сверху на что-нибудь Наложить выкройку на ткань. Наложить компресс. Наложить повязку. Наложить лак. 2. что. Поста-вить, пометить чем-нибудь Наложить печать. Наложить резолюцию, визу. Наложить свой отпечаток на кого-что-нибудь. 3. что и чего. Положить, навалить в каком-нибудь количестве куда-нибудь, наполнить чем-нибудь Наложить белья в чемодан. Наложить полную тарелку каши. 4. что. Подвергнуть че-му-нибудь, назначить, предписать что-нибудь. Наложить штраф. Наложить запрет. Наложить наказание. Наложить тяжёлое бремя на кого-нибудь. Наложить на себя руки — покончить жизнь самоубийством. || несовершенный вид накладывать, -аю, -аешь и налагать, -аю, -аешь. || существительное наложение, -я, ср. .
러시아어 사전에서 «наложить» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«НАЛОЖИТЬ» 관련 러시아어 책
다음 도서 목록 항목에서
наложить 의 용법을 확인하세요.
наложить 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Russisch-deutsches Wörterbuch: N - Страница 79
2.Abstr. zu наложить (2): Anlegen. 3. Abstr. zu nanoman (3): Auftragen, Beschichten. 4. Abstr. zu наложить (4): Aufdrücken, Aufstempeln. 5.Abstr. zu наложйть(5): Vollladen, Füllen, Laden. 6.Abstr. zu наложить(7): Auferlegung, Verhängung; ...
Renate Belentschikow, 2009
2
Поурочные разработки по основам безопасности ... - Страница 219
Различные травмы Травма Признаки Первая помощь Раны Нарушена целостность кожных покровов или сли- зистых оболочек, а иногда – глубоколежащих тканей и органов Остановить кровотечение, наложить тугую повязку ...
3
Словарь русских народных говоров: - Том 20 - Страница 22
наложить. Наложить на себя руки. На разлуке-то я не чаяла сама себе живой бить, Я хотела же свои руки наложить; Пожалела же я своего роду погубить. Ковр. Влад., Соболевский. Палец наложить. Прикоснуться к чему-либо.
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, Федот Петрович Филин, Федор Павлович Сороколетов, 1965
4
Паронимы в русском языке: самый полный толковый словарь ; ...
ВОЗЛОЖИТЬ - НАЛОЖИТЬ Возложить, сов. (возлагать, несов.). 1. Что на что или к чему. Высок. Торжественно положить сверху или возле чего-л. Возложить цветы, венки на могилу кого-л., к памятнику кому-л. 2. Что на кого. Офиц.
Владислав Игоревич Красных, 2010
5
Промышленная безопасность объектов ...
Если кровотечение остановится, то, не снимая наложенного материала, поверхнего наложить еще одну подушечку из другого пакета или кусок ваты и забинтовать раненое место с небольшим нажимом, чтобы не нарушить ...
Безбородов Ю.Н., Горбунова Л.Н., Баранов В.А., Подвезенный В.Н., 2015
6
ДТП. Практические рекомендации по защите прав водителя
Наложить жгут (2.1) выше раны, оставить записку с указанием времени наложения жгута, наложить на рану повязку (2.2, 2.3, 2.4). Конечность зафиксировать, больному дать обезболивающее (1.1). б) Венозное, капиллярное ...
7
Биология. Человек и его здоровье. Экспресс-репетитор для ...
Типы кровотечений и первая помощь Типы кровотечений Характер первой помощи Капиллярные кровотечения Обработать рану йодной настойкой и наложить чистую марлевую повязку для защиты от проникновения микробов ...
Елена Зайцева, Александр Зайцев, 2015
8
Burda - Выпуски 4-2015 - Страница 69
Припуски шва разутюжить. j Частилифа переда наложить налиф спинки лицевой стороной к лицевой стороне, сколоть плечевые срезы, при этом припуск по срезу горловины лифа спинки выступает за края горловин частейлифа ...
9
Энциклопедический словарь библейских фразеологизмов
Накладывать / наложить руки на кого. Устар.; книжн. Убивать, умерщвлять кого-либо. О — Нет, нет! — подумал Вадим, удаляясь от них, это моя жертва... Никто не наложит руки на него, кроме меня. М.Ю. Лермонтов. Вадим. О ...
10
Русско-татарский словарь - Том 2 - Страница 248
1. естенэ кую, есте- нэ салу; наложить прозрачную бумагу на рисунок для копировки — кучермэсен ялу очен рэсем естенэ утэ куренмэле кэгазь кую; 2. спец. каплау; наложить лак на картину — рэсем не лак белэн каплау; 3. офии,.
Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), Николай Константинович Дмитриев, Р. С. Газизов, 1956
«НАЛОЖИТЬ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
наложить 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Обама не отказался от планов наложить вето на проект …
Президент США Барак Обама собирается наложить вето на проект военного бюджета страны на 2016 финансовый год, заявил пресс-секретарь ... «Взгляд, 10월 15»
Обама намерен наложить вето на законопроект, защищающий …
В официальном заявлении, опубликованном на прошлой неделе администрацией президента США Барака Обамы, говорится, что президент Обама ... «Православие.Ru, 9월 15»
ОНФ предлагает наложить мораторий на закрытие сельских …
"Обобщив предложения участников дискуссионной площадки, итоги мониторингов ОНФ и экспертных совещаний предлагается... наложить мораторий ... «Независимая газета, 9월 15»
ЕС может сам на себя наложить санкции
За более чем 20-летнюю историю своего существования Европейский Союз еще не сталкивался с такой серьезной проблемой, какой сейчас ... «Вести.Ru, 9월 15»
«Ъ»: на продажу «Мистралей» без российских вертолетов могут …
... наложить его на всю сделку. Отмечается, что среди потенциальных покупателей «Мистралей» рассматриваются такие страны, как Индия, Бразилия, ... «Газета.Ru, 9월 15»
Право наложить вето. Может ли Совет Безопасности ООН …
Право наложить вето. Может ли Совет Безопасности ООН измениться после неудачи с созданием трибунала по МН17. Правом вето в Совете ... «GORDONUA.COM, 8월 15»
В ОБСЕ попросили Путина наложить вето на закон о …
Представитель ОБСЕ по свободе СМИ Дунья Миятович призвала Владимира Путина наложить вето на закон о нежелательных организациях, ... «Газета.Ru, 5월 15»
Роскомнадзор может наложить санкции на Facebook, Twitter и …
Глава Роскомнадзора Александр Жаров предупредил компании Google, Twitter и Facebook, что если они продолжат нарушать российское ... «Вести.Ru, 5월 15»
Обама намерен наложить вето на поставку оружия Украине - СМИ
Однако, Администрация президента США уже сообщила о намерении наложить вето на этот законопроект, когда он попадет на подпись главе ... «Корреспондент.net, 5월 15»
Нардеп Логвинский призвал ПАСЕ наложить санкции на …
Нардеп Логвинский призвал ПАСЕ наложить санкции на Поклонскую и других лиц, нарушающих права человека в Крыму. В оккупированном Крыму ... «GORDONUA.COM, 4월 15»
